[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Still Open]
[ar:Syleena Johnson]
[al:I Am Your Woman: The Best Of]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Still Open - Syleena Johnson
[00:15.752]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.752]Ooooooooooh
[00:35.438]
[00:35.438]Ahhhhhhh's
[00:35.816]
[00:35.816]It's winter
[00:37.562]已是寒冬时节
[00:37.562]I last saw you in May
[00:40.690]最后一次见你是在五月
[00:40.690]That was the month we
[00:43.062]那个分道扬镳的月份
[00:43.062]Went our separate ways
[00:46.505]我们各自走向不同方向
[00:46.505]And every moment since that day
[00:51.690]自那以后的每分每秒
[00:51.690]There have been things that I been wanting to say
[00:56.938]都有千言万语想对你倾诉
[00:56.938](Like I) Didn't mean to say those things
[00:59.814]并非有意说出那些话语
[00:59.814](And I) Didn't mean to cause you pain
[01:02.691]也无意让你伤心难过
[01:02.691](Just wanted to make you happy)
[01:05.069]只想让你绽放笑颜
[01:05.069]And I still wanna do that
[01:07.191]这份心意至今未变
[01:07.191]And if you really
[01:09.943]若你真心
[01:09.943]Wanna know
[01:12.632]想要知晓
[01:12.632]My arms are still open
[01:18.632]我的怀抱 永远为你敞开
[01:18.632]No matter where we are
[01:21.257]无论相隔多远
[01:21.257]And no matter where we go
[01:23.819]无论我们身在何方
[01:23.819]My arms (For you)
[01:26.507]我的怀抱（为你）
[01:26.507]Are still open
[01:31.317]永远敞开
[01:31.317]I'm dreaming
[01:33.195]我梦想着
[01:33.195]Of a perfect day
[01:36.321]完美的一天
[01:36.321]We are together
[01:38.571]我们相守相依
[01:38.571]Can you see us together
[01:42.317]你可曾预见这画面
[01:42.317]And I'm hoping
[01:44.321]我殷切期盼
[01:44.321]You might feel the same way
[01:47.633]或许你也心有戚戚
[01:47.633]Hope we can start new
[01:50.196]愿我们能重谱新篇
[01:50.196]Cause I used to love you
[01:52.759]因我曾深爱过你
[01:52.759]And if you really
[01:53.758]若你真心
[01:53.758]Wanna know
[01:59.382]想要知晓
[01:59.382]My arms are still open
[02:04.070]我的怀抱 永远为你敞开
[02:04.070]No matter where we are
[02:07.258]无论相隔多远
[02:07.258]And no matter where we go
[02:10.316]无论我们身在何方
[02:10.316]My arms (For you)
[02:12.258]我的怀抱（为你）
[02:12.258]Are still open
[02:14.510]永远敞开
[02:14.510]And if you really
[02:18.446]若你真心
[02:18.446]Wanna know
[02:20.568]想要知晓
[02:20.568]My arms are still open
[02:26.510]我的怀抱 永远为你敞开
[02:26.510]No matter where we are
[02:29.822]无论相隔多远
[02:29.822]And no matter where we go
[02:32.568]无论我们身在何方
[02:32.568]My arms (For you)
[02:34.511]我的怀抱（为你）
[02:34.511]Are still open
[02:36.758]永远敞开
[02:36.758]And I miss you
[02:38.258]我思念着你
[02:38.258]I need you
[02:39.448]我需要你
[02:39.448]I'm so hopeless
[02:40.698]没有你我如此无助
[02:40.698]Here without you
[02:42.197]没有你的日子
[02:42.197]Wanna see you
[02:43.633]渴望见到你
[02:43.633]Wanna touch you
[02:45.012]渴望触碰你
[02:45.012]Wanna show you
[02:46.255]渴望向你证明
[02:46.255]How much I love you
[02:47.824]我有多么爱你
[02:47.824]I understand you
[02:49.074]我懂你心意
[02:49.074]I will swear to you
[02:50.759]我愿向你起誓
[02:50.759]Here's a girl who
[02:52.073]这个女孩始终
[02:52.073]Is there for you
[02:54.262]在这里守候你
[02:54.262]All this love I have inside
[02:57.633]我心中满载的爱意
[02:57.633]Is waiting for you oh
[03:08.259]都在等待着你
[03:08.259]Oh these arms there still open
[03:13.011]我的双臂依然为你敞开
[03:13.011]And if you really
[03:18.637]若你真心
[03:18.637]Wanna know
[03:19.261]想要知晓
[03:19.261]My arms are still open
[03:23.385]我的怀抱 永远为你敞开
[03:23.385]No matter where we are
[03:31.325]无论相隔多远
[03:31.325]And no matter where we go
[03:38.076]无论我们身在何方
[03:38.076]My arms (For you)
[03:40.702]我的怀抱（为你）
[03:40.702]Are still open
[03:42.264]永远敞开
[03:42.264]And if you really
[03:45.889]若你真心
[03:45.889]Wanna know
[03:47.514]想要知晓
[03:47.514]My arms are still open
[03:49.264]我的怀抱 永远为你敞开
[03:49.264]No matter where we are
[03:50.515]无论相隔多远
[03:50.515]And no matter where we go
[03:51.952]无论我们身在何方
[03:51.952]My arms (For you)
[03:53.015]我的怀抱（为你）
[03:53.015]Are still open
[03:54.576]永远敞开
[03:54.576]Ohh
[03:55.198]
[03:55.198]Ahh
[03:56.012]
[03:56.012]These arms are still open to you
[04:20.643]我的双臂仍为你敞开
[04:20.643]
[04:32.020]
[04:32.020]