[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Go Away]
[ar:Sr-71]
[al:Now You See Inside]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Go Away - Sr-71
[00:04.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.940]Written by：Mitch Allan
[00:09.895]
[00:09.895]Once inside the door I check my face in the mirror
[00:15.309]进门后我对着镜子检查自己的面容
[00:15.309]As I look past this lonely minute
[00:19.500]当我越过这孤独的一刻
[00:19.500]Is this the ride worth waiting for
[00:23.434]这是否值得等待的旅程
[00:23.434]I'm scared to death that now I've missed it
[00:29.022]我害怕至极，担心已经错过
[00:29.022]But she was not the only stone
[00:31.430]但她并非唯一
[00:31.430]Skipped across this gravel road leading down the path of loneliness
[00:38.994]在这条通往孤独的碎石路上跳跃的石头
[00:38.994]So I'll fly from this hate pray my soul the lord will take me
[00:43.588]所以我要逃离这憎恨，祈祷我的灵魂能被主接纳
[00:43.588]To a place through time and indifference
[00:47.537]穿越时空与冷漠的地方
[00:47.537]I wanna know how do you feel
[00:57.001]我想知道你的感受
[00:57.001]I wanna know if this was real
[01:06.643]我想知道这是否真实
[01:06.643]So tell me what would you say
[01:11.541]所以告诉我你会说什么
[01:11.541]If you can make this pain go away
[01:27.079]如果你能让这痛苦消失
[01:27.079]She plans her future lookin' bright ahead
[01:32.166]她计划着未来，前景光明
[01:32.166]Leaves me in the past
[01:36.662]把我留在过去
[01:36.662]I can't stand to hang out with my codependent friends
[01:41.462]我无法忍受和我依赖的朋友们在一起
[01:41.462]My patience fading fast
[01:45.976]我的耐心正在迅速消逝
[01:45.976]But every sign and every song is telling me that I don't belong
[01:51.248]但每一个迹象和每一首歌都在告诉我，我不属于这里
[01:51.248]But it's okay to feel scared
[01:55.470]但感到害怕是没关系的
[01:55.470]'Cause one day soon I'll find myself and realize no one else
[02:00.094]因为很快有一天我会找到自我，并意识到没有其他人
[02:00.094]Will make me feel stupid
[02:04.353]会让我感到愚蠢
[02:04.353]I wanna know how do you feel
[02:13.929]我想知道你的感受
[02:13.929]I wanna know if this was real
[02:23.601]我想知道这是否真实
[02:23.601]So tell me what would you say
[02:28.354]所以告诉我你会说什么
[02:28.354]If you can make this pain go away
[02:53.992]如果你能让这痛苦消失
[02:53.992]'Cause there's this old man down in fell's point
[02:58.466]因为在费尔波因特有个老人
[02:58.466]Always hangin' around
[03:02.339]总是四处游荡
[03:02.339]Tellin' me son the pendulum swings both ways
[03:06.803]告诉我孩子，摆钟会向两边摆动
[03:06.803]But for you it'll always swing down
[03:11.742]但对你来说，它总是向下摆动
[03:11.742]I wanna know may be I know how do you feel
[03:19.909]我想知道，也许我知道你的感受
[03:19.909]Yeah I wanna know know know if this was real yeah
[03:37.667]是的，我想知道，想知道这一切是否真实
[03:37.667]Baby I wanna know
[03:42.748]宝贝 我想知道
[03:42.748]You gotta tell me if this was real
[03:48.817]你得告诉我 这一切是否真实
[03:48.817]Yeah yeah yeah yeah
[03:50.219]
[03:50.219]So tell me what would you say
[03:56.002]所以告诉我你会说什么
[03:56.002]What would you say
[04:00.601]你会说什么
[04:00.601]What would you say
[04:03.811]你会说什么
[04:03.811]If you can make this pain go away
[04:15.212]如果你能让这痛苦消失
[04:15.212]