[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Stay with me]
[ar:melody. (メロディー)]
[al:Be as one]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stay with me - melody. (メロディー)
[00:05.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.810]词：melody. (メロディー)
[00:11.620]
[00:11.620]曲：Shinya Sumida
[00:17.443]
[00:17.443]Stay with me
[00:20.436]伴我身旁
[00:20.436]Stay with me tonight
[00:23.369]今夜伴我身旁
[00:23.369]Stay with me
[00:26.361]伴我身旁
[00:26.361]Stay with me tonight, all night
[00:30.293]整夜伴我身旁
[00:30.293]So here I go walkin' in circles
[00:33.176]此刻我正徘徊踱步
[00:33.176]あなたのその笑顔
[00:36.108]你那样的笑容
[00:36.108]Is it for real?
[00:37.488]这是真实的吗？
[00:37.488]本物か
[00:39.090]是真实的吗
[00:39.090]わからない 見えない
[00:41.200]无法确定 难以看透
[00:41.200]Who are you?
[00:42.108]你究竟是谁？
[00:42.108]やさしい言葉だけ
[00:45.058]那些温柔的言语
[00:45.058]よく見つけて言えるね
[00:48.015]总能恰到好处地说出口呢
[00:48.015]You're lying straight into my face so
[00:50.945]你正对着我撒谎
[00:50.945]もういらない
[00:52.581]已经不需要了
[00:52.581]You know
[00:53.595]你明白
[00:53.595]心開いてもう一度
[00:56.468]再次敞开心扉
[00:56.468]語り合えることを
[00:59.471]能够坦诚交流的信念
[00:59.471]信じてるから
[01:01.135]我始终坚信着
[01:01.135]It doesn't matter
[01:03.911]这些都无关紧要
[01:03.911]We should start over
[01:07.797]我们应该重新开始
[01:07.797]Here I am
[01:08.699]我在这里
[01:08.699]見失ったものは
[01:10.711]那些迷失的事物
[01:10.711]Here I am
[01:11.479]我在这里
[01:11.479]探してあげるから
[01:13.685]我会为你寻找回来
[01:13.685]Cuz I feel it
[01:15.253]因为我感受到了
[01:15.253]And believe it yeah
[01:16.916]并深信不疑
[01:16.916]まだここにあるなら
[01:19.664]若它们仍在此处
[01:19.664]Do you know
[01:20.428]你可知道
[01:20.428]忘れかけていた
[01:22.611]那些即将被遗忘的
[01:22.611]Do you know
[01:23.344]你可知道
[01:23.344]無限のやさしさを
[01:25.609]无限的温柔
[01:25.609]Can you feel it
[01:27.061]你能感受到吗
[01:27.061]And believe it yeah
[01:28.761]并相信这份心意
[01:28.761]Please tell me that you feel the same
[01:31.490]请告诉我你也有同感
[01:31.490]Stay with me
[01:34.518]伴我身旁
[01:34.518]Stay with me tonight
[01:37.418]今夜伴我身旁
[01:37.418]Stay with me
[01:40.392]伴我身旁
[01:40.392]Stay with me tonight, all night
[01:44.376]整夜伴我身旁
[01:44.376]求めるものは maybe
[01:47.227]渴望之物或许
[01:47.227]手の届かない場所だった
[01:50.165]总在触不可及之处
[01:50.165]Expecting too much
[01:51.667]期望过高
[01:51.667]お互い
[01:53.069]我们彼此
[01:53.069]背伸びしてたかも
[01:55.283]都在勉强自己吧
[01:55.283]馬鹿ね
[01:56.058]真傻啊
[01:56.058]正直になる二人
[01:59.062]坦诚相待的两人
[01:59.062]Break down our walls
[02:00.472]打破心墙
[02:00.472]怯えない
[02:02.058]不再畏惧
[02:02.058]無理なく呼吸が
[02:05.085]自然地调整呼吸
[02:05.085]合うでしょ?
[02:06.691]很合拍吧？
[02:06.691]You know
[02:07.700]你明白
[02:07.700]その瞳の奥に
[02:10.558]在你眼眸深处
[02:10.558]感じたlove 温もり
[02:13.529]感受到的爱意与温暖
[02:13.529]流れ出す日を
[02:15.201]等待流淌而出的那天
[02:15.201]I will be waiting
[02:17.873]我会一直守候
[02:17.873]That is what I'm wanting
[02:21.921]这就是我的渴望
[02:21.921]Here I am
[02:22.601]我在这里
[02:22.601]見失ったものは
[02:24.868]那些迷失的事物
[02:24.868]Here I am
[02:25.616]我在这里
[02:25.616]探してあげるから
[02:27.782]我会为你寻找回来
[02:27.782]Cuz I feel it
[02:29.267]因为我感受到了
[02:29.267]And believe it yeah
[02:31.040]并深信不疑
[02:31.040]まだここにあるなら
[02:33.732]若它们仍在此处
[02:33.732]Do you know
[02:34.464]你可知道
[02:34.464]忘れかけていた
[02:36.683]那些即将被遗忘的
[02:36.683]Do you know
[02:37.415]你可知道
[02:37.415]無限のやさしさを
[02:39.655]无限的温柔
[02:39.655]Can you feel it
[02:41.091]你能感受到吗
[02:41.091]And believe it yeah
[02:42.742]并相信这份心意
[02:42.742]Please tell me that you feel the same
[02:45.728]请告诉我你也有同感
[02:45.728]Stay with me
[02:48.602]伴我身旁
[02:48.602]Stay with me tonight
[02:51.428]今夜伴我身旁
[02:51.428]Stay with me...
