[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:FIST OF FURY ANOTHER VERSION]
[ar:顾嘉辉]
[al:精武门]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]FIST OF FURY ANOTHER VERSION - 顾嘉煇
[00:16.982]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.982]I use hands
[00:19.830]我用双手
[00:19.830]To help my fellow man
[00:24.778]帮助我的同胞
[00:24.778]I use hands
[00:27.667]我用双手
[00:27.667]To do help with what I can
[00:33.019]尽我所能相助
[00:33.019]And when I'm faced and unjust injury
[00:40.047]但当我遭遇不公伤害
[00:40.047]Then I change my hands
[00:43.799]我便将双手
[00:43.799]To fists of fury
[01:09.090]化作愤怒铁拳
[01:09.090]I use hands
[01:12.082]我用双手
[01:12.082]To show my friendliness
[01:17.114]传递友善
[01:17.114]I use hands
[01:19.906]我用双手
[01:19.906]To give a kind caress
[01:25.335]给予温柔抚慰
[01:25.335]But what a man
[01:28.020]但当一个人
[01:28.020]Doctor's his swallo man
[01:32.540]伤害他人时
[01:32.540]When I changed my hands
[01:36.269]我的双手
[01:36.269]To fists of fury
[02:22.420]化作愤怒铁拳
[02:22.420]No more hands
[02:25.436]不再伸出援手
[02:25.436]You give my love to you
[02:30.027]我曾对你倾尽温柔
[02:30.027]But you know
[02:32.784]但你要知道
[02:32.784]I've the wall I much do
[02:53.424]我筑起心墙自有缘由
[02:53.424]I've fought the strong
[02:56.752]我曾对抗强权
[02:56.752]I did right for wrong
[03:00.552]以正义惩戒恶行
[03:00.552]When I changed my hands
[03:03.933]我的双手
[03:03.933]And to fists of fury
[03:12.462]化作愤怒的铁拳
[03:12.462]Yeah
[03:17.661]没错
[03:17.661]