[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:One Thousand Days]
[ar:Bella Morte]
[al:Beautiful Death]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Thousand Days - Bella Morte
[00:32.784]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.784]I have heard it all before
[00:42.226]这些陈词滥调我已听过千万遍
[00:42.226]One million words are worth a dead man's mind
[00:53.022]百万字句抵不过逝者心魂
[00:53.022]Night turns to light and still the story goes
[01:03.621]长夜破晓 故事仍在延续
[01:03.621]Silence is golden talk is pale and cold
[01:14.875]沉默是金 言语苍白冰冷
[01:14.875]I tried to fight one thousand days and nights
[01:20.101]我曾抗争千日千夜
[01:20.101]I know my mind keeps slipping away
[01:25.281]却知心智正逐渐消逝
[01:25.281]And so it goes another high so low
[01:30.692]如此轮回 高潮低谷交替
[01:30.692]I know my mind keeps slipping away
[01:36.958]却知心智正逐渐消逝
[01:36.958]Can't be happening again
[01:46.398]这不该再次发生
[01:46.398]Only one thing left for me to do
[01:56.716]只剩最后一条路可走
[01:56.716]One bullet left for me or you
[02:07.217]最后一颗子弹留给你或我
[02:07.217]From two to one and one to none
[02:11.935]从二到一 从一到无
[02:11.935]To turn the screw
[02:18.698]拧紧命运的螺丝
[02:18.698]I tried to fight one thousand days and nights
[02:24.044]我曾抗争千日千夜
[02:24.044]I know my mind keeps slipping away
[02:29.644]却知心智正逐渐消逝
[02:29.644]And so it goes another high so low
[02:34.743]如此轮回 高潮低谷交替
[02:34.743]I know my mind keeps slipping away
[03:12.201]却知心智正逐渐消逝
[03:12.201]I tried to fight one thousand days and nights
[03:17.438]我曾抗争千日千夜
[03:17.438]I know my mind keeps slipping away
[03:22.924]却知心智正逐渐消逝
[03:22.924]And so it goes another high so low
[03:28.051]如此轮回 高潮低谷交替
[03:28.051]I know my mind keeps slipping away
[03:33.289]却知心智正逐渐消逝
[03:33.289]