[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Wages Day]
[ar:Deacon Blue]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wages Day - Deacon Blue
[00:22.479]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.479]There we stood and there we left
[00:25.228]我们曾在此驻足 又在此离别
[00:25.228]Outside the flashing neon sign
[00:28.041]霓虹灯牌闪烁不息
[00:28.041]With the smell of cheap cigars
[00:30.853]廉价雪茄氤氲缭绕
[00:30.853]And the hope of sweet perfume
[00:33.854]交织甜腻香水期许
[00:33.854]And his heart it was reeling
[00:36.728]他胸膛剧烈起伏
[00:36.728]With the thrill of it all
[00:39.790]为这悸动颤栗不已
[00:39.790]All to do and only hours
[00:42.604]万事待举却光阴匆遽
[00:42.604]He said all this is all yours
[00:45.667]他说这一切都属于你
[00:45.667]You can have it all
[00:48.541]你可以拥有全部
[00:48.541]You can take it all away
[00:51.478]你可以带走一切
[00:51.478]From where we left off
[00:54.541]从我们停下的地方
[00:54.541]Living it all your way
[00:57.291]按照你的方式生活
[00:57.291]If you'll stand in my shoes
[01:00.290]只要你站在我的立场
[01:00.290]If you'll do what i do
[01:03.228]只要你像我一样
[01:03.228]On wages day
[01:09.228]在发薪日那天
[01:09.228]On wages day
[01:15.041]在发薪日那天
[01:15.041]And the cap from disneyland
[01:17.666]还有那顶迪士尼的帽子
[01:17.666]That his cousin she brought back
[01:20.666]是他表姐带回来的礼物
[01:20.666]Stays open in his hand
[01:23.416]在他手中始终展开着
[01:23.416]From one week to another
[01:26.416]从这一周到下一周
[01:26.416]And this long narrow land
[01:29.291]在这片狭长的土地上
[01:29.291]Is full of possibility
[01:32.416]充满了无限可能
[01:32.416]All to do and only hours
[01:35.166]万事待举却光阴匆遽
[01:35.166]He said all this is all yours
[01:38.041]他说这一切都属于你
[01:38.041]You can have it all
[01:41.041]你可以拥有全部
[01:41.041]You can take it all away
[01:43.916]你可以带走一切
[01:43.916]From where we left off
[01:46.978]从我们停下的地方
[01:46.978]Living it all your way
[01:49.916]按照你的方式生活
[01:49.916]If you'll stand in my shoes
[01:52.791]只要你站在我的立场
[01:52.791]If you'll do what i do
[01:55.666]只要你像我一样
[01:55.666]On wages day
[02:07.791]在发薪日那天
[02:07.791]You can have it all
[02:10.228]你可以拥有全部
[02:10.228]You can take it all away
[02:13.228]你可以带走一切
[02:13.228]From where we left off
[02:16.228]从我们停下的地方
[02:16.228]Living it all your way
[02:18.978]按照你的方式生活
[02:18.978]If you'll stand in my shoes
[02:21.916]只要你站在我的立场
[02:21.916]If you'll do what i do
[02:24.853]只要你像我一样
[02:24.853]On wages day
[02:30.854]在发薪日那天
[02:30.854]On wages day
[02:36.666]在发薪日那天
[02:36.666]On wages day
[02:42.479]在发薪日那天
[02:42.479]On wages day
[02:48.667]在发薪日那天
[02:48.667]On wages day
[02:53.958]在发薪日那天
[02:53.958]On wages day
[02:57.298]在发薪日那天
[02:57.298]You'll do what i do
[03:00.299]你会像我一样
[03:00.299]On wages day
[03:04.425]在发薪日那天
[03:04.425]