[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:The Harlot's Lie]
[ar:Novembers Doom]
[al:Into Night's Requiem Infernal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Harlot's Lie - Novembers Doom
[00:45.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.110]How great is the wise
[00:47.550]智者何其伟大
[00:47.550]I thought that I knew her well
[00:51.730]我曾以为对她了如指掌
[00:51.730]Don't believe for a moments time
[00:54.500]片刻都不要相信
[00:54.500]That I trusted the harlot's lie
[00:58.550]我竟轻信了那荡妇的谎言
[00:58.550]Many alive on this desolate day
[01:01.620]在这荒芜之日 多少人苟活
[01:01.620]Bound by a laughter I know
[01:05.430]被我所知的笑声束缚
[01:05.430]A familiar voice I hear
[01:08.500]我听见熟悉的声音
[01:08.500]Trickery all in nature's plan
[01:26.130]诡计本就是天性的安排
[01:26.130]You cannot fool me again
[01:28.560]你休想再次欺骗我
[01:28.560]I have seen the mortar fail
[01:32.650]我已目睹城墙崩塌
[01:32.650]I've always known it was you killing me
[01:35.460]早知是你将我推向深渊
[01:35.460]For I cater to your tragedy
[01:39.680]我竟还迎合你的悲剧
[01:39.680]What I need is to win this fight
[01:42.310]此刻我只求赢得这场战斗
[01:42.310]And a weakness in the wall was found
[01:46.440]终于发现城墙的裂缝
[01:46.440]Humility in your voice broke the ties
[01:49.440]你声音里的谦卑斩断羁绊
[01:49.440]Again your strength has betrayed you
[01:53.810]你的力量再次背叛了你
[01:53.810]Fall to your knees taste the blood of this earth
[02:00.610]跪地屈服 品尝这片土地的鲜血
[02:00.610]How do you pray Does he hear your words
[02:07.499]你如何祈祷 他可曾听见你的谎言
[02:07.499]Swallowing pride worshiping lies
[02:14.639]吞咽骄傲 膜拜虚妄
[02:14.639]I loathe all that you are
[02:21.169]我憎恶你的一切
[02:21.169]The sun will not rise this day
[02:23.389]今日太阳不会升起
[02:23.389]The advantage lies with you
[02:27.599]优势尽在你手
[02:27.599]Within the darkness of eternal black
[02:30.279]在永恒黑暗的深渊中
[02:30.279]I will never lose my way
[02:34.559]我绝不会迷失方向
[02:34.559]Written in blood fulfilled by man
[02:37.339]血书铭刻 凡人践行
[02:37.339]This hunger for truth that drives
[02:41.229]对真相的渴望在燃烧
[02:41.229]Within these walls I fear the worst
[02:44.049]高墙之内 忧惧最坏结局
[02:44.049]And this simple faith divides
[02:48.689]而这单纯信仰终将分裂
[02:48.689]Fall to your knees taste the blood of this earth
[02:55.459]跪地屈服 品尝这片土地的鲜血
[02:55.459]How do you pray Does he hear your words
[03:02.129]你如何祈祷 他可曾听见你的谎言
[03:02.129]Swallowing pride worshiping lies
[03:10.129]吞咽骄傲 膜拜虚妄
[03:10.129]I loathe all that you are
[03:30.879]我憎恶你的一切
[03:30.879]For the pitiful where nothing shines upon
[03:36.279]在这片可悲的荒芜之地
[03:36.279]Your name will forever be victim
[03:39.698]你的名字将永远沦为牺牲品
[03:39.698]Of crimes beyond the word of man
[04:38.398]犯下人类言语难容的罪行
[04:38.398]Fall to your knees taste the blood of this earth
[04:45.148]跪地屈服 品尝这片土地的鲜血
[04:45.148]How do you pray Does he hear your words
[04:52.028]你如何祈祷 他可曾听见你的谎言
[04:52.028]Swallowing pride worshiping lies
[04:58.928]吞咽骄傲 膜拜虚妄
[04:58.928]I loathe all that you are
[05:10.268]我憎恶你的一切
[05:10.268]