[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Peace Of Mind (album version)]
[ar:Nonpoint]
[al:Recoil]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Peace of Mind - Nonpoint
[00:07.991]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.991]You could've been satisfied
[00:09.915]你本可以心满意足
[00:09.915]You could've been full inside
[00:15.113]你本可以内心充实
[00:15.113]You could've been happy simply with your peace of mind
[00:22.258]你本可以因心灵的平静而快乐
[00:22.258]You could've been satisfied
[00:24.004]你本可以心满意足
[00:24.004]You could've been full inside
[00:29.398]你本可以内心充实
[00:29.398]You could've been happy simply with your peace of mind
[00:39.867]你本可以因心灵的平静而快乐
[00:39.867]Trapped inside
[00:42.261]被困其中
[00:42.261]Places I'm starting to hate
[00:43.615]我开始厌恶的地方
[00:43.615]Stuck inside
[00:45.300]困在其中
[00:45.300]Wasted I fall into place
[00:47.791]空虚的我坠入原地
[00:47.791]Watching the world and waiting for something to change
[00:55.164]注视着世界，等待某些改变
[00:55.164]Do what we have to to get what we need
[00:58.702]做我们必须做的，以得到我们所需的
[00:58.702]From what's left for people like me
[01:02.186]从那些留给像我这样的人的残羹剩饭中
[01:02.186]Battered and bruised from the chances I take
[01:06.000]因我冒险而伤痕累累
[01:06.000]It's the impossible way that I think
[01:12.395]这是我无法理解的思维方式
[01:12.395]You could've been satisfied
[01:14.190]你本可以心满意足
[01:14.190]You could've been full inside
[01:19.583]你本可以内心充实
[01:19.583]You could've been happy simply with your
[01:22.866]你本可以简单地快乐
[01:22.866]Peace of mind
[01:30.119]心怀平静
[01:30.119]More than just a thorn in my side
[01:34.631]不仅仅是我心中的一根刺
[01:34.631]More than just our difference aside
[01:38.293]不仅仅是我们之间的分歧
[01:38.293]I'm choosing sides now
[01:40.885]我现在选择了立场
[01:40.885]Still waiting
[01:41.694]仍在等待
[01:41.694]For my peace of mind
[01:42.812]为了我内心的平静
[01:42.812]Now no strings attached to the
[01:49.067]现在没有任何束缚
[01:49.067]Promises given to the
[01:52.518]对那些许下的承诺
[01:52.518]Faces and places of those that I hate
[01:56.432]和我所憎恨的面孔与地方
[01:56.432]It's the impossible way that I think
[02:02.573]这是我无法理解的思维方式
[02:02.573]You could've been satisfied
[02:04.386]你本可以心满意足
[02:04.386]You could've been full inside
[02:09.657]你本可以内心充实
[02:09.657]You could've been happy simply with your
[02:13.158]你本可以简单地快乐
[02:13.158]Peace of mind
[02:27.709]心怀平静
[02:27.709]Here's your share and my share
[02:34.867]这是你的那份，也是我的那份
[02:34.867]You still need
[02:36.367]你仍然需要
[02:36.367]More to fill
[02:41.327]更多来填满
[02:41.327]It's all or nothing at all
[02:44.615]要么全部，要么一无所有
[02:44.615]You take from me
[02:48.088]你从我这里索取
[02:48.088]You need the rest from me
[02:52.721]你需要从我这里得到更多
[02:52.721]You could've been satisfied
[02:54.442]你本可以心满意足
[02:54.442]You could've been full inside
[02:59.813]你本可以内心充实
[02:59.813]You could've been happy simply with your
[03:03.283]你本可以简单地快乐
[03:03.283]Peace of mind
[03:07.111]心怀平静
[03:07.111]You could've been satisfied
[03:08.622]你本可以心满意足
[03:08.622]You could've been full inside
[03:14.132]你本可以内心充实
[03:14.132]You could've been happy simply with your
[03:17.601]你本可以简单地快乐
[03:17.601]Peace of mind
[03:23.601]心怀平静
[03:23.601]