[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:All I Got]
[ar:Amel Larrieux]
[al:Bravebird]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All I Got - Amel Larrieux
[00:12.331]
[00:12.331]Got these feet
[00:13.261]我的双脚
[00:13.261]In these shoes
[00:14.641]穿上鞋履
[00:14.641]They walked a mile or two
[00:17.391]走了一二英里
[00:17.391]Got these legs
[00:18.641]我的双腿
[00:18.641]They've done work
[00:20.141]经过劳作
[00:20.141]That's left them black and blue
[00:22.951]留下伤痕累累
[00:22.951]Got these hips
[00:24.081]我的臀部
[00:24.081]They are wide
[00:25.451]尽管肥胖
[00:25.451]But they know how to move
[00:28.271]但它知道如何摆动
[00:28.271]Got these hands
[00:29.521]我的双手
[00:29.521]To lift the weak
[00:30.961]会帮助弱者
[00:30.961]Or slap down a racist fool
[00:38.571]也会打倒愚蠢的歧视者
[00:38.571]This is all I
[00:41.191]这就是我
[00:41.191]This is all I got
[00:49.321]这就是我拥有的一切
[00:49.321]This is all I
[00:52.071]这就是我
[00:52.071]This is all I got
[00:55.821]这就是我拥有的一切
[00:55.821]Got this place
[00:56.761]这个地方
[00:56.761]I call my home
[00:58.071]我称之为家
[00:58.071]But it's no Taj Mahal
[01:01.011]它不是泰姬陵
[01:01.011]Got these pockets
[01:02.201]我的口袋
[01:02.201]They ain't full grown
[01:03.381]并不满满当当
[01:03.381]But I won't steal from no one
[01:06.321]但我不偷不抢
[01:06.321]Got this heart
[01:07.561]我的心
[01:07.561]Well it's been broke
[01:08.811]虽然已经破碎
[01:08.811]But it's still beating strong
[01:11.821]但依旧在跳动
[01:11.821]Got this song
[01:12.951]这首歌
[01:12.951]It ain't much
[01:14.321]尽管旋律并不长
[01:14.321]But it helps me carry on
[01:22.141]但它能帮助我继续前行
[01:22.141]This is all I
[01:24.821]这就是我
[01:24.821]This is all I got
[01:32.931]这就是我拥有的一切
[01:32.931]This is all I
[01:35.751]这就是我
[01:35.751]This is all I got
[01:39.181]这就是我拥有的一切
[01:39.181]Got a will
[01:40.311]我的愿望
[01:40.311]That lifts me up
[01:41.751]鼓舞着我
[01:41.751]When my body can't
[01:44.691]但我的身体无法坚持
[01:44.691]Got a way
[01:45.641]这个方法
[01:45.641]Of getting' through
[01:47.261]能帮我渡过难关
[01:47.261]With no helping hands
[01:50.141]尽管没有援助之手
[01:50.141]Got a mind
[01:51.331]我的头脑
[01:51.331]That lends me strength
[01:52.831]给予我力量
[01:52.831]So I ain't afraid to stand
[01:55.521]所以我无畏地站立
[01:55.521]Got a love
[01:56.641]我有一份爱情
[01:56.641]So deep in me
[01:58.081]深藏于心
[01:58.081]Can't be stopped by any man
[02:05.901]任何人都无法阻止它
[02:05.901]This is all I
[02:08.471]这就是我
[02:08.471]This is all I got
[02:16.721]这就是我拥有的一切
[02:16.721]This is all I
[02:19.341]这就是我
[02:19.341]This is all I got
[02:33.331]这就是我拥有的一切
[02:33.331]This is all I
[02:41.191]这就是我
[02:41.191]This is all I got
[02:52.381]这就是我拥有的一切
[02:52.381]This is all I got
[03:00.381]这就是我拥有的一切
[03:00.381]This is all I
[03:02.951]这就是我
[03:02.951]This is all I got
[03:11.511]这就是我拥有的一切
[03:11.511]This is all I
[03:13.891]这就是我
[03:13.891]This is all I got
[03:22.331]这就是我拥有的一切
[03:22.331]This is all I
[03:24.821]这就是我
[03:24.821]This is all I got
[03:27.261]这就是我拥有的一切
[03:27.261]