LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Missing]
[ar:北澤伸一郎]
[al:この恋、青春により。Original Sound Track (在青春的那段恋情 游戏原声带)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Missing (カラオケ) - 北澤伸一郎
[00:00.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.140]词:ジェームズ伊達
[00:00.290]
[00:00.290]曲:北澤伸一郎
[00:00.440]
[00:00.440]编曲:北澤伸一郎
[00:00.593]
[00:00.593]さよならはきっと届かないから
[00:04.505]道别的话语一定无法传达给你吧
[00:04.505]ありがとう君は初恋の人
[00:08.802]感谢你成为我的初恋之人
[00:08.802]もう一度なんて夢は要らない
[00:13.200]我不需要再重来一次的奢望
[00:13.200]君に恋した
[00:17.557]曾如此深爱过你
[00:17.557]僕が悪いから
[00:40.128]这都是我的过错啊
[00:40.128]君と出会って初めて気づいた
[00:48.545]与你相遇后才第一次察觉
[00:48.545]恋をした事恋が痛い事
[00:57.496]恋爱是如此令人心痛的事情
[00:57.496]窓の外きみの影
[01:01.798]透过窗外追寻你的身影
[01:01.798]見つけては喜んで
[01:05.978]找到时便暗自雀跃
[01:05.978]バカみたい指先は冷たくて
[01:13.516]指尖冰冷像个傻瓜般呆立
[01:13.516]どうしても君は優しいのなら
[01:17.528]若你当真如此温柔的话
[01:17.528]何度でもずっと傷を付けるの
[01:21.603]为何要反复刺痛我的心
[01:21.603]愛してるなんて嘘は要らない
[01:25.957]不需要虚情假意的我爱你
[01:25.957]君に恋した
[01:30.283]曾如此深爱过你
[01:30.283]僕が悪いかな
[01:53.056]或许都是我的错吧
[01:53.056]君と出会って
[01:57.353]能与你相遇
[01:57.353]本当に良かった
[02:01.416]真的是太好了
[02:01.416]たったそれだけ
[02:05.684]只要这份心意
[02:05.684]届いたらいいな
[02:10.257]能传达就足够
[02:10.257]遅すぎた遠回り
[02:14.549]迂回过久的笨拙路途
[02:14.549]本当に不器用ね
[02:18.899]真是太过不坦率呢
[02:18.899]ダメみたい君に声届かない
[02:26.370]连声音都无法传递到你耳边
[02:26.370]降り注ぎ消える花火みたいに
[02:30.403]如同转瞬即逝的烟火般消散
[02:30.403]忘れてよそっと初恋の事
[02:34.613]请将那段初恋彻底遗忘吧
[02:34.613]思い出は
[02:36.003]所有回忆
[02:36.003]きっとせつなすぎるの
[02:38.908]终究太过苦涩难言
[02:38.908]もう恋なんて
[02:44.143]已经不需要恋爱了
[02:44.143]いつの日の約束は
[02:48.276]某日许下的约定
[02:48.276]幸せなお伽話ね
[02:52.568]如同幸福童话般虚幻
[02:52.568]目覚めてよもう時間よ
[02:56.396]快醒来吧时间已到
[02:56.396]夢は夢のまま
[03:02.708]让梦境永存梦中
[03:02.708]さよならはきっと届かないから
[03:06.804]道别的话语一定无法传达给你吧
[03:06.804]ありがとう君は初恋の人
[03:11.458]感谢你成为我的初恋之人
[03:11.458]愛してるなんて嘘は要らない
[03:15.337]不需要虚情假意的我爱你
[03:15.337]強がってなんて
[03:17.610]故作坚强的逞强着
[03:17.610]さよならはきっと届かないから
[03:21.702]道别的话语一定无法传达给你吧
[03:21.702]ありがとうずっと大好きな人
[03:26.015]感谢你让我永远深爱的人
[03:26.015]もう一度なんて夢は要らない
[03:30.323]我不需要再重来一次的奢望
[03:30.323]君に恋した
[03:34.632]曾如此深爱过你
[03:34.632]僕が悪いから
[03:37.884]这都是我的过错啊
[03:37.884]
文本歌词
Missing (カラオケ) - 北澤伸一郎
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ジェームズ伊達
曲:北澤伸一郎
编曲:北澤伸一郎
さよならはきっと届かないから
道别的话语一定无法传达给你吧
ありがとう君は初恋の人
感谢你成为我的初恋之人
もう一度なんて夢は要らない
我不需要再重来一次的奢望
君に恋した
曾如此深爱过你
僕が悪いから
这都是我的过错啊
君と出会って初めて気づいた
与你相遇后才第一次察觉
恋をした事恋が痛い事
恋爱是如此令人心痛的事情
窓の外きみの影
透过窗外追寻你的身影
見つけては喜んで
找到时便暗自雀跃
バカみたい指先は冷たくて
指尖冰冷像个傻瓜般呆立
どうしても君は優しいのなら
若你当真如此温柔的话
何度でもずっと傷を付けるの
为何要反复刺痛我的心
愛してるなんて嘘は要らない
不需要虚情假意的我爱你
君に恋した
曾如此深爱过你
僕が悪いかな
或许都是我的错吧
君と出会って
能与你相遇
本当に良かった
真的是太好了
たったそれだけ
只要这份心意
届いたらいいな
能传达就足够
遅すぎた遠回り
迂回过久的笨拙路途
本当に不器用ね
真是太过不坦率呢
ダメみたい君に声届かない
连声音都无法传递到你耳边
降り注ぎ消える花火みたいに
如同转瞬即逝的烟火般消散
忘れてよそっと初恋の事
请将那段初恋彻底遗忘吧
思い出は
所有回忆
きっとせつなすぎるの
终究太过苦涩难言
もう恋なんて
已经不需要恋爱了
いつの日の約束は
某日许下的约定
幸せなお伽話ね
如同幸福童话般虚幻
目覚めてよもう時間よ
快醒来吧时间已到
夢は夢のまま
让梦境永存梦中
さよならはきっと届かないから
道别的话语一定无法传达给你吧
ありがとう君は初恋の人
感谢你成为我的初恋之人
愛してるなんて嘘は要らない
不需要虚情假意的我爱你
強がってなんて
故作坚强的逞强着
さよならはきっと届かないから
道别的话语一定无法传达给你吧
ありがとうずっと大好きな人
感谢你让我永远深爱的人
もう一度なんて夢は要らない
我不需要再重来一次的奢望
君に恋した
曾如此深爱过你
僕が悪いから
这都是我的过错啊