[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Shadow Of A Man]
[ar:Mudvayne]
[al:The End Of All Things To Come]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shadow of a Man - Mudvayne
[00:11.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.700]Mirror mirror upon the wall I'm asking you
[00:18.681]魔镜魔镜墙上挂 我在向你发问
[00:18.681]Who is the most confused of them all
[00:22.866]这世间谁最迷茫困惑
[00:22.866]Mirror mirror subservient twin screams back
[00:28.052]镜中奴性的双生子对我尖叫回应
[00:28.052]At me you
[00:29.616]就是你啊
[00:29.616]You sick flawless mime
[00:31.726]你这病态完美的模仿者
[00:31.726]I want to break you
[00:34.931]我想将你打碎
[00:34.931]Yeah you're a clever one
[00:40.430]是啊 你如此聪明
[00:40.430]Do you reflect me
[00:42.289]你映照的是真实的我吗
[00:42.289]Or do I reflect you
[00:45.525]还是说我只是你的倒影
[00:45.525]Are you inside of another world
[00:49.008]你是否存在于另一个世界
[00:49.008]I wanna break through
[00:52.055]我渴望突破这层界限
[00:52.055]Yeah you're a clever one
[00:58.018]是啊 你如此聪明
[00:58.018]Is this a tool
[01:00.114]这难道只是工具
[01:00.114]Can I step through
[01:01.539]我能否跨越
[01:01.539]To find another plane
[01:03.898]去寻找另一个维度
[01:03.898]Or just a shadow of a man
[01:06.180]或只是徒留人影
[01:06.180]A superficial tool
[01:08.444]不过是肤浅的工具
[01:08.444]To support the vanity of weak
[01:12.680]用来支撑脆弱的虚荣
[01:12.680]When you don't love yourself
[01:25.724]当你不爱自己时
[01:25.724]If life's as painful on your side
[01:31.852]若你的世界同样痛苦
[01:31.852]I'll break your
[01:33.134]我会粉碎你的
[01:33.134]Existence and cut through mine
[01:40.212]存在 并斩断我的枷锁
[01:40.212]You're a clever one
[01:43.652]你如此聪明
[01:43.652]Are you a tool
[01:45.740]可你只是工具吗
[01:45.740]Can I step through
[01:47.600]我能否跨越
[01:47.600]To find another plane
[01:49.648]去寻找另一个维度
[01:49.648]Or just a shadow of a man
[01:52.148]或只是徒留人影
[01:52.148]Are you my brother
[01:54.167]你可是我的兄弟
[01:54.167]You look like me
[01:56.508]为何与我如此相似
[01:56.508]Trapped inside another world my lost twin
[02:00.805]困在异界的失落双生
[02:00.805]Just a superficial tool
[02:02.976]不过是浅薄的工具
[02:02.976]To support the vanity of weak
[02:07.162]用来支撑脆弱的虚荣
[02:07.162]When you don't love yourself
[02:30.502]当你不爱自己时
[02:30.502]Mirror upon the wall
[02:35.277]墙上的镜子啊
[02:35.277]Am I the reflection
[02:37.727]我是否只是
[02:37.727]Of you
[02:38.944]你的
[02:38.944]Mirror upon the wall
[02:43.772]墙上的镜子啊
[02:43.772]Are you staring back
[02:59.212]你是否也在凝视
[02:59.212]Understanding has no place within my world
[03:06.816]理解在我的世界无处安放
[03:06.816]On your side
[03:11.258]在你那边
[03:11.258]Are you a tool
[03:13.472]可你只是工具吗
[03:13.472]Can I step through
[03:14.974]我能否跨越
[03:14.974]To find another plane
[03:17.151]去寻找另一个维度
[03:17.151]Or just a shadow of a man
[03:19.744]或只是徒留人影
[03:19.744]Are you my brother
[03:22.057]你可是我的兄弟
[03:22.057]You look like me
[03:24.044]为何与我如此相似
[03:24.044]Trapped inside another world my lost twin
[03:28.529]困在异界的失落双生
[03:28.529]Are you a tool can I step through
[03:32.878]你只是工具吗 我能否穿越
[03:32.878]To find another plane
[03:34.568]去寻找另一个维度
[03:34.568]I'm just a shadow of a man
[03:36.848]我不过是虚影一具
[03:36.848]Just a superficial tool
[03:39.036]不过是浅薄的工具
[03:39.036]To support the vanity of weak
[03:43.100]用来支撑脆弱的虚荣
[03:43.100]When you don't love yourself
[03:47.646]当你不爱自己时
[03:47.646]