[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:I'm A Mess]
[ar:Anthony Hamilton]
[al:Comin' From Where I'm From]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm A Mess - Anthony Hamilton
[00:04.311]
[00:04.311]Can't believe Oh Oh no no no no oh
[00:19.101]无法相信
[00:19.101]I'm so torn up now
[00:22.041]现在我是如此失魂落魄
[00:22.041]Can't believe I lost you
[00:24.221]无法相信我失去了你
[00:24.221]Lost my best friend my soul mate
[00:27.341]失去了我最好的朋友 我的灵魂伴侣
[00:27.341]Can't believe it's true
[00:29.471]无法相信这是真的
[00:29.471]We've invested in a set of twins a small house
[00:33.361]我们为孩子和家庭付出这么多
[00:33.361]And the dog cried out
[00:34.681]连小狗都在哭泣
[00:34.681]Knew I was suffering
[00:37.081]知道我的痛苦
[00:37.081]He was chained to my pain
[00:41.161]想起你就心痛不已
[00:41.161]Me and you were meant to last forever
[00:45.731]我和你注定要永远在一起
[00:45.731]And if these walls can't hold this house together
[00:51.131]如果这墙不能托起这屋顶
[00:51.131]We were born to live and die together
[00:54.571]我们注定要生死相随
[00:54.571]And now ya gone and I'm so alone
[00:57.431]现在你离开了 我孤苦一人
[00:57.431]Baby come on home
[00:59.551]回来吧 我的爱人
[00:59.551]You could have called
[01:00.611]你本可以来电给我
[01:00.611]You could have wrote
[01:02.051]你本可以写信给我
[01:02.051]You could tried I rather you slit me cross the throat
[01:06.781]我宁可被你一刀封喉
[01:06.781]So I can die Instead of leaving no explanation
[01:11.851]这样我就安心死去 无需任何解释
[01:11.851]As to why You don't want me no more
[01:19.351]你为何不再需要我
[01:19.351]You could have called
[01:20.681]你本可以来电给我
[01:20.681]You could have wrote
[01:21.741]你本可以写信给我
[01:21.741]You could tried I rather you slit me cross the throat
[01:26.641]我宁可被你一刀封喉
[01:26.641]So I can die Instead of leaving no explanation
[01:31.821]这样我就安心死去 无需任何解释
[01:31.821]As to why You don't want me no more
[01:39.071]你为何不再需要我
[01:39.071]I'm a mess right now I can't eat can't sleep
[01:44.441]我现在感觉很糟 吃不下饭 睡不着觉
[01:44.441]Bills are piling high ain't worked in three weeks
[01:49.621]账单越堆越高 三周不曾工作
[01:49.621]Ain't bathed can't shave
[01:51.711]不再沐浴 不再修面
[01:51.711]Cause my heart is so tender like living in a blender
[01:57.121]我的心太脆弱 生活颠三倒四
[01:57.121]I'm shaken and I'm stirred
[02:01.181]浑身发抖 无法振作
[02:01.181]You and me were meant to last forever
[02:05.681]你和我注定要永远在一起
[02:05.681]And if these walls can't hold this house together
[02:10.621]如果这墙不能托起这屋顶
[02:10.621]We were meant to lie and die together
[02:14.971]我们注定要生死相随
[02:14.971]And now you're gone and I'm so alone
[02:17.531]现在你离开了 我孤苦一人
[02:17.531]Baby come on home
[02:19.491]回来吧 我的爱人
[02:19.491]You could have called
[02:20.671]你本可以来电给我
[02:20.671]You could have wrote
[02:21.791]你本可以写信给我
[02:21.791]You could tried I rather you slit me cross the throat
[02:26.781]我宁可被你一刀封喉
[02:26.781]So I can die Instead of leaving no explanation as to why
[02:34.011]这样我就安心死去 无需任何解释
[02:34.011]You don't want me no more
[02:39.381]你为何不再需要我
[02:39.381]You could have called
[02:40.511]你本可以来电给我
[02:40.511]You could have wrote
[02:41.821]你本可以写信给我
[02:41.821]You could tried I rather you slit me cross the throat
[02:46.691]我宁可被你一刀封喉
[02:46.691]So I can die Instead of leaving no explanation as to why
[02:54.121]这样我就安心死去 无需任何解释
[02:54.121]You don't want me no more
[03:01.131]你为何不再需要我
[03:01.131]Call me write me love me come home
[03:11.241]来电给我 写信给我 爱我 回家吧
[03:11.241]Call me write me love me come home
[03:21.141]来电给我 写信给我 爱我 回家吧
[03:21.141]Call me write me love me come home
[03:31.181]来电给我 写信给我 爱我 回家吧
[03:31.181]Call me write me love me come home
[03:41.031]来电给我 写信给我 爱我 回家吧
[03:41.031]Call me write me love me come home
[03:51.271]来电给我 写信给我 爱我 回家吧
[03:51.271]Call me write me love me come home
[04:00.871]来电给我 写信给我 爱我 回家吧
[04:00.871]Call me write me love me come home
[04:11.211]来电给我 写信给我 爱我 回家吧
[04:11.211]Call me write me love me come home
[04:21.391]来电给我 写信给我 爱我 回家吧
[04:21.391]