[02:57.428]伴我身旁...
[02:57.428]Stay with me
[03:00.386]伴我身旁
[03:00.386]Stay with me tonight
[03:03.310]今夜伴我身旁
[03:03.310]Stay with me...
[03:09.216]伴我身旁...
[03:09.216]Stay with me
[03:09.917]伴我身旁
[03:09.917]見失ったものは
[03:12.161]那些迷失的事物
[03:12.161]Stay with me
[03:12.953]伴我身旁
[03:12.953]探してあげるから
[03:15.173]我会为你寻找回来
[03:15.173]Cuz I feel it
[03:16.705]因为我感受到了
[03:16.705]And believe it yeah
[03:21.192]并深信不疑
[03:21.192]Stay with me
[03:21.968]伴我身旁
[03:21.968]忘れかけていた
[03:24.116]那些即将被遗忘的
[03:24.116]Stay with me
[03:24.856]伴我身旁
[03:24.856]無限のやさしさを
[03:27.028]无限的温柔
[03:27.028]Can you feel it
[03:28.582]你能感受到吗
[03:28.582]And believe it yeah
[03:30.230]并相信这份心意
[03:30.230]Please tell me that you feel the same
[03:33.219]请告诉我你也有同感
[03:33.219]Wanna stay by your side
[03:34.659]想要留在你身边
[03:34.659]Let's work it out
[03:36.147]让我们化解困境
[03:36.147]Baby we'll figure out
[03:37.639]宝贝我们会找到
[03:37.639]What it's all about
[03:39.139]这一切的意义
[03:39.139]Can you feel it yeah
[03:40.516]你能感受到吗
[03:40.516]And believe it yeah
[03:42.124]并相信这份心意
[03:42.124]So just open up your heart (your heart)
[03:45.022]请敞开心扉吧(你的心)
[03:45.022]Wanna stay by your side
[03:46.544]想要留在你身边
[03:46.544]Let's work it out
[03:47.978]让我们化解困境
[03:47.978]Baby we'll figure out
[03:49.532]宝贝我们会找到
[03:49.532]What it's all about
[03:50.960]这一切的意义
[03:50.960]Can you feel it yeah
[03:52.436]你能感受到吗
[03:52.436]And believe it yeah
[03:53.902]并相信这份心意
[03:53.902]So just open up your heart
[03:57.152]请敞开心扉吧
[03:57.152]Wanna stay by your side
[03:58.450]想要留在你身边
[03:58.450]Let's work it out
[03:59.820]让我们化解困境
[03:59.820]Baby we'll figure out
[04:01.388]宝贝我们会找到
[04:01.388]What it's all about
[04:02.748]这一切的意义
[04:02.748]Can you feel it yeah
[04:04.297]你能感受到吗
[04:04.297]And believe it yeah
[04:05.791]并相信这份心意
[04:05.791]So just open up your heart
[04:08.862]请敞开心扉吧
[04:08.862]Wanna stay by your side
[04:10.210]想要留在你身边
[04:10.210]Let's work it out
[04:11.630]让我们化解困境
[04:11.630]Baby we'll figure out
[04:13.192]宝贝我们会找到
[04:13.192]What it's all about
[04:14.636]这一切的意义
[04:14.636]Can you feel it yeah
[04:16.076]你能感受到吗
[04:16.076]And believe it yeah
[04:17.632]并相信这份心意
[04:17.632]So just open up your heart
[04:20.620]请敞开心扉吧
[04:20.620]Wanna stay by your side
[04:22.060]想要留在你身边
[04:22.060]Let's work it out
[04:23.448]让我们化解困境
[04:23.448]Baby we'll figure out
[04:25.079]宝贝我们会找到
[04:25.079]What it's all about
[04:26.374]这一切的意义
[04:26.374]Cuz I feel it
[04:27.826]因为我感受到了
[04:27.826]And believe it yeah
[04:29.494]并深信不疑
[04:29.494]まだここにあるなら
[04:32.262]若它们仍在此处
[04:32.262]Do you know by your side
[04:33.958]你可知道在你身边
[04:33.958]Let's work it out
[04:35.218]让我们化解困境
[04:35.218]Do you know figure out
[04:36.892]你可知道找到答案
[04:36.892]What it's all about...
[04:38.434]这一切的意义...
[04:38.434]