[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Salome]
[ar:Cousteau]
[al:Sirena]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Salome - Cousteau
[00:25.769]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.769]So this is not the place
[00:28.759]这里并非归宿之地
[00:28.759]And these are not the times
[00:31.999]此刻亦非命中注定之时
[00:31.999]I hear my bell
[00:33.879]我听见钟声
[00:33.879]A-tollin' now
[00:35.259]此刻正幽幽回荡
[00:35.259]The stars begin to shine
[00:38.129]繁星渐次点亮天际
[00:38.129]Salome salome I
[00:44.779]莎乐美啊 莎乐美
[00:44.779]Salome the love we made
[00:47.629]我们曾共筑的爱意
[00:47.629]Between us has become
[00:49.199]如今已悄然幻灭
[00:49.199]The hunted kind
[01:06.972]如猎物般被追逐的爱情
[01:06.972]And I recall
[01:10.152]我仍记得
[01:10.152]I surrendered
[01:13.882]我曾彻底沦陷
[01:13.882]I saw you dancing barefoot
[01:16.582]看你赤足起舞
[01:16.582]In the garbage and the leaves
[01:18.992]在落叶与尘埃之间
[01:18.992]And we were small
[01:22.242]那时的我们如此渺小
[01:22.242]Worn and tender
[01:26.071]脆弱而温柔
[01:26.071]Salome the games we played
[01:29.021]Salome 我们曾玩过的游戏
[01:29.021]Woke the dogs who
[01:36.183]惊醒了那群猎犬
[01:36.183]Prey on me
[01:42.023]它们追逐着我
[01:42.023]Prey on me
[01:59.840]它们追逐着我
[01:59.840]'Cause salome
[02:02.949]因为莎乐美
[02:02.949]Salome maybe
[02:06.608]莎乐美或许
[02:06.608]Salome maybe between you and me
[02:09.087]在你我之间
[02:09.087]We'd have made some history
[02:12.076]我们本可谱写传奇
[02:12.076]Salome
[02:15.036]莎乐美
[02:15.036]Salome I
[02:18.416]莎乐美啊
[02:18.416]Salome if it's all the same
[02:21.255]莎乐美 若一切依旧
[02:21.255]Whatever did become of me
[02:34.024]我究竟会变成什么模样
[02:34.024]Of me
[03:03.763]变成什么模样
[03:03.763]And I'll be there
[03:06.843]我会守候在那里
[03:06.843]I'll wait for you
[03:10.333]等待着你
[03:10.333]I'm hearing in the distance there's
[03:13.263]远方传来声声呼唤
[03:13.263]A bird that calls my name
[03:15.773]那是鸟儿在唤我姓名
[03:15.773]'Cause salome
[03:18.782]因为莎乐美
[03:18.782]I adored you
[03:22.532]我曾深爱着你
[03:22.532]Salome the very flame
[03:25.212]莎乐美 那团火焰
[03:25.212]That licked us has become
[03:32.306]曾将我们舔舐 如今却化作
[03:32.306]Fair game
[03:38.256]公平的追逐
[03:38.256]Fair game
[03:41.106]公平的追逐
[03:41.106]