LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Blue(album remix)]
[ar:The Indigo]
[al:BLUE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Blue (album remix) - The Indigo
[00:06.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.190]词:田岡美樹
[00:12.390]
[00:12.390]曲:市川祐一
[00:18.593]
[00:18.593]子供の頃の夢の続き
[00:22.247]儿时未完成的梦想
[00:22.247]何色の絵の具で塗りますか
[00:26.228]该用何种颜色的颜料来描绘
[00:26.228]これだけじゃ
[00:27.636]仅凭这些
[00:27.636]まだ足りないでしょうか
[00:34.253]是否仍显不足
[00:34.253]街の明かりで見えない星は
[00:38.144]被城市灯火掩盖的星辰
[00:38.144]一人取り残された僕と
[00:42.170]是否和形单影只的我
[00:42.170]同じことを考えているのかな
[00:48.929]怀着同样的心事
[00:48.929]それでもblue blue
[00:52.020]即便如此依旧湛蓝
[00:52.020]朝日を浴びてもbright bright
[00:55.845]沐浴朝阳也明亮耀眼
[00:55.845]愛されていたいwhy why
[01:00.125]渴望被爱究竟为何
[01:00.125]満たされるだけの愛じゃ
[01:03.468]若仅是唾手可得的爱意
[01:03.468]つまらない届かない
[01:28.498]便索然无味无法企及
[01:28.498]ほどけた靴ひもを結んで
[01:32.165]系紧松开的鞋带
[01:32.165]雨上がりの下で僕達は
[01:36.179]雨后的天空下我们
[01:36.179]例えようもなく小さくて弱くて
[01:44.218]渺小脆弱得难以形容
[01:44.218]君に写る僕の姿は
[01:48.080]倒映在你眼中的我
[01:48.080]途切れる事なんて知らなくて
[01:52.185]仿佛永远不会消逝般
[01:52.185]大事な言葉を待ってるんだね
[01:58.886]静候着那句重要的话语
[01:58.886]それでもblue blue
[02:02.030]即便如此依旧湛蓝
[02:02.030]朝日を浴びてもbright bright
[02:05.828]沐浴朝阳也明亮耀眼
[02:05.828]愛されていたいwhy why
[02:09.804]渴望被爱究竟为何
[02:09.804]満たされるだけの愛じゃ
[02:13.564]若仅是唾手可得的爱意
[02:13.564]つまらない届かない
[02:21.020]便索然无味无法企及
[02:21.020]それでもblue blue
[02:23.839]即便如此依旧湛蓝
[02:23.839]全てを忘れてshine shine
[02:27.852]忘却一切焕发光彩
[02:27.852]君を守りたいfly fly
[02:32.020]渴望守护你而展翅高飞
[02:32.020]風に吹かれても僕は
[02:35.436]纵使狂风呼啸我仍会
[02:35.436]ここにいるそばにいる
[02:43.508]驻守在此陪伴身旁
[02:43.508]強くなるために今
[02:51.029]为了变得更坚强此刻
[02:51.029]
文本歌词
Blue (album remix) - The Indigo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:田岡美樹
曲:市川祐一
子供の頃の夢の続き
儿时未完成的梦想
何色の絵の具で塗りますか
该用何种颜色的颜料来描绘
これだけじゃ
仅凭这些
まだ足りないでしょうか
是否仍显不足
街の明かりで見えない星は
被城市灯火掩盖的星辰
一人取り残された僕と
是否和形单影只的我
同じことを考えているのかな
怀着同样的心事
それでもblue blue
即便如此依旧湛蓝
朝日を浴びてもbright bright
沐浴朝阳也明亮耀眼
愛されていたいwhy why
渴望被爱究竟为何
満たされるだけの愛じゃ
若仅是唾手可得的爱意
つまらない届かない
便索然无味无法企及
ほどけた靴ひもを結んで
系紧松开的鞋带
雨上がりの下で僕達は
雨后的天空下我们
例えようもなく小さくて弱くて
渺小脆弱得难以形容
君に写る僕の姿は
倒映在你眼中的我
途切れる事なんて知らなくて
仿佛永远不会消逝般
大事な言葉を待ってるんだね
静候着那句重要的话语
それでもblue blue
即便如此依旧湛蓝
朝日を浴びてもbright bright
沐浴朝阳也明亮耀眼
愛されていたいwhy why
渴望被爱究竟为何
満たされるだけの愛じゃ
若仅是唾手可得的爱意
つまらない届かない
便索然无味无法企及
それでもblue blue
即便如此依旧湛蓝
全てを忘れてshine shine
忘却一切焕发光彩
君を守りたいfly fly
渴望守护你而展翅高飞
風に吹かれても僕は
纵使狂风呼啸我仍会
ここにいるそばにいる
驻守在此陪伴身旁
強くなるために今
为了变得更坚强此刻