[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Snowbirds]
[ar:The Devlins]
[al:Consent]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snowbirds - The Devlins
[00:06.265]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.265]I wanna go where it's warm 24 hours a day
[00:15.468]我想去那终日温暖如春的地方
[00:15.468]I wanna take you there
[00:24.907]想带你一同前往
[00:24.907]Where there's no winter
[00:27.993]那里没有凛冬
[00:27.993]And the ice will melt in your glass
[00:34.261]杯中冰晶也会消融
[00:34.261]I'm gonna take you there
[00:43.741]我定要带你去往彼方
[00:43.741]I wanna see those eyes brighter
[00:50.003]愿见你眼眸比往日更明亮
[00:50.003]Than they've ever been
[00:52.950]闪烁从未有过的光芒
[00:52.950]Your beauty never fades
[01:00.307]你的美丽永不褪色
[01:00.307]Not for me
[01:03.003]至少在我眼中
[01:03.003]You're my Joan of Arc
[01:07.098]你是我的圣女贞德
[01:07.098]From the trailer park yeah
[01:12.366]来自平凡却闪耀
[01:12.366]You're my sweet 16
[01:17.004]你是我永远的十六岁
[01:17.004]That's what you've always been
[01:22.026]始终如初般美好
[01:22.026]And we're snowbirds heading south again
[01:31.429]我们如候鸟再次南飞
[01:31.429]Yeah we're snowbirds heading south again
[01:42.542]是的 我们如候鸟再次南飞
[01:42.542]Seen some things you and I
[01:51.716]你我曾共度多少风景
[01:51.716]We've said hello we've waved goodbye
[02:01.030]相逢又别离 聚散如云
[02:01.030]We won't need a witness
[02:04.153]无需他人见证
[02:04.153]When we say I do for the last time
[02:10.788]当最后一次许下誓言
[02:10.788]You always know my aim is true
[02:16.784]你总知我心意诚挚
[02:16.784]That's no lie
[02:20.179]绝非虚言
[02:20.179]If there's a hurricane
[02:24.172]纵使飓风来袭
[02:24.172]I'll shelter you from the drivin' rain
[02:28.494]我亦为你遮风挡雨
[02:28.494]It's so cold here it's hard to think about
[02:33.835]这里寒冷刺骨 思绪都冻结
[02:33.835]Turquoise lilac and pink
[02:39.549]青绿丁香与粉红
[02:39.549]But we're snowbirds heading south again
[02:49.012]但我们如候鸟再次南飞
[02:49.012]Yeah we're snowbirds heading south again
[02:59.471]是的 我们如候鸟再次南飞
[02:59.471]There'll be no stops along the way
[03:03.214]沿途不会停歇
[03:03.214]Because the sun sets fast at the end of the day
[03:33.168]因为暮色转瞬即逝
[03:33.168]You're my Joan of Arc
[03:37.072]你是我的圣女贞德
[03:37.072]From the trailer park
[03:41.996]来自移动家园
[03:41.996]You're my sweet 16
[03:46.415]你是我永远的十六岁
[03:46.415]You're all I've ever been
[03:51.367]你是我此生唯一所求
[03:51.367]And we're snowbirds heading south again
[04:00.560]我们如候鸟再次南飞
[04:00.560]Yeah we're snowbirds heading south again
[04:10.219]是的 我们如候鸟再次南飞
[04:10.219]You're my snowbird
[04:19.641]你是我的雪鸟
[04:19.641]You're my snowbird
[04:30.992]你是我的雪鸟
[04:30.992]I wanna go where it's warm 24 hours a day
[04:39.493]我想去那终日温暖如春的地方
[04:39.493]