[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Dies Irae (Grave New World)]
[ar:Evereve]
[al:Regret]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dies Irae (Grave New World) - Evereve
[00:26.665]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.665]As sirens screamed out in the darkness
[00:33.009]警报声在黑暗中尖叫
[00:33.009]And fire fell down from the sky
[00:39.108]火焰从天而降
[00:39.108]As we cowered again in the bunker
[00:45.234]我们再次蜷缩在避难所中
[00:45.234]We all knew the reason why
[01:17.522]我们都知道原因
[01:17.522]As our houses lay in ruins
[01:23.738]我们的家园化为废墟
[01:23.738]And our sons were shot side by side
[01:30.354]我们的儿子并肩倒下
[01:30.354]As the devil danced upon the graveyard
[01:36.405]魔鬼在墓地上跳舞
[01:36.405]We all knew who's to blame
[01:42.912]我们都知道该怪谁
[01:42.912]For I am not one of the cowards
[01:49.282]因为我并非懦夫之一
[01:49.282]For I'm neither mortal nor weak
[01:55.625]因为我既非凡人亦非弱者
[01:55.625]For I am the one you have longed for
[02:02.468]因为我正是你们所期盼的那一位
[02:02.468]A new master race forsee
[02:16.232]预见了新的主宰种族
[02:16.232]He that is without sin among you
[02:19.080]你们中间谁是无罪的
[02:19.080]Let him first cast a stone on you
[02:35.655]就让他先向你们投石
[02:35.655]If wishes were horses beggars would ride
[02:39.158]若愿望是马匹，乞丐也能驰骋
[02:39.158]If leaders feed beggars a nation of beggars will fight
[02:43.214]若领导者只养懒人，国家将陷入纷争
[02:43.214]If wishes were horses beggars would ride
[02:45.791]若愿望是马匹，乞丐也能驰骋
[02:45.791]If leaders feed beggars a nation of beggars will fight
[02:55.641]若领导者只养懒人，国家将陷入纷争
[02:55.641]Will fight
[03:07.521]将陷入困境
[03:07.521]Those you once seduced
[03:13.399]那些你曾经诱惑的人
[03:13.399]Are now here to be crucified crucified
[03:19.882]如今在此被钉上十字架，被钉上十字架
[03:19.882]The principle of a fool
[03:25.869]愚人的原则
[03:25.869]Who's betrayed and sacrificed
[03:32.376]被背叛和牺牲
[03:32.376]For I am not one of the cowards
[03:38.489]因为我并非懦夫之一
[03:38.489]For I'm neither mortal nor weak
[03:44.840]因为我既非凡人亦非弱者
[03:44.840]For I am the one you have longed for
[03:51.778]因为我正是你们所期盼的那一位
[03:51.778]A new master race forsee
[04:22.644]预见了新的主宰种族
[04:22.644]And to the fire ey'd maid of smoky war
[04:25.964]向那战火中烟熏火燎的战争女神
[04:25.964]All hot and bleeding will we offer them
[04:29.078]我们将献上热血沸腾的祭品
[04:29.078]The mailed Mars shall on his altar sit
[04:32.165]披甲的战神将端坐于祭坛之上
[04:32.165]Up to the ears in blood
[04:36.822]深陷血海之中
[04:36.822]