[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Backfire(live版)]
[ar:Mutemath]
[al:Armistice Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Backfire (Live) - Mutemath
[00:35.655]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.655]Please tell me why are we trying so hard
[00:45.674]请告诉我为何我们如此执着挣扎
[00:45.674]Why worry It's over
[00:50.734]何必忧虑 一切已成定局
[00:50.734]We always fall right back to where we start
[00:55.442]我们总是重蹈覆辙回到原点
[00:55.442]There goes another one of our sure fire plans
[01:01.691]又一个精心策划化为泡影
[01:01.691]It backfired again
[01:05.661]再次事与愿违
[01:05.661]We try to feed through the best that we can
[01:11.100]我们竭尽全力维系残局
[01:11.100]I bet it's gonna backfire again
[01:15.920]我打赌结局又将适得其反
[01:15.920]Take what is given you how does that sound
[01:24.679]接受命运馈赠 这提议如何
[01:24.679]Everything is all thought through and fool proof
[01:31.139]万事皆已深思熟虑 看似万无一失
[01:31.139]Now watch it all crumble down and down again
[01:35.919]如今却眼睁睁看着一切再次崩塌
[01:35.919]There goes another on of our sure fire plans
[01:42.119]又一个我们确信无疑的计划
[01:42.119]It backfired again
[01:46.149]再次事与愿违
[01:46.149]We try to feed through the best that we can
[01:51.489]我们竭尽全力维系残局
[01:51.489]I bet it's gonna backfire again
[01:57.109]我打赌结局又将适得其反
[01:57.109]Backfire
[02:03.227]适得其反
[02:03.227]Self-made coffins scars are talking
[02:09.656]自掘坟墓 伤痕在诉说
[02:09.656]Tell us where we are
[02:15.416]告诉我们身处何方
[02:15.416]Where we are now Where we are now
[02:23.306]此刻的境地 此刻的境地
[02:23.306]They all they all they all are talking
[02:28.266]他们都在 他们都在 他们都在议论纷纷
[02:28.266]They all they all they all will tell another story
[02:34.416]他们都在 他们都在 他们都会讲述另一个版本
[02:34.416]There goes another one of our sure fire plans
[02:39.685]又一个精心策划化为泡影
[02:39.685]It backfired again
[02:44.364]再次事与愿违
[02:44.364]We try to feed through the best that we can
[02:49.583]我们竭尽全力维系残局
[02:49.583]I bet it's gonna backfire again
[02:53.503]我打赌结局又将适得其反
[02:53.503]