[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Chaney Can't Quite Riff Like Helmet's Page Hamilton]
[ar:Evergreen Terrace]
[al:Wolfbiker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chaney Can't Quite Riff Like Helmet's Page Hamilton - Evergreen Terrace
[00:00.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.980]Through black and blue through thick and thin
[00:04.160]穿越黑暗与伤痛 历经艰难险阻
[00:04.160]It takes much more to break this skin
[00:07.170]这份坚韧岂能轻易击垮
[00:07.170]Looks like we've finally made it
[00:10.380]看来我们终达彼岸
[00:10.380]This time we finally made it
[00:14.000]这次我们终获成功
[00:14.000]We've had our backs against the wall
[00:17.140]曾几何时退无可退
[00:17.140]And all you've said we've proven wrong
[00:20.189]你们质疑皆成谬误
[00:20.189]Looks like we've finally made it
[00:23.119]看来我们终达彼岸
[00:23.119]This time we finally made it
[00:52.819]这次我们终获成功
[00:52.819]We give and we take
[00:54.459]我们付出也收获
[00:54.459]We bend and we break
[00:56.059]我们屈服也破碎
[00:56.059]But that's just the life that we've chosen
[00:58.929]但这就是我们选择的宿命
[00:58.929]This sinking ship will not be abandoned
[01:02.679]这艘沉船绝不会被抛弃
[01:02.679]We're under the radar we're under the rug
[01:05.839]我们隐匿踪迹 我们藏身暗处
[01:05.839]But that's just the way that we've broken
[01:08.559]但这就是我们突破的方式
[01:08.559]Fall in line to get what you've needed
[01:11.988]按部就班才能获得所需
[01:11.988]Out of time so take it or leave it now
[01:15.957]时不我待 此刻就要决断
[01:15.957]Through black and blue
[01:17.107]历经风雨洗礼
[01:17.107]Through thick and thin
[01:18.597]穿越重重险阻
[01:18.597]It takes much more to break this skin
[01:21.767]这份坚韧岂能轻易击垮
[01:21.767]Looks like we've finally made it
[01:24.836]看来我们终达彼岸
[01:24.836]This time we finally made it
[01:28.496]这次我们终获成功
[01:28.496]We've had our backs against the wall
[01:31.765]曾几何时退无可退
[01:31.765]And all you've said we've proven wrong
[01:34.824]你们质疑皆成谬误
[01:34.824]Looks like we've finally made it
[01:37.834]看来我们终达彼岸
[01:37.834]This time we finally made it
[01:41.723]这次我们终获成功
[01:41.723]We've lost and we've won
[01:43.102]我们曾失败也曾胜利
[01:43.102]But the damage is done
[01:44.762]但伤痕已然留下
[01:44.762]But that's just the life that we've chosen
[01:47.532]但这就是我们选择的宿命
[01:47.532]This sinking ship will not be abandoned
[01:51.252]这艘沉船绝不会被抛弃
[01:51.252]You're here and you're gone
[01:52.812]你来了又走
[01:52.812]But we're moving on
[01:54.530]但我们继续前行
[01:54.530]Nothing is left unspoken
[01:57.099]一切尽在不言中
[01:57.099]The bottom line is all that we're after
[02:00.458]我们追寻的只是最终答案
[02:00.458]Another dime to silence your laughter now
[02:04.198]再付一枚硬币 让嘲笑声就此沉寂
[02:04.198]One more time
[02:06.718]再来一次
[02:06.718]One more try
[02:09.858]再试一回
[02:09.858]One more time
[02:13.417]再来一次
[02:13.417]One more try
[02:42.947]再试一回
[02:42.947]Bright eyes have fallen far
[02:45.997]明亮的双眸已黯淡无光
[02:45.997]But hold tight a black moon's on the rise
[02:49.516]但请坚持 黑暗即将来临
[02:49.516]Cross lines with battle scars
[02:52.706]伤痕累累却跨越界限
[02:52.706]We know you get what you pay for
[03:00.656]我们都知道 付出终有回报
[03:00.656]Get what you pay for
[03:09.356]付出终有回报
[03:09.356]Bright eyes have fallen far
[03:12.526]明亮的双眸已黯淡无光
[03:12.526]But hold tight a black moon's on the rise
[03:16.136]但请坚持 黑暗即将来临
[03:16.136]Ross lines with battle scars
[03:19.595]伤痕累累却跨越界限
[03:19.595]We know you get what you pay for
[03:36.370]我们都知道 付出终有回报
[03:36.370]Through black and blue
[03:37.900]历经伤痕累累
[03:37.900]Through thick and thin
[03:39.540]穿越重重险阻
[03:39.540]It takes much more to break this skin
[03:42.559]这份坚韧岂能轻易击垮
[03:42.559]Looks like we've finally made it
[03:45.759]看来我们终达彼岸
[03:45.759]This time we finally made it
[03:49.299]这次我们终获成功
[03:49.299]We've had our backs against the wall
[03:52.569]曾几何时退无可退
[03:52.569]And all you've said we've proven wrong
[03:55.629]你们质疑皆成谬误
[03:55.629]Looks like we've finally made it
[03:58.669]看来我们终达彼岸
[03:58.669]This time we finally made it
[04:02.219]这次我们终获成功
[04:02.219]Through black and blue
[04:03.859]历经伤痕累累
[04:03.859]Through thick and thin
[04:05.488]穿越重重险阻
[04:05.488]It takes much more to break this skin
[04:08.477]这份坚韧岂能轻易击垮
[04:08.477]Looks like we've finally made it
[04:11.656]看来我们终达彼岸
[04:11.656]This time we finally made it
[04:15.215]这次我们终获成功
[04:15.215]We've had our backs against the wall
[04:18.514]曾几何时退无可退
[04:18.514]And all you've said we've proven wrong
[04:21.604]你们质疑皆成谬误
[04:21.604]Looks like we've finally made it
[04:24.604]看来我们终达彼岸
[04:24.604]This time we finally made it
[04:28.034]这次我们终获成功
[04:28.034]Through black and blue
[04:29.804]历经伤痕累累
[04:29.804]Through thick and thin
[04:31.424]穿越重重险阻
[04:31.424]It takes much more to break this skin
[04:34.424]这份坚韧岂能轻易击垮
[04:34.424]Looks like we've finally made it
[04:37.624]看来我们终达彼岸
[04:37.624]This time we finally made it
[04:39.223]这次我们终获成功
[04:39.223]