[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Folding Stars]
[ar:Biffy Clyro]
[al:Puzzle]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Folding Stars - Biffy Clyro
[00:23.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.081]Take a long hard look at yourself
[00:28.321]好好审视一下自己
[00:28.321]How did you end up here
[00:32.691]你是怎么走到这一步的
[00:32.691]The blood drips like red inverted balloons
[00:37.371]鲜血如倒挂的红气球般滴落
[00:37.371]Tomorrow is a promise to no one
[00:41.871]明天对谁都不是承诺
[00:41.871]If you want follow me and I'll lead you inside
[00:46.201]如果你想跟随我，我会带你进入内心
[00:46.201]You don't have to run and hide
[00:51.631]你不必逃跑和躲藏
[00:51.631]Eleanor Eleanor
[00:59.931]
[00:59.931]I would do anything for another minute with you
[01:04.511]我愿意做任何事，只为再与你共度一分钟
[01:04.511]Because It's not getting easier
[01:07.691]因为一切并没有变得更容易
[01:07.691]It's not getting easier
[01:19.111]一切并没有变得更容易
[01:19.111]In a bedroom with no windows or doors
[01:24.261]在一间没有窗户和门的卧室里
[01:24.261]All the happy people are crying
[01:28.761]所有快乐的人都在哭泣
[01:28.761]You can't hold a gaze for a second or two
[01:33.371]你无法直视对方哪怕一两秒
[01:33.371]It always ends in total darkness
[01:37.741]最终总是陷入完全的黑暗
[01:37.741]If you want follow me and I'll lead you inside
[01:42.191]如果你想跟随我，我会带你进去
[01:42.191]You don't have to run and hide
[01:47.671]你不必逃跑和躲藏
[01:47.671]Eleanor Eleanor
[01:55.841]
[01:55.841]I would do anything for another minute with you
[02:00.341]我愿意做任何事，只为再与你共度一分钟
[02:00.341]Because It's not getting easier
[02:03.641]因为一切并没有变得更容易
[02:03.641]It's not gettig easier
[02:06.131]一切并没有变得更容易
[02:06.131]You will be folding stars
[02:10.840]你将折叠星辰
[02:10.840]You can't ever understand
[02:15.430]你永远无法理解
[02:15.430]You can't ever understand
[02:17.851]你永远无法理解
[02:17.851]You can't ever understand
[02:20.281]你永远无法理解
[02:20.281]It's not getting easier
[02:22.281]一切并没有变得更容易
[02:22.281]It's not getting easier
[02:43.491]一切并没有变得更容易
[02:43.491]It ends in a place with no love only hate
[02:47.421]最终到达一个只有恨没有爱的地方
[02:47.421]And a mirror reflecting the truth
[02:52.431]镜子映照出真相
[02:52.431]In your eyes in your face you can't wash it away
[02:56.861]在你的眼中，你的脸上，你无法洗去它
[02:56.861]From your cold cold heart
[03:02.411]从你那冰冷的心中
[03:02.411]Eleanor Eleanor
[03:10.641]
[03:10.641]I would do anything for another minute with you
[03:15.391]我愿意做任何事，只为再与你共度一分钟
[03:15.391]Because It's not getting easier
[03:18.451]因为一切并没有变得更容易
[03:18.451]It's not gettig easier
[03:20.761]一切并没有变得更容易
[03:20.761]You will be folding stars
[03:25.550]你将折叠星辰
[03:25.550]You can't ever understand
[03:30.101]你永远无法理解
[03:30.101]You can't ever understand
[03:32.661]你永远无法理解
[03:32.661]You can't ever understand
[03:35.091]你永远无法理解
[03:35.091]It's not getting easier
[03:37.031]一切并没有变得更容易
[03:37.031]It's not getting easier
[03:48.931]一切并没有变得更容易
[03:48.931]It's not getting easier
[03:51.121]一切并没有变得更容易
[03:51.121]It's not getting easier
[03:53.431]一切并没有变得更容易
[03:53.431]I hope that you're folding stars
[03:57.171]我希望你能摘星折月
[03:57.171]