[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Street Love]
[ar:Biffy Clyro]
[al:Lonely Revolutions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Street Love - Biffy Clyro
[00:01.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.460]We're gonna tear this apart
[00:05.250]我们将这一切撕裂
[00:05.250]With every inch of your heart
[00:09.190]用你心中的每一寸
[00:09.190]We'll watch your all go astray
[00:13.190]看着一切逐渐迷失
[00:13.190]Different in every way
[00:16.749]在每条不同的路上
[00:16.749]Keep on
[00:17.729]继续
[00:17.729]Keep on
[00:18.499]继续
[00:18.499]Keepin' on
[00:20.739]坚持下去
[00:20.739]I don't know whether I belong
[00:24.839]我不知道自己是否属于这里
[00:24.839]Could this be
[00:26.389]这会是
[00:26.389]A tragedy
[00:28.389]一场悲剧吗
[00:28.389]You had it all
[00:30.419]你曾拥有一切
[00:30.419]It set us free
[00:32.389]却让我们解脱
[00:32.389]You still say no
[00:34.359]你依然拒绝
[00:34.359]I say please
[00:36.179]我恳求着
[00:36.179]Street love love love love love
[00:40.839]街头爱情 爱 爱 爱 爱
[00:40.839]We share a skeleton heart
[00:44.799]我们共享一颗脆弱的心
[00:44.799]Let's shape the bone make it sharp
[00:48.809]让我们塑造骨骼，使其锋利
[00:48.809]It trickles all down your face
[00:52.829]它顺着你的脸颊滑落
[00:52.829]Essential in every way
[00:56.449]在每一方面都至关重要
[00:56.449]Keep on
[00:57.219]继续
[00:57.219]Keep on
[00:58.159]继续
[00:58.159]Keepin' on
[01:00.489]坚持下去
[01:00.489]I don't know whether I belong
[01:04.439]我不知道自己是否属于这里
[01:04.439]Could this be
[01:06.089]这会是
[01:06.089]A tragedy
[01:07.919]一场悲剧吗
[01:07.919]You had it all
[01:10.089]你曾拥有一切
[01:10.089]It set us free
[01:12.009]却让我们解脱
[01:12.009]You still say no
[01:14.009]你依然拒绝
[01:14.009]I say please
[01:15.839]我恳求着
[01:15.839]Street love love love love love
[01:20.319]街头爱情 爱 爱 爱 爱
[01:20.319]We could be
[01:21.869]我们或许会
[01:21.869]A travesty
[01:23.909]成为一场闹剧
[01:23.909]Been holdin' on
[01:25.959]一直在坚持
[01:25.959]What a dream
[01:27.989]多么美好的梦
[01:27.989]You still say no
[01:29.909]你依然拒绝
[01:29.909]I say please
[01:31.729]我恳求着
[01:31.729]Street love love love love love
[01:35.619]街头爱情 爱 爱 爱 爱
[01:35.619]Street love love love love love
[02:21.739]街头爱情 爱 爱 爱 爱
[02:21.739]Could this be
[02:23.439]这会是
[02:23.439]A tragedy
[02:25.439]一场悲剧吗
[02:25.439]You had it all
[02:27.419]你曾拥有一切
[02:27.419]It set us free
[02:29.379]却让我们解脱
[02:29.379]You still say no
[02:31.349]你依然拒绝
[02:31.349]I say please
[02:33.079]我恳求着
[02:33.079]Street love love love love love
[02:36.989]街头爱情 爱 爱 爱 爱
[02:36.989]Street love love love love love
[02:40.109]街头爱情 爱 爱 爱 爱
[02:40.109]