[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:end of the rainbow]
[ar:September]
[al:In Orbit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]End of the rainbow - September
[00:03.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.780]Written by：J. Von Der Burg/N. Von Der Burg/Anoo Bhagavan
[00:07.578]
[00:07.578]So when you come to the end of the rainbow
[00:12.579]当你走到彩虹的尽头
[00:12.579]I'll be there
[00:16.330]我会在那里
[00:16.330]And when you stand at the edge of the ocean
[00:20.954]当你站在海洋的边缘
[00:20.954]I'll be there
[00:43.705]我会在那里
[00:43.705]There ain't no mountain left for me to climb
[00:50.581]我已无山可攀
[00:50.581]There ain't no ocean deep I haven't dived
[00:58.337]我已无海可潜
[00:58.337]In order to win you have to sacrifice
[01:05.391]为了赢得你，我必须牺牲
[01:05.391]And I have died to stay alive
[01:10.833]我已死而复生
[01:10.833]So when you come to the end of the rainbow
[01:14.897]当你走到彩虹的尽头
[01:14.897]I'll be there
[01:18.327]我会在那里
[01:18.327]And when you stand at the edge of the ocean
[01:21.706]当你站在海洋的边缘
[01:21.706]I'll be there
[01:25.314]我会在那里
[01:25.314]And when you finally touch the horizon
[01:28.936]当你终于触及地平线
[01:28.936]I'll be there
[01:32.876]我会在那里
[01:32.876]Yeah when you come to end of the rainbow
[01:36.557]是的 当你走到彩虹的尽头
[01:36.557]I'll be there
[01:41.624]我会在那里
[01:41.624]I've seen the deserts every grain of sand
[01:48.941]我见过沙漠中的每一粒沙
[01:48.941]I've slept in every forest known to man
[01:57.499]我曾在每一片森林中安眠
[01:57.499]I know at the end I'll have no tears to cry
[02:03.687]我知道在终点我将无泪可流
[02:03.687]At least I lived before I die
[02:08.875]至少我在逝去前曾真正活过
[02:08.875]So when you come to the end of the rainbow
[02:12.942]当你走到彩虹的尽头
[02:12.942]I'll be there
[02:16.879]我会在那里
[02:16.879]And when you stand at the edge of the ocean
[02:20.191]当你站在海洋的边缘
[02:20.191]I'll be there
[02:23.942]我会在那里
[02:23.942]And when you finally touch the horizon
[02:27.482]当你终于触及地平线
[02:27.482]I'll be there
[02:30.734]我会在那里
[02:30.734]Yeah when you come to end of the rainbow
[02:34.483]是的 当你走到彩虹的尽头
[02:34.483]I'll be there
[02:52.720]我会在那里
[02:52.720]So when you come to the end of the rainbow
[02:56.601]当你走到彩虹的尽头
[02:56.601]I'll be there
[02:59.848]我会在那里
[02:59.848]And when you stand at the edge of the ocean
[03:03.725]当你站在海洋的边缘
[03:03.725]I'll be there
[03:08.223]我会在那里
[03:08.223]And when you finally touch the horizon
[03:11.133]当你终于触及地平线
[03:11.133]I'll be there
[03:14.818]我会在那里
[03:14.818]Yeah when you come to end of the rainbow
[03:18.071]是的 当你走到彩虹的尽头
[03:18.071]I'll be there
[03:21.632]我会在那里
[03:21.632]So when you come to the end of the rainbow
[03:26.507]当你走到彩虹的尽头
[03:26.507]I'll be there
[03:27.262]我会在那里
[03:27.262]