[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Nooks]
[ar:King Creosote]
[al:Bombshell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nooks - King Creosote
[00:25.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.490]You say
[00:26.310]你说
[00:26.310]I'm a beetle
[00:27.990]我是只甲虫
[00:27.990]Probing the air
[00:29.490]用触角
[00:29.490]With my horns
[00:30.560]试探空气
[00:30.560]You say
[00:31.190]你说
[00:31.190]I'm hiding away
[00:32.370]我总躲藏
[00:32.370]In the nooks
[00:33.330]在脑海
[00:33.330]Of my head
[00:34.140]的角落
[00:34.140]You say
[00:36.380]你说
[00:36.380]I'm a cook who chops you
[00:38.750]我是将你切碎的厨子
[00:38.750]You say
[00:39.880]你说
[00:39.880]I'm a cook who chops you
[00:42.810]我是将你切碎的厨子
[00:42.810]Into pieces
[00:45.800]切成碎片
[00:45.800]I'll be a moon-cat
[00:49.420]我要变成月亮猫
[00:49.420]For a while
[01:03.290]片刻就好
[01:03.290]I'll find a cloud to step on
[01:06.040]我要找片云朵落脚
[01:06.040]Ever absent
[01:07.090]永远缺席
[01:07.090]Caught in myself
[01:08.340]困于自我
[01:08.340]Ever absent
[01:09.350]永远缺席
[01:09.350]Caught in myself
[01:11.480]困于自我
[01:11.480]Ever absent
[01:13.230]永远缺席
[01:13.230]Caught in myself
[01:15.320]困于自我
[01:15.320]Ever absent
[01:16.440]永远缺席
[01:16.440]Caught in myself
[01:17.570]困于自我
[01:17.570]