[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Hollywood]
[ar:尹道贤乐队]
[al:Vol.7 - Why Be?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hollywood - YB (尹道贤乐队)
[00:23.250]
[00:23.250]Plastic faces
[00:24.920]塑料般的面孔
[00:24.920]Leaving no traces
[00:26.800]不留一丝痕迹
[00:26.800]Wondering what places to be
[00:30.370]思索着该去往何处
[00:30.370]Every pain rain
[00:32.440]每一次痛苦如雨
[00:32.440]She's falling insane
[00:34.130]她渐渐陷入疯狂
[00:34.130]Killing my flame
[00:35.560]熄灭我的火焰
[00:35.560]Into your fame
[00:38.060]
[00:38.060]This is my my Hollywood
[00:41.320]这就是我的 我的好莱坞
[00:41.320]There's nothing real about me
[00:45.520]我身上没有什么真实的东西
[00:45.520]This is you're
[00:46.590]这就是你的
[00:46.590]You're Hollywood
[00:49.290]你的好莱坞
[00:49.290]So if you're deceived
[00:50.130]
[00:50.130]Just let it be
[01:04.230]就随它去吧
[01:04.230]You can have it
[01:05.850]你可以拥有它
[01:05.850]But you can't fix it
[01:07.880]
[01:07.880]Underneath your stain of time
[01:11.580]在你时间的污点之下
[01:11.580]Come along now
[01:13.590]现在跟我来
[01:13.590]Into this new mansion
[01:15.230]进入这座新的豪宅
[01:15.230]The sweetest price
[01:16.600]最甜蜜的代价
[01:16.600]You'll have to pay
[01:19.050]你将不得不支付
[01:19.050]This is my my Hollywood
[01:23.110]这就是我的 我的好莱坞
[01:23.110]There's nothing real about me
[01:26.810]我身上没有什么真实的东西
[01:26.810]This is you're
[01:28.130]这就是你的
[01:28.130]You're Hollywood
[01:30.520]你的好莱坞
[01:30.520]So if you're deceived
[01:33.150]
[01:33.150]Just let it be
[01:53.400]就随它去吧
[01:53.400]What you thought would
[01:54.670]你以为会永远
[01:54.670]Always be yours
[01:55.850]永远属于你的
[01:55.850]Just passed you by
[02:00.010]就这样与你擦肩而过
[02:00.010]Back of limousing
[02:00.950]在豪华轿车后座
[02:00.950]On the cover of that magazine
[02:07.780]登上了那本杂志的封面
[02:07.780]Trying to make a scene
[02:09.270]试图制造一场轰动
[02:09.270]But you're shivering
[02:10.540]但你却在颤抖
[02:10.540]Like a fiend
[02:15.110]
[02:15.110]You believed the hype
[02:16.820]你相信了那些炒作
[02:16.820]But it just didn't
[02:18.190]但结果却并不如预期
[02:18.190]Turn out so right
[02:23.020]结果却如此正确
[02:23.020]This is my my Hollywood
[02:26.470]这就是我的 我的好莱坞
[02:26.470]There's nothing real about me
[02:30.350]我身上没有什么真实的东西
[02:30.350]This is you're
[02:31.560]这就是你的
[02:31.560]You're Hollywood
[02:34.130]你的好莱坞
[02:34.130]So if you're deceived
[02:35.870]
[02:35.870]Just let it be
[03:07.810]就随它去吧
[03:07.810]So this is my my Hollywood
[03:10.950]所以这就是我的 我的好莱坞
[03:10.950]So this is you're
[03:12.830]所以这就是你的
[03:12.830]You're Hollywood
[03:14.730]你的好莱坞
[03:14.730]You wanted all you had it all
[03:18.290]你想要的一切 你都得到了
[03:18.290]You flew too high now
[03:20.300]你飞得太高 如今
[03:20.300]Your wings are dry
[03:22.120]你的翅膀已干枯
[03:22.120]No this ain't my Hollywood
[03:29.590]不，这不是我的好莱坞
[03:29.590]No this ain't your Hollywood
[03:36.870]不，这不是你的好莱坞
[03:36.870]No this ain't my
[03:38.550]不，这不是我的
[03:38.550]No this ain't my
[03:40.570]不，这不是我的
[03:40.570]No this ain't my my Hollywood
[03:45.660]不，这不是我的好莱坞
[03:45.660]