[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Grab The Stick]
[ar:Lapko]
[al:A New Bohemia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grab The Stick - Lapko/Ville Malja/Janne Heikkonen
[00:17.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.540]Beat it
[00:20.320]
[00:20.320]A bundle of flowers
[00:24.370]一束鲜花
[00:24.370]On the window you're looking through
[00:28.820]在你凝望的窗外绽放
[00:28.820]Bless your story
[00:34.430]愿你的故事被祝福
[00:34.430]Beat it
[00:37.280]
[00:37.280]Climb up the oak tree
[00:41.430]攀上那棵橡树
[00:41.430]Close your eyes
[00:44.110]闭上双眼
[00:44.110]Grab the stick and follow
[00:49.729]握住树枝 随之前行
[00:49.729]If you never dream
[00:52.119]若你从不曾梦想
[00:52.119]You'll never fly
[00:54.029]便永远无法翱翔
[00:54.029]Then you get old
[00:56.469]终将年华老去
[00:56.469]And you can't see the oak tree anymore
[01:00.359]再看不见那橡树的模样
[01:00.359]But a traffic light so alone
[01:05.619]只剩孤独的红绿灯彷徨
[01:05.619]If you never dream
[01:08.019]若你从不曾梦想
[01:08.019]You'll never fly
[01:09.989]便永远无法翱翔
[01:09.989]Then you get old
[01:12.359]终将年华老去
[01:12.359]And you can't see the oak tree anymore
[01:16.279]再看不见那橡树的模样
[01:16.279]But a traffic light so alone
[01:23.179]只剩孤独的红绿灯彷徨
[01:23.179]Beat it
[01:25.849]
[01:25.849]Morph into the oak tree
[01:29.948]化作那棵橡树巍然挺立
[01:29.948]Hail the brotherly love and religious toleration
[01:39.198]赞颂手足之情与信仰包容
[01:39.198]Leave it
[01:41.738]放下吧
[01:41.738]Fly upon repression
[01:45.648]冲破压抑振翅高飞
[01:45.648]Of this whole f**king sad planet earth
[01:48.888]飞离这令人窒息的悲伤星球
[01:48.888]Grab the stick and follow
[01:54.078]握住树枝 随之前行
[01:54.078]If you never dream
[01:55.888]若你从不曾梦想
[01:55.888]You'll never fly
[01:58.068]便永远无法翱翔
[01:58.068]Then you get old
[02:00.628]终将年华老去
[02:00.628]And you can't see the oak tree anymore
[02:04.608]再看不见那橡树的模样
[02:04.608]But a traffic light so alone
[02:09.788]只剩孤独的红绿灯彷徨
[02:09.788]If you never dream
[02:11.788]若你从不曾梦想
[02:11.788]You'll never fly
[02:13.748]便永远无法翱翔
[02:13.748]Then you get old
[02:16.368]终将年华老去
[02:16.368]And you can't see the oak tree anymore
[02:20.228]再看不见那橡树的模样
[02:20.228]But a traffic light so alone
[02:26.388]只剩孤独的红绿灯彷徨
[02:26.388]Just beat it
[02:30.148]挣脱桎梏吧
[02:30.148]Just beat it
[02:34.148]挣脱桎梏吧
[02:34.148]Just beat it
[03:06.563]挣脱桎梏吧
[03:06.563]If you never dream
[03:08.533]若你从不曾梦想
[03:08.533]You'll never fly
[03:10.503]便永远无法翱翔
[03:10.503]Then you get old
[03:12.963]终将年华老去
[03:12.963]And you can't see the oak tree anymore
[03:16.603]再看不见那橡树的模样
[03:16.603]But a traffic light so alone
[03:21.843]只剩孤独的红绿灯彷徨
[03:21.843]If you never dream
[03:23.763]若你从不曾梦想
[03:23.763]You'll never fly
[03:25.823]便永远无法翱翔
[03:25.823]Then you get old
[03:28.163]终将年华老去
[03:28.163]And you can't see the oak tree anymore
[03:35.533]再看不见那橡树的模样
[03:35.533]