[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:i do]
[ar:菅野洋子]
[al:攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]i do - Ilaria Graziano
[00:05.280]
[00:05.280]曲:菅野よう子
[00:10.570]
[00:10.570]词:ilaria graziano
[00:15.859]
[00:15.859]Nell'illusione ho creduto alla
[00:19.249]在幻想中 我信仰
[00:19.249]Mia forza inesorabile
[00:21.588]那不屈不挠的精神
[00:21.588]E inevitabilmente sono diventata debole
[00:28.918]必然地 我会变得虚弱
[00:28.918]Ora sento gli eventi si trasformano e so già
[00:36.238]现在我听说事情正在发生改变 我知道我已经准备好
[00:36.238]Di emozioni che aprono ricordi lontani
[00:44.328]感慨万千 打开了我的回忆之门
[00:44.328]Nell'anima ritrovo la speranza
[00:48.258]在灵魂深处 我发现了希望
[00:48.258]Che nel corpo stanco ormai
[00:51.448]虽然我身心疲惫
[00:51.448]Ha smesso di vibrare come un
[00:54.208]他就像天神一样制止了灾难
[00:54.208]Fuoco spento dal mio pianto
[00:58.408]拭去我的眼泪
[00:58.408]Tra le mani un filo d'acqua porterò con me e
[01:07.038]凭借自己 我找到了希望的泉水
[01:07.038]Nel deserto un filo d'erba sopravviverà
[01:12.208]一个百草茂盛的绿洲
[01:12.208]I do i do emergere dal fondo per lottare e poi
[01:19.898]我会为希望之焰奋战到底
[01:19.898]Salire in alto più che mai
[01:26.888]激愤起来吧
[01:26.888]I do i do guardare nel futuro e sorridere
[01:35.368]我会向往未来 微笑前行
[01:35.368]Senza temere nulla più
[01:57.261]不再害怕
[01:57.261]In un instante nuove aspirazioni
[02:01.121]在某个时间 希望之火正在燃烧
[02:01.121]Anche se davanti a me
[02:03.911]在我面前
[02:03.911]Si apre uno scenario di
[02:06.321]一副蓝图徐徐展开
[02:06.321]Conquiste e smarrimenti
[02:10.330]征服还是迷失
[02:10.330]Nel silenzio riflessi di epoche lasciate via
[02:16.710]在寂静的回响中 一个时代湮灭了
[02:16.710]Respirando ne avverto il moto circolare e poi
[02:25.320]在呼吸之间 我发现不断循坏的真理
[02:25.320]Il temp si è fermato per
[02:27.400]一切暂停
[02:27.400]Tracciare nuovi confini ed io
[02:32.290]为了我的新目标
[02:32.290]Mi spingerò lontano
[02:34.310]我会推开你
[02:34.310]Raccogliendo le mie forze nel vento
[02:38.879]在风中集聚我的力量
[02:38.879]Tra le mani riflessi di epoche lasciate via
[02:47.708]你终结了一个时代
[02:47.708]Camminando ritrovo le tracce indelebili
[02:52.618]在行进中 我发现了难以磨灭的痕迹
[02:52.618]I do i do gridare contro
[02:57.958]我大声疾呼
[02:57.958]Gli occhi spenti e gelidi
[03:00.927]但他们的眼神冷若冰霜
[03:00.927]Per essere sempre di più
[03:07.147]为了获得更大的胜利
[03:07.147]I do i do oltrepassare
[03:12.327]我会倾尽吾力
[03:12.327]Mondi inespugnabili
[03:15.257]无敌的世界
[03:15.257]Senza temere nulla più
[03:21.687]不再恐惧
[03:21.687]I do i do emeregere dal
[03:27.037]我会高唱赞歌
[03:27.037]Fondo per lottare e poi
[03:29.867]一路奋战
[03:29.867]Salire in alto più che mai
[03:36.247]比以往更加努力
[03:36.247]I do i do guardare nel
[03:41.057]我会仔细观察
[03:41.057]Futuro e sorridere
[03:44.487]未来和微笑
[03:44.487]Con una nuova identità
[03:50.947]带着一个全新的身份
[03:50.947]Fino a quando il sole sorgerà
[04:07.177]直到太阳升起
[04:07.177]I do
[04:35.511]全力以赴
[04:35.511]