[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:One More Try]
[ar:Brenna Whitaker]
[al:Brenna Whitaker (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One More Try - Brenna Whitaker
[00:09.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.490]Written by：George Michael
[00:18.982]
[00:18.982]I've had enough of danger
[00:25.009]
[00:25.009]And these people on the streets
[00:31.217]街头行人匆匆过
[00:31.217]I'm looking out for angels
[00:36.962]我寻觅着天使踪影
[00:36.962]Try to find some peace
[00:43.895]试图觅得片刻安宁
[00:43.895]Now I think it's time
[00:50.058]此刻我终须知晓
[00:50.058]That you let me know
[00:56.411]你是否该坦白相告
[00:56.411]If you love me
[00:59.262]若你真心爱我
[00:59.262]Say you love me
[01:02.359]请说你爱我
[01:02.359]But if you don't
[01:04.352]若你无意挽留
[01:04.352]Just let me go
[01:09.026]就请放我远走
[01:09.026]When you were just a stranger
[01:15.844]当你我尚是陌路
[01:15.844]I was at your feet yes
[01:21.496]我曾虔诚仰望你足尖
[01:21.496]I didn't feel the danger ooh
[01:26.949]未察觉危险潜伏 呜
[01:26.949]Now I feel the heat
[01:29.583]而今灼热难耐
[01:29.583]Now I feel the heat
[01:34.069]而今灼热难耐
[01:34.069]That look in your eyes
[01:40.357]你眼底的暗涌
[01:40.357]Telling me no
[01:44.880]你总在拒绝我
[01:44.880]So you think that you love me
[01:48.879]你以为这就是爱吗
[01:48.879]Know that you need me
[01:51.658]以为你离不开我
[01:51.658]I know you're wrong
[01:53.220]可你大错特错
[01:53.220]I wrote the song
[01:54.889]这首歌为你而写
[01:54.889]Let me go
[01:59.395]放我走吧
[01:59.395]And teacher
[02:02.345]老师啊
[02:02.345]There are things that I don't want to learn
[02:11.458]有些事我宁愿永远不懂
[02:11.458]And the last one I had made me cry
[02:20.853]上段感情让我泪流成河
[02:20.853]So I don't wanna love to hold you touching you
[02:30.300]所以不愿用爱意将你触碰
[02:30.300]And think that you're mine
[02:35.016]自欺欺人你是我的
[02:35.016]'Cause I know you
[02:41.244]因为我早看透你
[02:41.244]For an uptown boy whose teacher has told him
[02:48.318]像被老师放弃的优等生
[02:48.318]Goodbye goodbye goodbye
[02:59.705]永别了 永别了 永别了
[02:59.705]So when you say that you need me
[03:03.835]当你说需要我的时候
[03:03.835]That you'll never leave me
[03:06.812]你说永远不会离开我
[03:06.812]I know you're wrong you're not that strong
[03:10.242]但我知道你在说谎 你不够坚定
[03:10.242]Let me go
[03:14.257]放我走吧
[03:14.257]And teacher
[03:17.241]老师啊
[03:17.241]There are things that I still have to learn
[03:26.527]我还有很多事需要领悟
[03:26.527]But the one thing I have is my pride
[03:35.256]但我唯一拥有的就是尊严
[03:35.256]'Cause I don't wanna love to hold you touching you
[03:45.406]因为我不想用爱束缚你 触碰你
[03:45.406]And think that you're mine
[03:50.092]自欺欺人你是我的
[03:50.092]'Cause I know you
[03:56.317]因为我早看透你
[03:56.317]For an uptown boy who just isn't willing to try
[04:08.672]一个不愿付出的上城男孩
[04:08.672]I'm so cold inside
[04:15.355]我心如寒冰
[04:15.355]But maybe just one more try
[04:26.139]但或许该再试最后一次
[04:26.139]