Anthony Hamilton - Cornbread, Fish & Collard Greens
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:14.700]I knew just what I had to be
[00:21.600]我早知该如何自处
[00:21.600]When I heard you say what you said to me
[00:23.910]当听见你对我说出那番话时
[00:23.910]To every dude in sight
[00:25.530]对每个路过的男人
[00:25.530]Look like you working up an appetite for the night check it
[00:29.430]你眼中闪烁着夜猎的饥渴
[00:29.430]By then I just sat at the back
[00:31.530]而我静坐角落
[00:31.530]Peeping you out the way you act
[00:35.250]冷眼旁观你的轻佻
[00:35.250]Getting out of line
[00:36.030]看你渐渐越界
[00:36.030]And I make you get back in your place All is well and all is cool
[00:41.220]我会让你认清自己的位置 一切都会安然无恙
[00:41.220]Stay in your place don't be no fool
[00:43.440]安分守己 别做蠢事
[00:43.440]Get along tonight
[00:44.880]今晚好好相处
[00:44.880]You look like the type that would try to fight
[00:48.840]你看起来像是要惹是生非
[00:48.840]Been a friend to me you don't want to up and
[00:52.800]一直对我友善 你不想突然翻脸
[00:52.800]Better play it cool
[00:54.690]最好保持冷静
[00:54.690]Don't know what I might to
[00:57.120]不知道我会做出什么
[00:57.120]Cornbread fish and collard greens
[01:00.120]玉米面包 炸鱼和羽衣甘蓝
[01:00.120]I got what you need
[01:02.520]我能给你想要的一切
[01:02.520]If you want it
[01:03.930]只要你愿意
[01:03.930]Cause I'm pimp girl
[01:05.190]因为我可不是好惹的
[01:05.190]If you want it
[01:06.480]只要你愿意
[01:06.480]I'm a pimp girl
[01:07.260]我自有我的骄傲
[01:07.260]Cornbread fish and collard greens
[01:09.840]玉米面包 炸鱼和羽衣甘蓝
[01:09.840]I got what you need
[01:11.730]我能给你想要的一切
[01:11.730]What you need
[01:12.420]你渴望的一切
[01:12.420]If you want it
[01:13.710]只要你愿意
[01:13.710]I can rock your world
[01:14.880]我能撼动你的世界
[01:14.880]If you want it
[01:15.780]只要你愿意
[01:15.780]I'm bigger juice than jheri curl
[01:17.880]我比定型发胶更令人沉醉
[01:17.880]Now tell me do you really think
[01:19.860]现在告诉我 你是否真的以为
[01:19.860]You can walk around like your s**t don't stink
[01:22.470]能趾高气扬却毫无自知之明
[01:22.470]I'm on to you
[01:23.790]我已看透你
[01:23.790]Oh baby girl I'm on to you
[01:25.860]亲爱的 我已看穿你的把戏
[01:25.860]I'm watching you
[01:27.450]我正注视着你
[01:27.450]Take it slow change your speed
[01:29.520]放慢脚步 调整节奏
[01:29.520]If it's food for thought that you really need
[01:31.950]若你渴望精神食粮
[01:31.950]Better stake your claim get with it
[01:34.380]就该表明立场 跟上步伐
[01:34.380]Stay in your lane stop swerving
[01:37.170]守好本分 别左右摇摆
[01:37.170]Take a seat sit in the back
[01:39.390]退居次位 安分守己
[01:39.390]I don't appreciate the way you act
[01:49.170]你的所作所为令人不齿
[01:49.170]You need to fix yourself hurry up and go fix yourself
[02:17.940]你该改过自新 速速修正自己
[02:17.940]Can't do nothing won't nothin' now
[02:32.220]现在你已无能为力
[02:32.220]Everything's gonna pass you by
[03:20.640]一切终将与你擦肩而过
[03:20.640]Better wisen up
[03:48.360]最好清醒一点
[03:48.360]Wisen up
[03:58.620]清醒起来
[03:58.620]Stop trippin' on love
[04:12.270]别再为爱昏头
[04:12.270]If you let me take you there
[04:19.860]若你愿随我指引
[04:19.860]
文本歌词
I knew just what I had to be
我早知该如何自处
When I heard you say what you said to me
当听见你对我说出那番话时
To every dude in sight
对每个路过的男人
Look like you working up an appetite for the night check it
你眼中闪烁着夜猎的饥渴
By then I just sat at the back
而我静坐角落
Peeping you out the way you act
冷眼旁观你的轻佻
Getting out of line
看你渐渐越界
And I make you get back in your place All is well and all is cool
我会让你认清自己的位置 一切都会安然无恙
Stay in your place don't be no fool
安分守己 别做蠢事
Get along tonight
今晚好好相处
You look like the type that would try to fight
你看起来像是要惹是生非
Been a friend to me you don't want to up and
一直对我友善 你不想突然翻脸
Better play it cool
最好保持冷静
Don't know what I might to
不知道我会做出什么
Cornbread fish and collard greens
玉米面包 炸鱼和羽衣甘蓝
I got what you need
我能给你想要的一切
If you want it
只要你愿意
Cause I'm pimp girl
因为我可不是好惹的
If you want it
只要你愿意
I'm a pimp girl
我自有我的骄傲
Cornbread fish and collard greens
玉米面包 炸鱼和羽衣甘蓝
I got what you need
我能给你想要的一切
What you need
你渴望的一切
If you want it
只要你愿意
I can rock your world
我能撼动你的世界
If you want it
只要你愿意
I'm bigger juice than jheri curl
我比定型发胶更令人沉醉
Now tell me do you really think
现在告诉我 你是否真的以为
You can walk around like your s**t don't stink
能趾高气扬却毫无自知之明
I'm on to you
我已看透你
Oh baby girl I'm on to you
亲爱的 我已看穿你的把戏
I'm watching you
我正注视着你
Take it slow change your speed
放慢脚步 调整节奏
If it's food for thought that you really need
若你渴望精神食粮
Better stake your claim get with it
就该表明立场 跟上步伐
Stay in your lane stop swerving
守好本分 别左右摇摆
Take a seat sit in the back
退居次位 安分守己
I don't appreciate the way you act
你的所作所为令人不齿
You need to fix yourself hurry up and go fix yourself
你该改过自新 速速修正自己
Can't do nothing won't nothin' now
现在你已无能为力
Everything's gonna pass you by
一切终将与你擦肩而过
Better wisen up
最好清醒一点
Wisen up
清醒起来
Stop trippin' on love
别再为爱昏头
If you let me take you there
若你愿随我指引