[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Sunday People]
[ar:SUPERCAR (スーパーカー)]
[al:A]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sunday People - SUPERCAR (スーパーカー)
[00:12.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.170]词：石渡淳治
[00:24.350]
[00:24.350]曲：中村弘二
[00:36.538]
[00:36.538]サンデーピープル見習って
[00:41.460]效仿那些星期天的人们
[00:41.460]サンデーピープルライフ
[00:46.182]追寻周日族的生活方式
[00:46.182]手抜きなんて当たり前
[00:50.945]偷工减料也是理所当然
[00:50.945]いざ サンデーライフ
[00:55.786]来吧 周日生活就此启程
[00:55.786]自分で自分のかてになっていくよ
[01:05.219]我要让自己成为自己的支柱
[01:05.219]つまんない自分はつまんないまま
[01:12.052]无趣的自我就任其保持无趣
[01:12.052]友情にゆずってみたのさ
[01:19.283]试着将一切托付给所谓友情
[01:19.283]自分で自分の風に乗って
[01:28.923]让自己乘上属于自己的风
[01:28.923]時間と時間をまぜるのさ
[01:36.977]把时间与时间搅拌混合
[01:36.977]風にのって風にのって風にのって
[02:21.116]随风而行 随风而行 随风而行
[02:21.116]サンデーピープル見習って
[02:26.004]效仿那些星期天的人们
[02:26.004]サンデーピープルライフ
[02:30.691]追寻周日族的生活方式
[02:30.691]長いものには巻かれたい
[02:35.467]渴望依附于强者的羽翼
[02:35.467]いざ サンデーライフ
[02:40.299]来吧 周日生活就此启程
[02:40.299]時代が時代さ多分そんなふうに
[02:49.885]时代更迭或许就是如此模样
[02:49.885]ゆがんだ気分とたよりない
[02:56.023]用扭曲的心绪与飘摇不定的
[02:56.023]この空想を支えているのさ
[03:03.888]这份空想支撑着自我前行
[03:03.888]自分で自分の風に乗って
[03:13.471]让自己乘上属于自己的风
[03:13.471]時間と時間をまぜるのさ
[03:22.987]把时间与时间搅拌混合
[03:22.987]時代と時代の影に立って
[03:32.618]伫立于时代与时代的阴影中
[03:32.618]時間と時間を
[03:50.744]将时间与时间
[03:50.744]うそで守ったままだった
[04:00.198]始终用谎言守护着这一切
[04:00.198]宇宙をなぞったみたいだった
[04:09.097]仿佛在临摹宇宙的轨迹般
[04:09.097]誰にだって誰にだって誰にだって
[04:28.743]无论是谁都好 谁都好 谁都好
[04:28.743]