[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Queen Of The New Year]
[ar:Deacon Blue]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Queen of The New Year - Deacon Blue
[00:21.216]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.216]You're so young
[00:23.216]你如此年轻
[00:23.216]And you know so much
[00:25.154]却聪慧过人
[00:25.154]Heaven help us all
[00:27.028]愿上天眷顾我们
[00:27.028]From the tales you tell
[00:29.403]免于你故事中的惊惶
[00:29.403]You're so old
[00:31.528]你如此纯真
[00:31.528]And innocent as hell
[00:33.778]又天真无邪
[00:33.778]How i love your questions
[00:35.834]我深爱你提出的每个问题
[00:35.834]You queen of the new year
[00:47.021]你这新年的女王
[00:47.021]Oh you're so young
[00:48.897]啊 你如此年轻
[00:48.897]And you know so much
[00:50.834]却聪慧过人
[00:50.834]My mind's not made up
[00:52.959]我仍踌躇不定
[00:52.959]About the way forward
[00:55.209]前路该如何抉择
[00:55.209]And now my heart
[00:57.334]此刻我的真心
[00:57.334]You know these things
[00:59.677]你都了然于心
[00:59.677]My name for you
[01:01.364]我为你加冕
[01:01.364]Is queen of the new year
[01:04.551]新岁的璀璨女王
[01:04.551]All the stars in heaven go dim
[01:08.427]天上繁星皆黯然失色
[01:08.427]To the lights on me and him
[01:12.551]唯有你我光芒依旧
[01:12.551]All the stars in heaven are proud
[01:17.051]天上群星都为之骄傲
[01:17.051]As the lights on us go out
[01:31.051]当我们光芒渐熄时
[01:31.051]Now i'm telling you this
[01:32.926]此刻我要告诉你
[01:32.926]In a difficult year
[01:34.583]在这艰难岁月里
[01:34.583]Oh your mother
[01:37.144]啊 你的母亲
[01:37.144]She gave me problems
[01:39.269]曾给我带来困扰
[01:39.269]What am i gonna do
[01:41.395]我该如何是好
[01:41.395]With your honest heart
[01:43.644]面对你纯真的心
[01:43.644]The champion of love
[01:45.522]你是爱的冠军
[01:45.522]The queen of the new year
[01:48.207]新年的女王
[01:48.207]All the stars in heaven go dim
[01:52.332]天上繁星皆黯然失色
[01:52.332]To the lights on me and him
[01:56.582]唯有你我光芒依旧
[01:56.582]All the stars in heaven are proud
[02:01.145]天上群星都为之骄傲
[02:01.145]As the lights on us go out
[02:06.082]当我们光芒渐熄时
[02:06.082]All the stars in heaven go dim
[02:10.111]天上繁星皆黯然失色
[02:10.111]To the lights on me and him
[02:14.329]唯有你我光芒依旧
[02:14.329]All the stars in heaven are proud
[02:18.569]天上群星都为之骄傲
[02:18.569]As the lights on us go out
[02:41.937]当我们光芒渐熄时
[02:41.937]All the stars in heaven go dim
[02:45.583]天上繁星皆黯然失色
[02:45.583]All the stars in heaven go dim
[02:49.456]天上繁星皆黯然失色
[02:49.456]All the stars in heaven go dim
[02:53.488]天上繁星皆黯然失色
[02:53.488]All the stars in heaven go dim
[02:57.175]天上繁星皆黯然失色
[02:57.175]To the champion of love
[02:58.862]致爱的冠军
[02:58.862]The queen of the new year
[03:00.800]新年的女王
[03:00.800]To the champion of love
[03:02.613]致爱的冠军
[03:02.613]The queen of the new year
[03:04.604]新年的女王
[03:04.604]To the champion of love
[03:06.469]致爱的冠军
[03:06.469]The queen of the new year
[03:07.969]新年的女王
[03:07.969]To the champion of love
[03:09.769]致爱的冠军
[03:09.769]The queen of the new year
[03:11.519]新年的女王
[03:11.519]To the champion of love
[03:13.644]致爱的冠军
[03:13.644]The queen of the new year
[03:15.082]新年的女王
[03:15.082]To the champion of love
[03:16.834]致爱的冠军
[03:16.834]The queen of the new year
[03:18.397]新年的女王
[03:18.397]To the champion of love
[03:20.360]致爱的冠军
[03:20.360]The queen of the new year
[03:22.001]新年的女王
[03:22.001]To the champion of love the queen of the new year
[03:25.750]爱的冠军 新年的女王
[03:25.750]