[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Hop a Plane]
[ar:Tegan And Sara]
[al:The Con]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hop a Plane - Tegan And Sara
[00:07.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.170]I took the train back
[00:08.610]我乘火车返回
[00:08.610]Back to where I came from
[00:10.050]回到我来的地方
[00:10.050]I took it all alone
[00:11.360]独自一人踏上归途
[00:11.360]It＇s been so long I know
[00:13.100]已经很久了，我知道
[00:13.100]Imagine me
[00:14.410]想象一下我
[00:14.410]There my heart asleep with no air
[00:16.410]在那里，我的心沉睡，无法呼吸
[00:16.410]Begging
[00:17.040]祈求着
[00:17.040]＂Ocean please help me drown these memories＂
[00:19.470]“海洋啊 请帮我淹没这些回忆”
[00:19.470]All I need to hear is that
[00:22.150]我只想听到你说
[00:22.150]You＇re not mine
[00:23.710]你不是我的
[00:23.710]
[00:32.470]
[00:32.470]I＇m moving east
[00:33.780]我向东前行
[00:33.780]There＇s somewhere far away from
[00:35.460]去往一个远离
[00:35.460]The sight of my hands
[00:36.770]我双手视线的地方
[00:36.770]The sight of me not moving
[00:38.520]远离我停滞不前的景象
[00:38.520]You can＇t just hop a plane
[00:40.210]你不能就这样跳上飞机
[00:40.210]And come and visit me again
[00:41.770]再次来到我身边
[00:41.770]I claim it＇s in my head
[00:43.450]我承认这只是我的幻想
[00:43.450]And I regret offering
[00:44.260]我后悔曾经付出的一切
[00:44.260]All I need to hear is that
[00:47.450]我只想听到你说
[00:47.450]You＇re not mine
[00:49.070]你不是我的
[00:49.070]You＇re not mine
[00:50.880]你不是我的
[00:50.880]All I want to hear is that
[00:53.690]我唯一想听到的是
[00:53.690]You＇re not mine
[00:55.370]你不是我的
[00:55.370]You＇re not mine
[00:57.990]你不是我的
[00:57.990]You take a second take a second
[00:59.990]你犹豫片刻 犹豫片刻
[00:59.990]Take a year take a year
[01:01.170]你耗费一年 耗费一年
[01:01.170]You took me out and took me in
[01:03.230]你带我走出又带我回来
[01:03.230]And told me all of this
[01:04.670]告诉我这一切
[01:04.670]And then you take a moment
[01:04.860]然后你停留片刻
[01:04.860]Take a moment
[01:05.670]停留片刻
[01:05.670]Take a year
[01:06.420]花一年时间
[01:06.420]Take a year
[01:07.350]花一年时间
[01:07.350]You help me out
[01:08.220]你帮我走出困境
[01:08.220]I listen in
[01:08.910]我倾听你的声音
[01:08.910]You taught me all of this
[01:10.280]你教会了我这一切
[01:10.280]And then
[01:10.720]然后
[01:10.720]All I want to hear is that
[01:12.160]我唯一想听到的是
[01:12.160]You＇re not mine
[01:13.780]你不是我的
[01:13.780]You＇re not mine
[01:16.280]你不是我的
[01:16.280]All I want to hear is that
[01:19.080]我唯一想听到的是
[01:19.080]You＇re not mine
[01:20.580]你不是我的
[01:20.580]You＇re not mine
[01:22.640]你不是我的
[01:22.640]All I need to hear is that
[01:25.390]我只想听到你说
[01:25.390]You＇re not mine
[01:27.070]你不是我的
[01:27.070]You＇re not mine
[01:29.070]你不是我的
[01:29.070]All I want to hear is that
[01:31.690]我唯一想听到的是
[01:31.690]You＇re not mine
[01:33.370]你不是我的
[01:33.370]You＇re not mine
[01:36.240]你不是我的
[01:36.240]