[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Rain]
[ar:Novembers Doom]
[al:The Novella Reservoir]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rain - Novembers Doom
[00:35.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.241]Becoming one with madness a chaos to embrace
[00:40.431]与疯狂融为一体 拥抱混沌无序
[00:40.431]Struggling for my sanity clear skies turning gray
[00:46.001]为保持清醒而挣扎 晴空渐染阴霾
[00:46.001]My demons stand before me and taunt my every thought
[00:51.791]恶魔伫立眼前 嘲弄我每个念头
[00:51.791]The only way to cleanse my soul is drown my dirt with rain
[01:09.341]唯有让雨水冲刷污秽 方能净化灵魂
[01:09.341]Water now engulfs me it burns my sins away
[01:14.831]水流将我吞没 灼烧涤净罪孽
[01:14.831]Enemy preys upon my flesh as darkness burns the sky
[01:20.451]黑暗吞噬天际 敌人撕咬血肉
[01:20.451]Surface drifting further taken from my sight
[01:26.061]水面渐行渐远 从视线中消失
[01:26.061]The only way to cleanse my soul is drown my dirt with rain
[01:58.011]唯有让雨水冲刷污秽 方能净化灵魂
[01:58.011]No one to save me a promise to be made
[02:09.361]无人能拯救我 许下最后的誓言
[02:09.361]For heartsick memories below the murky wake
[02:43.781]为那令人心碎的回忆 沉入浑浊水面之下
[02:43.781]In shallow water I will drown unfeigned
[02:49.221]在浅滩水域 我将真实地沉沦
[02:49.221]My death knell rings below the flood
[02:54.961]丧钟在洪流之下为我敲响
[02:54.961]To wash away my sins of yesterday
[03:00.201]只为洗刷昨日犯下的罪孽
[03:00.201]And give me the chance to murder your name again
[03:06.571]给我机会再次玷污你的名誉
[03:06.571]Becoming one with madness a chaos to embrace
[03:11.681]与疯狂融为一体 拥抱混沌无序
[03:11.681]Struggling for my sanity clear skies turning gray
[03:17.381]为保持清醒而挣扎 晴空渐染阴霾
[03:17.381]My demons stand before me and taunt my every thought
[03:22.931]恶魔伫立眼前 嘲弄我每个念头
[03:22.931]The only way to cleanse my soul is drown my dirt with rain
[03:52.271]唯有让雨水冲刷污秽 方能净化灵魂
[03:52.271]In shallow water I will drown unfeigned
[03:57.761]在浅滩水域 我将真实地沉沦
[03:57.761]My death knell rings below the flood
[04:03.631]丧钟在洪流之下为我敲响
[04:03.631]To wash away my sins of yesterday
[04:08.691]只为洗刷昨日犯下的罪孽
[04:08.691]And give me the chance to murder your name again
[04:13.121]给我机会再次玷污你的名誉
[04:13.121]