Oceansize - Sleeping Dogs and Dead Lions
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Sleeping Dogs and Dead Lions]
[ar:Oceansize]
[al:Frames]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sleeping Dogs and Dead Lions - Oceansize
[00:33.362]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.362]The slime looks so good on your face
[00:44.831]虚伪的面具在你脸上如此相称
[00:44.831]One for charm one for disgrace
[00:55.230]一份伪装 一份耻辱
[00:55.230]Cunt
[01:04.590]
[01:04.590]And in the back of the truck I'll find the antidote
[01:10.540]在卡车后厢 我将寻得解药
[01:10.540]All the passengers know it's time to jump the boat
[01:16.040]所有乘客都明白 是时候弃船而逃
[01:16.040]Your children will remember every word you say
[01:22.750]你的孩子会铭记你说的每句话
[01:22.750]Never doubt that you're leading them astray
[01:28.120]别怀疑 你正将他们引入歧途
[01:28.120]But you're welcome
[01:34.430]但你很受欢迎
[01:34.430]You're welcome
[01:38.060]你很受欢迎
[01:38.060]But he cannot console cause he swallowed it whole
[01:48.399]但他无法安慰 因为他全盘接受
[01:48.399]The millions will cry at the cut of his schpiel
[01:52.968]千万人将因他的巧言而哭泣
[01:52.968]Paints his words red and kissed with his seal
[01:57.068]他的言辞染红 并烙下他的印记
[01:57.068]He thinks that it's real
[01:58.687]他以为这是真的
[01:58.687]But he's got it all wrong
[02:09.797]但他全都错了
[02:09.797]You put the fun in dysfunction with a steely shoe
[02:15.726]你用冷酷的方式 让混乱变得有趣
[02:15.726]Too long a heaven to stretch on shorter skies of blue
[02:21.386]天堂太辽阔 怎能屈就这方寸蓝天
[02:21.386]If you could hold your head up and find the sense to say
[02:28.136]若你能昂首挺胸 道出真心之言
[02:28.136]Only then could laudation come your way
[02:33.545]或许赞美才会如期而至
[02:33.545]But you're welcome
[02:39.714]但你很受欢迎
[02:39.714]You're welcome
[02:43.194]你很受欢迎
[02:43.194]But he cannot console cause he swallowed it whole
[02:53.378]但他无法安慰 因为他全盘接受
[02:53.378]The millions will cry at the cut of his schpiel
[02:57.998]千万人将因他的巧言而哭泣
[02:57.998]Paints his words red and kissed with his seal
[03:02.347]他的言辞染红 并烙下他的印记
[03:02.347]He thinks that he's wrong
[03:04.077]他自以为犯了错
[03:04.077]But he's got it all made
[03:09.467]实则掌控全局
[03:09.467]But I dealt it in spades
[03:14.185]而我早已看透一切
[03:14.185]Forgot what I had said
[03:25.764]却忘了当初的誓言
[03:25.764]No
[04:14.932]不
[04:14.932]Pronounce me dead longevity I can still find a way
[04:23.262]宣告我死亡吧 但我仍能找到出路
[04:23.262]Find in pages easy polish and make greasy
[04:27.272]在书页间轻易打磨 使其圆滑油腻
[04:27.272]Coins in my hand's palm
[04:40.736]硬币在掌心翻转
[04:40.736]Unload on him it's easy wind up and let go
[04:45.146]对他发泄怒火 轻而易举 蓄力后释放
[04:45.146]Go go go go go
[05:59.458]
[05:59.458]Saints are informed but I cannot appeal against this sentence
[06:09.848]圣徒们已知晓 但我无法对这判决提出申诉
[06:09.848]Saints are informed but I cannot appeal against this sentence
[06:19.678]圣徒们已知晓 但我无法对这判决提出申诉
[06:19.678]
文本歌词
Sleeping Dogs and Dead Lions - Oceansize
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The slime looks so good on your face
虚伪的面具在你脸上如此相称
One for charm one for disgrace
一份伪装 一份耻辱
Cunt
And in the back of the truck I'll find the antidote
在卡车后厢 我将寻得解药
All the passengers know it's time to jump the boat
所有乘客都明白 是时候弃船而逃
Your children will remember every word you say
你的孩子会铭记你说的每句话
Never doubt that you're leading them astray
别怀疑 你正将他们引入歧途
But you're welcome
但你很受欢迎
You're welcome
你很受欢迎
But he cannot console cause he swallowed it whole
但他无法安慰 因为他全盘接受
The millions will cry at the cut of his schpiel
千万人将因他的巧言而哭泣
Paints his words red and kissed with his seal
他的言辞染红 并烙下他的印记
He thinks that it's real
他以为这是真的
But he's got it all wrong
但他全都错了
You put the fun in dysfunction with a steely shoe
你用冷酷的方式 让混乱变得有趣
Too long a heaven to stretch on shorter skies of blue
天堂太辽阔 怎能屈就这方寸蓝天
If you could hold your head up and find the sense to say
若你能昂首挺胸 道出真心之言
Only then could laudation come your way
或许赞美才会如期而至
But you're welcome
但你很受欢迎
You're welcome
你很受欢迎
But he cannot console cause he swallowed it whole
但他无法安慰 因为他全盘接受
The millions will cry at the cut of his schpiel
千万人将因他的巧言而哭泣
Paints his words red and kissed with his seal
他的言辞染红 并烙下他的印记
He thinks that he's wrong
他自以为犯了错
But he's got it all made
实则掌控全局
But I dealt it in spades
而我早已看透一切
Forgot what I had said
却忘了当初的誓言
No
不
Pronounce me dead longevity I can still find a way
宣告我死亡吧 但我仍能找到出路
Find in pages easy polish and make greasy
在书页间轻易打磨 使其圆滑油腻
Coins in my hand's palm
硬币在掌心翻转
Unload on him it's easy wind up and let go
对他发泄怒火 轻而易举 蓄力后释放
Go go go go go
Saints are informed but I cannot appeal against this sentence
圣徒们已知晓 但我无法对这判决提出申诉
Saints are informed but I cannot appeal against this sentence
圣徒们已知晓 但我无法对这判决提出申诉