[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Independent Thief]
[ar:Kathleen Edwards]
[al:Back To Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Independent Thief - Kathleen Edwards
[00:27.201]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.201]Gimme a bet and I'll take it
[00:32.920]给我一个赌注 我必全力以赴
[00:32.920]I've twenty bucks says I'm gonna make it
[00:39.110]押上二十美金 赌我终将胜出
[00:39.110]I've got twenty two fifty in the bank
[00:45.800]银行里仅剩二十二块五
[00:45.800]And I'd bet it all away given the chance
[00:52.670]若有机会 我愿全数押注
[00:52.670]I'm the independent thief
[00:58.920]我是独行的盗梦者
[00:58.920]And no one's got a number on me
[01:05.550]无人能禁锢我的魂魄
[01:05.550]Everybody's talking while you save this crowd
[01:11.490]众人喧嚣时 你拯救了这场躁动
[01:11.490]They water down the drinks and the band plays too loud
[01:18.850]酒水掺淡了 乐队喧嚣震耳欲聋
[01:18.850]Well I don't want nothing from you
[01:30.510]我别无所求 不向你索取分毫
[01:30.510]But all I need is just some company
[01:56.280]只渴望有人作伴 共度这寂寥时光
[01:56.280]You're always standing there holding out for more
[02:02.970]你总伫立原地 期盼更多馈赠
[02:02.970]When I'm the reason you're always shown the door
[02:08.710]而我正是你屡屡被拒之门外的缘由
[02:08.710]'Cause I'm this city's sweet holy thunder
[02:15.340]因我是这城市圣洁的雷霆轰鸣
[02:15.340]I'm the gold of the ** you've been under
[02:22.220]是你沉溺其中的璀璨光芒
[02:22.220]I'm the good teacher that got away
[02:28.720]是那位悄然离去的美好引路人
[02:28.720]Button down sweaters and black rimmed frames
[02:34.530]纽扣毛衣配黑框眼镜
[02:34.530]I'm your get out of jail free for a year
[02:40.970]我是你一整年的免罪金牌
[02:40.970]I'm the warden of your heart but I don't keep you near
[02:48.700]虽是你心的看守 却不愿将你紧锁
[02:48.700]I don't want nothing from you
[03:00.390]我别无所求
[03:00.390]Well all I need is just some company
[03:14.520]只愿有人相伴左右
[03:14.520]I don't want nothing from you
[03:25.890]我别无所求
[03:25.890]Well all I need is just some company
[03:37.950]只愿有人相伴左右
[03:37.950]