[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Ivory Tower]
[ar:David Wilcox]
[al:The Natural Edge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ivory Tower - David Wilcox
[00:57.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.361]She can't sleep
[00:59.490]她辗转难眠
[00:59.490]For the dreams
[01:00.332]只因梦中幻影
[01:00.332]That walk inside
[01:04.514]在心底游荡
[01:04.514]Tear down the walls
[01:06.710]推倒高墙吧
[01:06.710]Are standing still
[01:15.691]它们始终矗立
[01:15.691]She's seen the shadows
[01:18.958]她目睹暗影
[01:18.958]Drift and flow
[01:22.570]浮沉流转
[01:22.570]Still can't make up her mind
[01:44.536]仍难以下定决心
[01:44.536]The ivory tower
[01:47.170]象牙塔
[01:47.170]Stands in the moonlight
[01:51.420]矗立在月光下
[01:51.420]Every footstep echoing
[01:54.259]每一步都回荡
[01:54.259]Along it's gleaming edge
[02:02.622]沿着它闪亮的边缘
[02:02.622]I was the candle
[02:06.289]我曾是烛光
[02:06.289]I was the night
[02:09.958]也曾是黑夜
[02:09.958]Darker than desire
[02:16.856]比欲望更幽暗
[02:16.856]Come down from your ivory tower
[02:20.484]从你的象牙塔下来吧
[02:20.484]Come down from your ivory tower
[02:24.066]从你的象牙塔下来吧
[02:24.066]Come down from your ivory tower
[02:27.833]从你的象牙塔下来吧
[02:27.833]Come down from your ivory tower
[02:31.838]从你的象牙塔下来吧
[02:31.838]Like a river breaks into the sea
[02:39.070]像河流奔涌入海
[02:39.070]Like a summer rain she breaks on me
[02:44.639]像夏日的雨落在我身上
[02:44.639]And falls
[03:19.020]飘落
[03:19.020]Across the battlefield
[03:22.871]穿越战场
[03:22.871]The lines are drawn
[03:26.518]界限已划
[03:26.518]How tired lies inside us
[03:33.854]疲惫深藏心底
[03:33.854]When we live
[03:37.060]当我们活着
[03:37.060]Behind these walls
[03:41.055]困于高墙之内
[03:41.055]Hoping distances will hide us
[03:47.884]妄图用距离掩藏自己
[03:47.884]Come down from your ivory tower
[03:51.659]从你的象牙塔下来吧
[03:51.659]Come down from your ivory tower
[03:55.188]从你的象牙塔下来吧
[03:55.188]Come down from your ivory tower
[03:58.809]从你的象牙塔下来吧
[03:58.809]Come down from your ivory tower
[04:02.436]从你的象牙塔下来吧
[04:02.436]Come down from your ivory tower
[04:06.143]从你的象牙塔下来吧
[04:06.143]Come down from your ivory tower
[04:09.788]从你的象牙塔下来吧
[04:09.788]Come down from your ivory tower
[04:13.410]从你的象牙塔下来吧
[04:13.410]Come down from your ivory tower
[04:16.964]从你的象牙塔下来吧
[04:16.964]Come down from your ivory tower
[04:20.715]从你的象牙塔下来吧
[04:20.715]Come down from your ivory tower
[04:24.350]从你的象牙塔下来吧
[04:24.350]Come down from your ivory tower
[04:27.312]从你的象牙塔下来吧
[04:27.312]