[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Starter]
[ar:Evergreen Terrace]
[al:Wolfbiker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Starter - Evergreen Terrace
[00:23.613]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.613]Something's come over me
[00:25.783]某种情绪突然笼罩着我
[00:25.783]And I need some answers
[00:29.323]我急需找到答案
[00:29.323]My capulet it seems
[00:31.862]我的卡普莱特似乎
[00:31.862]Is just a step away
[00:34.332]近在咫尺却又遥不可及
[00:34.332]We walk we walk this darkened road
[00:37.681]我们行走 行走在这黑暗的路上
[00:37.681]I can't see I can't see at all
[00:40.840]我看不清 完全看不清方向
[00:40.840]This joke is getting older every single day
[00:55.123]这个玩笑日复一日越发令人厌倦
[00:55.123]Something's come over me
[00:58.123]某种情绪突然笼罩着我
[00:58.123]No place I'd rather be
[01:01.003]无处可去 无处可归
[01:01.003]What are the chances
[01:03.953]这样的机缘巧合
[01:03.953]It's right in front of me
[01:05.962]明明近在眼前
[01:05.962]But still a step away
[01:08.821]却始终差那一步
[01:08.821]We walk we walk this weary road
[01:12.050]我们走着 走着这条疲惫的路
[01:12.050]I can't move I can't move at all
[01:15.439]我无法动弹 完全无法前行
[01:15.439]This joke is getting older every single day
[01:20.827]这个玩笑日复一日越发令人厌倦
[01:20.827]I've heard quite enough
[01:26.527]我已听得够多
[01:26.527]I've heard quite enough
[01:32.657]我已听得够多
[01:32.657]Forget forget it all
[01:35.006]忘记吧 全都忘记
[01:35.006]Starting all over again
[01:38.315]重新开始一切
[01:38.315]Regret has mounted tall
[01:41.535]悔恨堆积如山
[01:41.535]Over and over again
[01:44.095]一次又一次重复
[01:44.095]Is this our final call
[01:46.545]这会是我们的最后机会吗
[01:46.545]Starting all over again
[01:49.774]重新开始一切
[01:49.774]Forget forget it all
[01:52.543]忘记吧 全都忘记
[01:52.543]Over and over
[01:58.414]一遍又一遍
[01:58.414]Something's come over me
[02:00.514]某种情绪突然笼罩着我
[02:00.514]And I need some answers
[02:04.233]我急需找到答案
[02:04.233]My capulet it seems
[02:06.603]我的卡普莱特似乎
[02:06.603]Is just a step away
[02:09.331]近在咫尺却又遥不可及
[02:09.331]We walk we walk this darkened road
[02:12.449]我们行走 行走在这黑暗的路上
[02:12.449]I can't see I can't see at all
[02:15.789]我看不清 完全看不清方向
[02:15.789]This joke is getting older every single day
[02:21.176]这个玩笑日复一日越发令人厌倦
[02:21.176]I've heard quite enough
[02:26.835]我已听得够多
[02:26.835]I've heard quite enough
[02:44.565]我已听得够多
[02:44.565]You can't take it from me
[02:46.983]你无法从我这里夺走什么
[02:46.983]With softly spoken lies
[02:50.322]用那些温柔的谎言
[02:50.322]One more mistake may end up
[02:52.522]再犯一次错可能就会终结一切
[02:52.522]Costing you your life
[03:07.562]代价是你的生命
[03:07.562]Forget forget it all
[03:09.892]忘记吧 全都忘记
[03:09.892]Starting all over again
[03:13.111]重新开始一切
[03:13.111]Regret has mounted tall
[03:16.041]悔恨堆积如山
[03:16.041]Over and over again
[03:18.870]一次又一次重复
[03:18.870]Is this our final call
[03:21.350]这会是我们的最后机会吗
[03:21.350]Starting all over again
[03:24.620]重新开始一切
[03:24.620]Forget forget it all
[03:27.490]忘记吧 全都忘记
[03:27.490]Over and over
[03:28.890]一遍又一遍
[03:28.890]