[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Misery (Album Version)]
[ar:Amel Larrieux]
[al:Infinite Possibilities]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet Misery (Album Version) - Amel Larrieux
[00:09.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.140]Written by：Amel Larrieux/Laru Larrieux
[00:18.299]
[00:18.299]I wish I didn't feel it
[00:20.838]多希望我能无动于衷
[00:20.838]I know it just ain't right
[00:23.776]明知这不该发生
[00:23.776]But it seems to pop up in my head
[00:26.906]但你的身影总萦绕心头
[00:26.906]Morning noon and night
[00:29.946]从清晨到夜深
[00:29.946]I just can't release it
[00:32.606]我始终无法释怀
[00:32.606]The memory of you
[00:35.656]关于你的记忆
[00:35.656]Mama never told me
[00:37.866]母亲从未告诫过我
[00:37.866]Love would leave me so damn blue
[00:40.816]爱情会让人如此沉沦
[00:40.816]And I got misery
[00:43.756]我深陷痛苦深渊
[00:43.756]'Cause I know loving you's a sin
[00:46.755]明知爱你是一种罪孽
[00:46.755]And I'll be on my knees
[00:49.465]我跪地祈求
[00:49.465]Praying that I don't give in
[00:52.395]祈祷自己不要沦陷
[00:52.395]Now baby you and me
[00:55.544]亲爱的你我之间
[00:55.544]Never ever could have been
[00:58.254]注定永远无法相守
[00:58.254]Till I got misery
[01:01.344]直到痛苦将我吞噬
[01:01.344]Because I'll love you till the end
[01:04.544]我仍会爱你至死不渝
[01:04.544]You said that you loved me
[01:07.554]你说你深爱着我
[01:07.554]But I'm your only one
[01:10.374]可我却只是你唯一的选择
[01:10.374]But what you call monogamy
[01:13.494]你口中的专一
[01:13.494]Is lying to everyone
[01:15.894]不过是对所有人的欺骗
[01:15.894]Well I gave you your freedom
[01:19.114]我给了你自由
[01:19.114]But that's not the end of that
[01:21.774]可这并非故事的终结
[01:21.774]'Cause you reached in and stole my heart
[01:24.883]因你早已偷走我的心
[01:24.883]And now I want it back
[01:27.513]如今我只想将它收回
[01:27.513]And I got misery
[01:30.323]我深陷痛苦深渊
[01:30.323]'Cause I know loving you's a sin
[01:33.073]明知爱你是一种罪孽
[01:33.073]You got me on my knees
[01:36.072]我跪地祈求
[01:36.072]Praying that that I don't give in
[01:38.941]恳求自己不要沦陷
[01:38.941]Baby you and me
[01:42.061]亲爱的你我之间
[01:42.061]Never ever could have been
[01:44.670]注定永远无法相守
[01:44.670]So I got misery
[01:48.000]所以我饱受折磨
[01:48.000]Because I'll love you till the end
[01:52.070]我仍会爱你至死不渝
[01:52.070]I'm so blue can't let go of you
[01:57.919]忧郁如我 无法将你放手
[01:57.919]I'm so blue can't stop loving you
[02:03.698]忧郁如我 无法停止爱你
[02:03.698]I'm so blue can't let go of you
[02:09.858]忧郁如我 无法将你放手
[02:09.858]I'm so blue
[02:12.208]忧郁如我
[02:12.208]You give me sweet misery
[02:16.757]你赐我甜蜜的折磨
[02:16.757]'Cause I know loving you's a sin
[02:19.667]明知爱你是一种罪孽
[02:19.667]You got me on my knees
[02:22.737]我跪地祈求
[02:22.737]Praying that I don't give in
[02:25.426]祈祷自己不要沦陷
[02:25.426]Baby you and me
[02:28.604]亲爱的你我之间
[02:28.604]Never ever ever could have been
[02:31.144]永远永远都不可能
[02:31.144]So I got misery yeah
[02:36.743]所以我深陷痛苦之中
[02:36.743]I'll love you till the end
[02:39.703]我会爱你直到尽头
[02:39.703]Oh I know loving you is a sin
[02:42.953]明知爱你是一种罪过
[02:42.953]You got me you got me on my knees
[02:46.032]你让我 你让我屈膝祈求
[02:46.032]Praying that I don't give in
[02:48.250]祈祷自己不要沦陷
[02:48.250]And baby you and me
[02:51.939]亲爱的 你我之间
[02:51.939]Never ever could have been
[02:54.429]注定永远无法相守
[02:54.429]So I got misery
[02:59.609]所以我饱受折磨
[02:59.609]Oh I got it bad I got it bad
[03:03.239]这煎熬如此沉重 如此沉重
[03:03.239]I got it so darn bad so darn bad
[03:06.959]这锥心之痛 痛彻心扉
[03:06.959]Baby I'm praying I'm praying that I don't give in baby for you
[03:13.077]亲爱的我在祈求 祈求自己不要沦陷
[03:13.077]You and me we never ever could have been
[03:18.057]你我之间 本就不该开始
[03:18.057]So I got misery 'cause I'll love you till the end
[03:23.807]可我仍愿承受这苦楚 因我将爱你至死不渝
[03:23.807]Oh baby oh baby oh baby oh baby ooh wee baby
[03:35.197]亲爱的 亲爱的 亲爱的 亲爱的 噢亲爱的
[03:35.197]Oh ay ay ay baby
[03:50.156]噢 哎哎哎 宝贝
[03:50.156]Sweet misery sweet misery sweet misery
[03:58.206]甜蜜的煎熬 甜蜜的煎熬 甜蜜的煎熬
[03:58.206]I got some sweet sweet misery misery
[04:04.776]我正承受着这甜蜜的煎熬 煎熬
[04:04.776]Misery misery sweet misery
[04:13.975]煎熬 煎熬 甜蜜的煎熬
[04:13.975]