[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:In der Mongolei]
[ar:Dschinghis Khan]
[al:7 Leben]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In der Mongolei - Dschinghis Khan
[00:17.229]TME享有本翻译作品的著作权
[00:17.229]Glaub mir Katharina
[00:18.909]相信我 卡特琳娜
[00:18.909]Katharina ich geb dir mein Wort
[00:21.456]卡特琳娜 我向你保证
[00:21.456]Morgen Katharina
[00:22.915]明天 卡特琳娜
[00:22.915]Gehen wir fur immer von hier fort
[00:25.356]我们将永远离开这里
[00:25.356]Lassen dieses Leben
[00:26.876]抛开这种生活
[00:26.876]Dieses Leben hinter uns zuruck
[00:29.436]彻底摆脱这个困境
[00:29.436]Und in weiter Ferne
[00:30.828]去往遥远的地方
[00:30.828]Suchen wir das gluck
[00:33.410]寻找我们的幸福
[00:33.410]Ich weib deine liebe
[00:37.362]我知道你的爱
[00:37.362]Bringt mir dort den frieden
[00:41.346]会给我带来
[00:41.346]Den ich niemals fand
[00:45.314]从未感受过的安宁
[00:45.314]Hier in diesem Land
[00:50.832]在这片土地
[00:50.832]In der mongolei
[00:53.000]在蒙古
[00:53.000]Lailailailailailai
[00:55.154]
[00:55.154]Dort werden traume wahr
[00:56.864]实现我们的梦想
[00:56.864]Fur uns zwei
[00:59.128]为我们两个
[00:59.128]In der mongolei
[01:00.968]在蒙古
[01:00.968]Lailailailailailai
[01:03.107]
[01:03.107]Dort macht die liebe uns
[01:05.019]在那里
[01:05.019]Endlich frei
[01:07.043]让我们自由地相爱
[01:07.043]Mongolei lei lei
[01:08.894]蒙古
[01:08.894]Irgendwann
[01:10.950]总有一天
[01:10.950]Fangt dort in der fremde dann
[01:12.823]在这个陌生的国度
[01:12.823]Unser Leben noch mal an
[01:14.975]我们将重新开始生活
[01:14.975]Mongolei lei lei
[01:16.942]蒙古
[01:16.942]Glaub daran
[01:18.855]相信自己
[01:18.855]Dass die liebe auch den hass besiegen kann
[01:22.869]爱终能战胜仇恨
[01:22.869]In der mongolei
[01:24.813]在蒙古
[01:24.813]Lailailailailailai
[01:27.149]
[01:27.149]Dort werden traume wahr
[01:28.885]实现我们的梦想
[01:28.885]Fur uns zwei
[01:45.403]为我们两个
[01:45.403]Glaub mir lieber igor
[01:46.931]相信我 亲爱的伊戈尔
[01:46.931]Alles was ich brauch zum gluck bist du
[01:49.350]你就是我的幸福
[01:49.350]Morgen lieber igor
[01:50.894]明天 亲爱的伊戈尔
[01:50.894]Reiten wir dann auf den himmel zu
[01:53.422]我们会向着天堂出发
[01:53.422]Sind nie mehr gefangen
[01:54.714]再也不被困住脚步
[01:54.714]Sind nie mehr gefangen so wie hier
[01:57.456]再也不会被困在这里
[01:57.456]Ganz egal wohin
[01:58.668]无论去往何方
[01:58.668]Ich geh den weg mit dir
[02:01.420]我都要与你同行
[02:01.420]Ich weib deine liebe
[02:05.383]我知道你的爱
[02:05.383]Bringt mir dort den frieden
[02:09.415]会给我带来
[02:09.415]Den ich niemals fand
[02:13.335]从未感受过的安宁
[02:13.335]Hier in diesem Land
[02:18.812]在这片土地
[02:18.812]In der mongolei
[02:20.884]在蒙古
[02:20.884]Lailailailailailai
[02:23.046]
[02:23.046]Dort werden traume wahr
[02:24.967]实现我们的梦想
[02:24.967]Fur uns zwei
[02:26.914]为我们两个
[02:26.914]In der mongolei
[02:29.217]在蒙古
[02:29.217]Lailailailailailai
[02:31.177]
[02:31.177]Dort macht die liebe uns
[02:32.897]在那里
[02:32.897]Endlich frei
[02:34.914]让我们自由地相爱
[02:34.914]Mongolei lei lei
[02:36.860]蒙古
[02:36.860]Irgendwann
[02:38.884]总有一天
[02:38.884]Fangt dort in der fremde dann
[02:40.937]在这个陌生的国度
[02:40.937]Unser Leben noch mal an
[02:42.990]我们将重新开始生活
[02:42.990]Mongolei lei lei
[02:44.878]蒙古
[02:44.878]Glaub daran
[02:46.933]相信自己
[02:46.933]Dass die liebe auch den hass besiegen kann
[02:50.862]爱终能战胜仇恨
[02:50.862]In der mongolei
[02:53.239]在蒙古
[02:53.239]Lailailailailailai
[02:55.158]
[02:55.158]Dort werden traume wahr
[02:56.854]实现我们的梦想
[02:56.854]Fur uns zwei
[02:59.356]为我们两个
[02:59.356]Lalalala
[03:00.728]
[03:00.728]Lalalala
[03:01.328]
[03:01.328]Lalalala
[03:03.348]
[03:03.348]Lalalala
[03:04.807]
[03:04.807]Lalalala
[03:05.339]
[03:05.339]La
[03:07.387]
[03:07.387]Ich weib deine liebe
[03:11.350]我知道你的爱
[03:11.350]Bringt mir dort den frieden
[03:15.350]会给我带来
[03:15.350]Den ich niemals fand
[03:19.294]从未感受过的安宁
[03:19.294]Hier in diesem Land
[03:24.916]在这片土地
[03:24.916]In der mongolei
[03:27.018]在蒙古
[03:27.018]Lailailailailailai
[03:29.178]
[03:29.178]Dort werden traume wahr
[03:30.943]实现我们的梦想
[03:30.943]Fur uns zwei
[03:32.824]为我们两个
[03:32.824]In der mongolei
[03:35.128]在蒙古
[03:35.128]Lailailailailailai
[03:37.128]
[03:37.128]Dort macht die liebe uns
[03:39.064]在那里
[03:39.064]Endlich frei
[03:40.904]让我们自由地相爱
[03:40.904]In der mongolei
[03:43.136]在蒙古
[03:43.136]Lailailailailailai
[03:45.096]
[03:45.096]Dort werden traume wahr
[03:46.888]实现我们的梦想
[03:46.888]Fur uns zwei
[03:49.088]为我们两个
[03:49.088]Dort macht die liebe uns
[03:50.912]在那里
[03:50.912]Endlich frei
[03:55.238]让我们自由地相爱
[03:55.238]