[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:It's That Time Again]
[ar:The Dodos]
[al:Visiter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's That Time Again - The Dodos
[00:02.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.100]It's that time again
[00:05.530]又是那个时刻
[00:05.530]You want to leave me so I keep you home
[00:10.760]你想离开我 所以我将你留在家中
[00:10.760]It's that time again
[00:14.750]又是那个时刻
[00:14.750]You want to leave me don't you go
[00:19.940]你想离开我 但请你别走
[00:19.940]Let's go out again
[00:23.809]让我们再次外出
[00:23.809]Remember when I used to take you out
[00:28.909]还记得我曾带你出去的日子
[00:28.909]Hit the town and then
[00:32.939]我们曾一起游荡在街头
[00:32.939]Then maybe I can take you home
[00:38.009]然后也许我能带你回家
[00:38.009]I f**ked up again
[00:41.889]我又搞砸了
[00:41.889]You won't believe me when I tell you so
[00:47.029]即使我告诉你 你也不会相信
[00:47.029]You won't let me win
[00:50.619]你不让我赢
[00:50.619]Why can't you ever let it go
[00:56.319]为什么你总是无法释怀
[00:56.319]Be my love again
[01:00.019]再次成为我的爱吧
[01:00.019]Together we will have a happy home
[01:05.199]我们将共同拥有一个幸福的家
[01:05.199]Be my love and then
[01:09.298]成为我的爱
[01:09.298]We'll never have to be alone
[01:17.218]我们将不再孤单
[01:17.218]