[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Ragman]
[ar:Deacon Blue]
[al:Raintown/When The World Knows Your Name]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ragman - Deacon Blue
[00:09.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.980]Written by：Ricky Ross
[00:19.979]
[00:19.979]Offered her a roof
[00:23.249]我递给她一片屋檐
[00:23.249]The rain had made it shine
[00:26.889]雨水让它熠熠生辉
[00:26.889]Offered her a song
[00:30.039]我为她唱起歌谣
[00:30.039]Wasn＇t really mine
[00:36.989]却非出自我真心
[00:36.989]I showed her all my things
[00:40.269]我展示所有珍藏
[00:40.269]She offered me belongings
[00:43.678]她回赠我旧物行囊
[00:43.678]She thought I was a ragman
[00:47.098]她误认我是收荒匠
[00:47.098]She offered me possessions
[00:50.518]将家当堆到我身旁
[00:50.518]I tied them in a knot
[00:53.998]我将它们系成结
[00:53.998]Wrapped it in a note
[00:57.398]用纸条仔细包裹
[00:57.398]I kept it in my pocket
[01:04.377]一直揣在口袋中
[01:04.377]I showed her all my things
[01:07.627]我展示所有珍藏
[01:07.627]She offered me belongings
[01:11.037]她回赠我旧物行囊
[01:11.037]She thought I was a ragman
[01:17.986]她误认我是收荒匠
[01:17.986]I came to her too soon
[01:21.206]我来得太早太匆忙
[01:21.206]She should have had a ragdoll
[01:24.635]她本该拥有布娃娃的温柔
[01:24.635]And wound up with a ragman
[01:46.148]最终却成了收破烂的人
[01:46.148]Wings and kites and wedding rings
[01:53.138]翅膀、风筝和婚戒
[01:53.138]All these charms I said I＇d bring
[01:59.087]我说过要带给她这些珍宝
[01:59.087]I showed her all my things
[02:02.176]我展示所有珍藏
[02:02.176]She offered me belongings
[02:05.666]她回赠我旧物行囊
[02:05.666]She thought I was a ragman
[02:12.776]她误认我是收荒匠
[02:12.776]Baby you＇re a rich man
[02:16.156]亲爱的 你本是个富足的人
[02:16.156]Lost in a small world
[02:19.525]却迷失在这狭小世界
[02:19.525]Looking for a ragdoll
[02:23.034]寻找一个布娃娃
[02:23.034]Wound up with a ragman
[02:26.874]却遇见收破烂的人
[02:26.874]With a ragman
[02:30.694]遇见收破烂的人
[02:30.694]Ragman
[02:40.218]收破烂的人
[02:40.218]The rain had made it shine
[02:47.197]雨水让它熠熠生辉
[02:47.197]Rain had made it shine
[02:50.597]雨水让一切闪闪发光
[02:50.597]Rain had made it shine
[02:53.957]雨水让一切闪闪发光
[02:53.957]Rain had made it shine
[02:57.347]雨水让一切闪闪发光
[02:57.347]Rain had made it shine
[03:00.777]雨水让一切闪闪发光
[03:00.777]Rain had made it shine
[03:04.477]雨水让一切闪闪发光
[03:04.477]Rain had made it shine
[03:05.627]雨水让一切闪闪发光
[03:05.627]