[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:You Can't Say (单曲)]
[ar:Dave Hollister]
[al:Chicago '85... The Movie]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can't Say (Album Version) - Dave Hollister
[00:08.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.153]Whoa whoa whoa whoa
[00:13.184]
[00:13.184]You know that I love you
[00:15.224]你可知我深爱着你
[00:15.224]Whoa whoa whoa whoa whoa
[00:19.808]
[00:19.808]You know that I love you
[00:21.856]你可知我深爱着你
[00:21.856]Whoa whoa whoa whoa
[00:26.480]
[00:26.480]More than anything
[00:27.949]胜过世间万物
[00:27.949]We've been living in here two years
[00:31.389]我们在此共度两载
[00:31.389]You've been wearing this ring one year
[00:34.789]你戴上这枚戒指已一年
[00:34.789]Times good times bad you said
[00:37.557]无论顺境逆境 你都曾说过
[00:37.557]I'm down for whatever say down for whatever say
[00:41.453]我愿为你赴汤蹈火 赴汤蹈火
[00:41.453]Telling me that you've changed your mind
[00:44.733]如今你却告诉我心意已变
[00:44.733]Said that I ain't been giving you time
[00:48.221]埋怨我未能陪伴你身边
[00:48.221]Hustlin' morning till night all the time
[00:51.693]我日夜奔波 从未停歇
[00:51.693]I know what you're feeling but you can't say
[00:54.909]我懂你心事 你却不愿言明
[00:54.909]You can't say that I'm not there
[00:57.597]你不能说我不在你左右
[00:57.597]You can't say that I don't care
[01:01.085]你不能说我不够在乎你
[01:01.085]You can't tell me I don't love
[01:04.536]你无法否认我的爱意深沉
[01:04.536]More than more than more than anything
[01:08.280]胜过世间万物 超越一切
[01:08.280]You can't say that I'm not there
[01:11.392]你不能说我不在你左右
[01:11.392]You can't say that I don't care
[01:14.760]你不能说我不够在乎你
[01:14.760]You can't tell me I don't love
[01:18.056]你无法否认我的爱意深沉
[01:18.056]More than more than anything
[01:22.120]胜过世间万物
[01:22.120]Now you're running the streets all night
[01:25.704]如今你整夜流连街头
[01:25.704]Where you been and you say you're mama's house
[01:28.816]却说只是待在母亲家中
[01:28.816]I find it hard to believe
[01:31.687]我难以相信
[01:31.687]When you say whatever
[01:33.119]当你说无所谓
[01:33.119]And then you say get over it
[01:35.623]却又叫我放下一切
[01:35.623]They say absence makes the heart grow fonder
[01:38.831]人们说距离让爱更浓烈
[01:38.831]But it ain't working for me and I wonder
[01:42.064]可这对我毫无作用 我不解
[01:42.064]Why you treat me so bad so bad
[01:44.835]为何你待我如此残忍
[01:44.835]And I been bad in bad in bad in bad in
[01:48.931]而我却一次次沉沦
[01:48.931]You can't say that I'm not there
[01:51.867]你不能说我不在你左右
[01:51.867]You can't say that I don't care
[01:55.291]你不能说我不够在乎你
[01:55.291]You can't tell me I don't love
[01:58.888]你无法否认我的爱意深沉
[01:58.888]More than more than more than anything
[02:02.320]胜过世间万物 超越一切
[02:02.320]You can't say that I'm not there
[02:05.352]你不能说我不在你左右
[02:05.352]You can't say that I don't care
[02:08.928]你不能说我不够在乎你
[02:08.928]You can't tell me I don't love
[02:12.208]你无法否认我的爱意深沉
[02:12.208]More than more than anything
[02:16.008]胜过世间万物
[02:16.008]More than the money I got
[02:18.208]甚至超过我的财富
[02:18.208]More than the cars I drive
[02:21.536]胜过我所拥有的座驾
[02:21.536]More than this ice you see you see
[02:25.496]超越你眼前闪耀的奢华
[02:25.496]Are you down for whatever
[02:27.128]你是否愿与我共赴天涯
[02:27.128]I'm still down for whatever
[02:28.896]我始终在此守候不假
[02:28.896]Say more than this house I live
[02:31.368]比这栖身的豪宅更珍贵
[02:31.368]Everything I got I'll give
[02:34.952]愿倾尽所有无怨无悔
[02:34.952]Let me lay it on the line
[02:38.508]让我将真心全盘托出
[02:38.508]Girl hear me out out out out
[02:41.083]请听我诉说 亲爱的
[02:41.083]You can't say that I'm
[02:42.818]你怎能说我不在
[02:42.818]You can't say that I'm not there
[02:45.930]你不能说我不在你左右
[02:45.930]You can't say that I don't care
[02:49.330]你不能说我不够在乎你
[02:49.330]You can't tell me I don't love
[02:52.751]你无法否认我的爱意深沉
[02:52.751]More than more than more than anything
[02:56.289]胜过世间万物 超越一切
[02:56.289]You can't say that I'm not there
[02:59.545]你不能说我不在你左右
[02:59.545]You can't say that I don't care
[03:02.865]你不能说我不够在乎你
[03:02.865]You can't tell me I don't love
[03:06.274]你无法否认我的爱意深沉
[03:06.274]More than more than more than anything
[03:09.897]胜过世间万物 超越一切
[03:09.897]You can't say that I'm not there
[03:12.929]你不能说我不在你左右
[03:12.929]You can't say that I don't care
[03:16.298]你不能说我不够在乎你
[03:16.298]You can't tell me I don't love
[03:19.818]你无法否认我的爱意深沉
[03:19.818]More than more than more than anything
[03:23.369]胜过世间万物 超越一切
[03:23.369]You can't say that I'm not there
[03:26.433]你不能说我不在你左右
[03:26.433]You can't say that I don't care
[03:29.785]你不能说我不够在乎你
[03:29.785]You can't tell me I don't love
[03:33.289]你无法否认我的爱意深沉
[03:33.289]More than more than more than anything
[03:36.745]胜过世间万物 超越一切
[03:36.745]I'm down for whatever say I'm down for whatever say
[03:39.977]我愿为你赴汤蹈火 说我愿为你赴汤蹈火
[03:39.977]I'm down for whatever say I'm down for whatever say
[03:43.369]我愿为你赴汤蹈火 说我愿为你赴汤蹈火
[03:43.369]Are you down for whatever say let's be down for whatever say
[03:46.841]你可愿与我共赴风雨 让我们携手同行
[03:46.841]I'm down for whatever say I'm down for whatever say
[03:50.041]我愿为你赴汤蹈火 说我愿为你赴汤蹈火
[03:50.041]I'm down for whatever say I'm down for whatever say
[03:53.529]我愿为你赴汤蹈火 说我愿为你赴汤蹈火
[03:53.529]I'm down for whatever say I'm down for whatever say
[03:57.180]我愿为你赴汤蹈火 说我愿为你赴汤蹈火
[03:57.180]Are you down for whatever say
[03:58.626]你可愿与我共赴风雨
[03:58.626]I'm down I'm down
[04:00.020]我愿为你倾尽所有
[04:00.020]I'm down for whatever say
[04:02.869]无论你说什么 我都心甘情愿
[04:02.869]