[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Lost in Lonely Harmony]
[ar:Regine Velasquez]
[al:Listen Without Prejudice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Lost in Lonely Harmony - Regine Velasquez (黎晶)
[00:15.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.120]It seems I've walked along this road before
[00:20.269]这条旧路似曾相识
[00:20.269]Past dreams and quite memories
[00:27.328]沿途尽是褪色的梦与寂静回忆
[00:27.328]You know I've heard some
[00:30.298]你可知道 我曾听过
[00:30.298]Of the sweetest sounds
[00:32.857]最动人的呢喃
[00:32.857]From voices that carry
[00:40.867]那是穿越时空的呼唤
[00:40.867]And they're calling you back to my arms
[00:47.527]声声唤你重回我怀抱
[00:47.527]And I'm holding back the tears
[00:53.266]而我只能强忍泪水
[00:53.266]They say that the road goes on forever
[01:00.066]人们说这条路永无尽头
[01:00.066]But I'm going nowhere without you
[01:11.076]但失去你 我寸步难行
[01:11.076]You left aboard the run away wind
[01:16.486]你乘着远去的风离开
[01:16.486]And left me standing all alone
[01:23.456]留我独自伫立原地
[01:23.456]You travelled far and I travelled slow
[01:28.956]你疾驰远方 我缓步追寻
[01:28.956]I turned around and you'd gone
[01:37.056]回首时 你已无踪
[01:37.056]And I wish I was back in your arms
[01:43.835]多想重回你怀抱
[01:43.835]Holding on to all our dreams
[01:49.265]紧握我们未竟的梦
[01:49.265]And so the road might go on forever
[01:56.185]这条漫漫长路或许永无尽头
[01:56.185]But I'm nowhere without you
[02:06.535]但失去你 我便无处可归
[02:06.535]If you give a song that I'm now singing
[02:11.825]若你赐予我此刻吟唱的旋律
[02:11.825]Hold on to every word
[02:14.925]请紧握每个字句
[02:14.925]Don't let the times we had slip through
[02:18.883]别让往昔时光从指缝溜走
[02:18.883]If you look you'll find
[02:21.053]只要你回望便会发现
[02:21.053]That I'm still waiting for you
[02:24.933]我仍在原地等候
[02:24.933]'Til they sing a sad sweet
[02:26.993]直到他们唱起忧伤而甜蜜的
[02:26.993]Chorus and the final curtain falls
[02:33.292]终幕缓缓落下
[02:33.292]And I wish I was back in your arms
[02:39.982]多想重回你怀抱
[02:39.982]Holding on to all our dreams
[02:45.510]紧握我们未竟的梦
[02:45.510]You know that the road might go on forever
[02:52.378]前路或许永无尽头
[02:52.378]But I'm nowhere without you
[03:01.728]但失去你 我便无处可归
[03:01.728]Nowhere without you
[03:09.098]失去你 我便无处可去
[03:09.098]