[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:アイモ O.C]
[ar:超时空要塞]
[al:超时空要塞 MACROSS Frontier 歌集 娘たま]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アイモ O.C. - 中島愛
[00:08.350]
[00:08.350]詞：坂本真綾/Gabriela Robin
[00:16.700]
[00:16.700]曲：菅野よう子
[00:25.064]
[00:25.064]アイモ アイモ
[00:27.794]飞翔吧 飞翔吧
[00:27.794]ネーデル ルーシェ
[00:31.513]即使是沉睡于黄昏之星
[00:31.513]打ち鳴らせ
[00:33.743]此刻敲响
[00:33.743]いま勝利の鐘を
[00:42.443]胜利之钟吧
[00:42.443]ここは新たな我が星
[01:01.593]这里是我们的新星球
[01:01.593]アイモ アイモ
[01:04.383]飞翔吧 飞翔吧
[01:04.383]ネーデル ルーシェ
[01:07.902]即使是沉睡于黄昏之星
[01:07.902]振りかざせ
[01:10.342]此刻扬起
[01:10.342]いま我らの旗を
[01:19.112]我们的旗帜吧
[01:19.112]ここは新たな神の国
[01:31.911]这里是新的神之国
[01:31.911]進め フロンティア
[01:38.061]前进吧 前锋们
[01:38.061]誇り高き名を抱いて
[01:44.091]胸怀响亮的骄傲之名
[01:44.091]飛べ フロンティア
[01:50.191]飞吧 前锋们
[01:50.191]眠れる力呼び覚ませ
[01:56.341]让沉睡的力量觉醒吧
[01:56.341]アイモ アイモ
[01:59.201]飞翔吧 飞翔吧
[01:59.201]ネーデル ルーシェ
[02:02.711]即使是沉睡于黄昏之星
[02:02.711]イカヅチをたずさえて進め
[02:14.050]伴随雷鸣前进把
[02:14.050]ここに築けよ
[02:18.470]在这里修筑
[02:18.470]我が故郷
[02:45.429]我们的故乡吧
[02:45.429]選ばれし民よ
[02:52.328]被选中的子民啊
[02:52.328]流星とともに炎燃やせ
[03:03.058]与流星一同燃烧火焰
[03:03.058]炎燃やせ
[03:09.598]燃烧火焰
[03:09.598]闇を切り裂いて
[03:16.688]冲破黑暗
[03:16.688]とわの栄光を我らの手に
[03:27.497]让我们获得永久的荣光
[03:27.497]我らの手に
[03:34.147]永久的荣光
[03:34.147]アイモ アイモ
[03:36.867]飞翔吧 飞翔吧
[03:36.867]ネーデル ルーシェ
[03:40.117]即使是沉睡于黄昏之星
[03:40.117]振りかざせ
[03:42.927]此刻扬起
[03:42.927]いま我らの旗を
[03:51.617]我们的旗帜
[03:51.617]ここは新たな神の国
[04:02.277]这里是新的神之国
[04:02.277]