[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Come Rain Or Come Shine]
[ar:远离赌城]
[al:远离赌城]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Rain Or Come Shine - Mike Figgis
[00:08.502]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.502]Songwriters:Harold Arlen / Johnny Mercer
[00:17.004]
[00:17.004]I'm gonna love you like nobody's loved you come rain or come shine
[00:32.660]我会爱你如初 无论晴雨阴晴
[00:32.660]High as a mountain and deep as a river come rain or come shine
[00:49.040]爱意如山高似海深 任凭风雨变幻
[00:49.040]I guess when you met me it was just one of those things
[01:04.590]相遇或许只是命运偶然
[01:04.590]But don't ever bet me cause I'm gonna be true if you let me
[01:19.910]但请相信我会永远真诚 若你愿意
[01:19.910]You're gonna love me like nobody's loved me come rain or come shine
[01:35.670]你也会爱我如初 无论晴雨阴晴
[01:35.670]Happy together unhappy together and won't it be fine
[01:51.450]同甘共苦相守 多么美好光景
[01:51.450]Days may be cloudy or sunny
[01:58.570]日子或阴或晴
[01:58.570]We're in or we're out of the money
[02:06.340]贫富与否都不离分
[02:06.340]But I'm with you always I'm with you rain or shine
[02:22.420]我会永远陪伴你 无论风雨或晴天
[02:22.420]I gonna love you like nobody's loved you come rain or come shine
[02:37.850]我会爱你如无人能及 无论阴晴圆缺
[02:37.850]Happy together unhappy together and won't it be fine
[02:53.150]同甘共苦相守 多么美好光景
[02:53.150]Days may be cloudy or sunny
[03:00.000]日子或阴或晴
[03:00.000]We're in or we're out of the money
[03:07.000]无论富裕或贫穷
[03:07.000]But I'll love you always I'm with you rain or shine
[03:18.480]但我会永远爱你 风雨无阻相伴相依
[03:18.480]