[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Song For Ronnie James]
[ar:Jorn]
[al:Dio]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Song for Ronnie James - Jorn
[00:46.723]
[00:46.723]There is a voice in the world for the lonely
[00:53.672]世界有一种声音为孤独者响起
[00:53.672]There is a fire in the heart of the king
[01:00.182]国王心中燃烧着一团火
[01:00.182]And the broken ones will know they are not the only
[01:08.970]受伤的人会发现他们不是唯一感到孤独的人
[01:08.970]When he starts to sing
[01:15.830]当他开始歌唱
[01:15.830]I turn to face the sun
[01:18.080]我转头向太阳
[01:18.080]When pain is calling
[01:22.840]当痛苦在召唤
[01:22.840]My mind is on the run
[01:26.100]我的心在奔跑
[01:26.100]Another angel falling
[02:05.656]又一个天使降临
[02:05.656]The legend lives
[02:09.626]传奇故事将永续
[02:09.626]Like a rainbow in the dark
[02:13.065]就像黑暗里的彩虹
[02:13.065]For the children and runaway heart
[02:19.165]给孩子和漂泊之人以心灵的抚慰
[02:19.165]When you dream evil
[02:22.885]当恶魔闯入你的梦中
[02:22.885]And your world is lost and blind
[02:26.495]你的世界会变得迷盲
[02:26.495]He will move your inner soul
[02:29.705]他将用摇滚的声音
[02:29.705]With the sound of rock n' roll
[02:40.774]震撼你的灵魂
[02:40.774]It's rock and roll Ah
[03:00.793]这就是摇滚的力量
[03:00.793]One more for the vision
[03:03.973]再一次想象
[03:03.973]Oh Let's for one more for the road
[03:07.483]再一次踏上征途
[03:07.483]Mystery in the night yeah
[03:11.142]黑夜中潜藏的秘密
[03:11.142]It's our fire of light
[03:13.990]是我们重见光明的火把
[03:13.990]We are legion
[03:17.859]我们是势不可挡的军团
[03:17.859]And the legacy lives on
[03:21.279]优良的传统将继续传承
[03:21.279]I must save the crystal ball
[03:24.639]当巫师一族渐渐落寞
[03:24.639]When the wizard starts to fall
[03:31.298]我一定要拯救水晶球
[03:31.298]I can hear the call
[03:35.858]我能听到它的呼唤
[03:35.858]This is a song this a song for Ronnie James
[03:43.708]这是一首献给罗尼詹姆斯的歌
[03:43.708]We'll never lose it the soul of music
[03:50.707]我们永远不会失去音乐的灵魂
[03:50.707]Come join the family all you children of the sea
[03:56.997]加入这个大家庭吧 所有大海的孩子们
[03:56.997]Sail on forever and be a melody
[04:05.436]永远向前航行 让不息变成永恒的旋律
[04:05.436]Do you find it strange that someone wrote this song
[04:12.125]你会好奇有人会写这首歌
[04:12.125]But a feel the magic and it makes me strong
[04:18.805]它有一股神奇的力量 它让我变得强大
[04:18.805]Like the Book of Revelations I will find my inspiration
[04:25.595]就像启示录 带给我启发
[04:25.595]You are always there to fall in hell or heaven
[05:40.850]你时刻准备坠入地狱或升入天堂
[05:40.850]One night in the city
[05:46.379]在城市的夜晚
[05:46.379]Hear the master of the moon
[05:49.599]听月亮的声音
[05:49.599]Feel the power
[05:52.779]感受它的力量
[05:52.779]Sending shivers cross the room
[05:55.568]整个房间都在颤抖
[05:55.568]Neon knights of the darkness
[05:59.508]黑暗中的霓虹骑士
[05:59.508]They are hungry for rock
[06:03.028]他们渴望摇滚
[06:03.028]He will light their inner spark
[06:06.178]他将点燃他们心中火花
[06:06.178]He's a hunter of the heart
[06:16.048]他将令所有人追随于他
[06:16.048]This is a song a song for Ronnie James
[06:23.707]这是一首献给罗尼詹姆斯的歌
[06:23.707]When life is broken his words are spoken
[06:30.576]当生活支离破碎 他的声音在世界传播
[06:30.576]Come and join the family we will make the whole world see
[06:37.216]加入这个大家庭吧 我们将让整个世界见证
[06:37.216]We rock forever this is our destiny
[06:46.045]我们永远不变的摇滚精神 这是我们的命运
[06:46.045]I wrote this song for the father of sign
[06:59.515]我为摇滚之父写下这首歌
[06:59.515]Oh oh oh oh Yeah
[07:26.532]
[07:26.532]Everyone should come together
[07:29.972]大家应团结一致
[07:29.972]We don't want to stand alone
[07:33.232]不要再相互孤立
[07:33.232]Time will come we must live as one
[07:39.222]这一刻将来到 我们必须融为一体
[07:39.222]For the morning
[07:47.022]迎接黎明的到来
[07:47.022]Everyone should cry together
[07:53.662]大家应一起大喊
[07:53.662]We don't want to stand alone
[07:55.131]不要再相互孤立
[07:55.131]