[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Build Us a Rocket Then...]
[ar:Oceansize]
[al:Self-Preserved While the Bodies Float Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Build Us a Rocket Then... - Oceansize
[00:29.786]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.786]Spin the wheel my kiss of fortune
[00:34.049]转动命运之轮 我的幸运之吻
[00:34.049]Our solitude's a high pitched whine
[00:39.804]我们的孤独如尖锐刺耳的哀鸣
[00:39.804]Let go of the medicine
[00:43.924]放下那解药吧
[00:43.924]You'll sucking it until you die
[00:49.514]你会沉溺其中至死方休
[00:49.514]But I thought this could be my time
[00:54.371]我曾以为这次该轮到我
[00:54.371]'Til you pulled the rug from under me
[00:58.800]直到你突然抽走我脚下的地毯
[00:58.800]I've hardened in this ageless shame
[01:04.416]我在这永恒的耻辱中变得麻木
[01:04.416]Of swinging from your coat tails
[01:08.787]如傀儡般任你摆布
[01:08.787]Now I'm back to good old ball and chain
[01:33.400]如今我又回到这沉重的枷锁中
[01:33.400]Oh wonderful
[01:38.329]多么"美妙"
[01:38.329]Let the water pour
[01:43.597]让泪水肆意流淌
[01:43.597]How right you were
[01:48.544]你说得多么正确
[01:48.544]With your entourage of hissing snakes
[01:51.065]带着那群嘶嘶作响的毒蛇随从
[01:51.065]A simple matter of give and take
[02:13.142]不过是场简单的利益交换
[02:13.142]Now pour your mind out of the vase
[02:17.085]现在把你的心思从花瓶里倒出来吧
[02:17.085]Wall to wall winner takes all
[02:21.923]四面楚歌 胜者为王
[02:21.923]But I wanna see the lightning strike you
[02:36.589]但我渴望看闪电劈中你
[02:36.589]Return with this sickness turn
[02:38.877]带着这病态回归
[02:38.877]The kick in his head my word is he
[02:41.361]他脑中的踢击 我的话就是他
[02:41.361]Woeful in his rant I imagine you'd like to call it soulful
[02:48.922]他哀嚎的咆哮 你大概想称之为灵魂呐喊
[02:48.922]Return with this sickness turn
[02:51.330]带着这病态回归
[02:51.330]The kick in his head my word is he
[02:54.053]他脑中的踢击 我的话就是他
[02:54.053]Woeful in his rant I imagine you'd like to call it soulful
[03:37.703]他哀嚎的咆哮 你大概想称之为灵魂呐喊
[03:37.703]Kick through the doors
[03:38.488]踹开那扇门
[03:38.488]You can suck open sores you can build us a rocket
[03:41.820]你可以肆意伤害 也可以假装拯救
[03:41.820]The least you can the worst
[03:44.391]你给的永远不够 却带来最深伤口
[03:44.391]You can send us on our way
[03:49.877]不如就此放我们自由远走
[03:49.877]