[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Angie (Album Version)]
[ar:Cobra Starship]
[al:?Viva La Cobra!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angie (Album Version) - Cobra Starship
[00:09.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.240]Angie I know you
[00:11.510]安琪 我懂你
[00:11.510]I said you know it＇s true
[00:14.970]我说过 你知道这是真心
[00:14.970]Please don＇t ask me to believe
[00:17.320]但别要求我相信
[00:17.320]Baby I got you
[00:19.950]宝贝 我已拥有你
[00:19.950]Cos I always knew
[00:22.790]因为我一直明白
[00:22.790]You were just having fun having fun
[00:26.790]你只是在游戏人间 游戏人间
[00:26.790]You got it all
[00:28.240]你已得到全部
[00:28.240]And I just really gotta know
[00:31.470]我只是迫切想知道
[00:31.470]What more can I say
[00:34.500]我还能说些什么
[00:34.500]I just wanted to believe that there was room for me
[00:40.659]我只想相信 你心里还有我的位置
[00:40.659]Oh oh oh no
[00:43.749]
[00:43.749]You just wanted to play
[00:48.569]你只是想要玩乐
[00:48.569]Oh oh oh no-oh
[00:52.089]
[00:52.089]I give you all I got
[00:54.329]我已付出我的全部
[00:54.329]Angie can＇t we just find a way
[00:58.999]安琪 难道我们不能找到解决的办法吗
[00:58.999]Say no more say no more
[01:01.279]不必再说 不必再提
[01:01.279]Angie please don＇t tell me no
[01:06.239]安琪 求你别拒绝我
[01:06.239]And I ain＇t mad
[01:08.129]我并未动怒
[01:08.129]Cos you know I understand
[01:10.789]因你知我心意
[01:10.789]You know I understand
[01:13.039]你知我心意
[01:13.039]Angie Angie
[01:16.389]安琪 安琪
[01:16.389]Angie I know you
[01:18.009]安琪 我懂你
[01:18.009]You know it＇s true
[01:20.849]你知道这是真的
[01:20.849]Please don＇t ask me to believe
[01:23.069]但别要求我相信
[01:23.069]Baby I got you
[01:25.589]宝贝 我已拥有你
[01:25.589]Cos I always knew
[01:28.769]因为我一直明白
[01:28.769]You were just having fun having fun
[01:32.739]你只是在游戏人间 游戏人间
[01:32.739]So here＇s the thing
[01:34.339]所以事情是这样的
[01:34.339]Yeah you know that I＇m a man
[01:37.749]是的 你知道我是个男人
[01:37.749]Who can understand
[01:40.549]一个能理解的男人
[01:40.549]The way it＇s gotta be
[01:42.269]这就是命中注定
[01:42.269]If you need room to breathe
[01:46.569]若你需要喘息空间
[01:46.569]Oh oh oh no
[01:49.579]
[01:49.579]You still ask me to wait
[01:58.158]你仍要我等待
[01:58.158]But I can＇t wait forever
[02:00.318]但我不能永远等待
[02:00.318]Angie can we make it today
[02:04.878]安琪 今天我们能否在一起
[02:04.878]Say no more say no more
[02:07.197]不必再说 不必再提
[02:07.197]Angie please don＇t tell me no
[02:11.987]安琪 求你别拒绝我
[02:11.987]And I ain＇t mad
[02:14.047]我并未动怒
[02:14.047]Cos you know I understand
[02:16.677]因你知我心意
[02:16.677]You know I understand
[02:18.747]你知我心意
[02:18.747]You＇re just having fun having fun
[02:21.587]你只是贪玩 只是游戏
[02:21.587]Say no more say no more
[02:23.507]不必再说 不必再提
[02:23.507]Angie please don＇t tell me no
[02:28.627]安琪 求你别拒绝我
[02:28.627]And I ain＇t mad
[02:30.487]我并未动怒
[02:30.487]But you know I understand
[02:33.177]但你知道我全都明白
[02:33.177]You know I understand
[02:35.447]你知我心意
[02:35.447]Angie Angie Angie Angie
[02:51.967]安琪 安琪 安琪 安琪
[02:51.967]Angie can＇t we just find a way
[02:56.457]安琪 难道我们不能找到方法
[02:56.457]Say no more say no more
[02:58.656]别再说 别再说
[02:58.656]Angie please don＇t say no
[03:04.566]安琪求你别拒绝
[03:04.566]Say no more say no more
[03:06.696]别再说 别再说
[03:06.696]Angie please don't say no
[03:09.806]安琪求你别拒绝
[03:09.806]You were just having fun having fun
[03:12.896]你只是在游戏人间 游戏人间
[03:12.896]Angie I know you
[03:14.766]安琪 我懂你
[03:14.766]I said you know it's true
[03:18.176]我说 你心知肚明
[03:18.176]Please don't ask me to believe
[03:20.736]求你别让我相信
[03:20.736]Baby I got you
[03:22.926]宝贝 我已看透你
[03:22.926]'Cos I always knew
[03:26.176]因我早已知悉
[03:26.176]You were just having fun having fun
[03:30.116]你只是在游戏人间 游戏人间
[03:30.116]