[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:invisible]
[ar:Jorn]
[al:Dio]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Invisible - Jorn
[00:33.477]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.477]If your circle stays unbroken
[00:38.546]若你的生活圈完整无缺
[00:38.546]Then you're a lucky man
[00:42.755]那你真是幸运之人
[00:42.755]Cause it never never never has for me
[00:51.665]因这从未 从未 从未眷顾过我
[00:51.665]In the palace of the virgin
[00:56.064]在圣洁少女的殿堂里
[00:56.064]Lies the chalice of the soul
[01:00.384]沉睡着灵魂的圣杯
[01:00.384]And it's likely you might find the answer there
[01:20.488]或许你能在那里寻得答案
[01:20.488]She had fourteen years of teenage tears
[01:23.587]她饱尝十四载青春泪
[01:23.587]And never a helping hand
[01:26.037]却从未有人伸出援手
[01:26.037]She had fourteen more of rain before
[01:28.987]她曾历经十四场雨落滂沱
[01:28.987]She saw the sight of land
[01:31.477]才望见陆地轮廓
[01:31.477]She was a photograph just ripped in half
[01:34.597]她如被撕碎的照片残破
[01:34.597]A smile inside a frown
[01:37.127]笑容囚禁在眉间沟壑
[01:37.127]And the the light the answer right
[01:40.427]而那道光 终极答案
[01:40.427]Inside her coming down
[01:44.116]正从她心底坠落
[01:44.116]I can go away
[01:46.666]我可以消失不见
[01:46.666]I can leave here
[01:49.726]就此远走天边
[01:49.726]I can be invisible
[01:51.246]我可以隐形无踪
[01:51.246]He was just eighteen and in-between
[01:56.036]他刚满十八岁 在成长夹缝中挣扎
[01:56.036]A lady and a man
[02:01.555]半是少年半是成人
[02:01.555]His daddy's girl in momma's world
[02:04.564]父亲掌中明珠却活在母亲的世界
[02:04.564]And that was when he ran
[02:06.824]最终选择逃离这个家
[02:06.824]You know the word confused has been abused
[02:10.064]人们总滥用"困惑"这个词
[02:10.064]But that's just what he was
[02:12.154]但这确实是他真实写照
[02:12.154]And then the spark inside the dark
[02:15.234]黑暗中那簇微弱的火花
[02:15.234]The answer came because it said
[02:19.144]答案浮现 它轻声诉说
[02:19.144]You can go away
[02:21.784]你可以远走高飞
[02:21.784]You can leave here
[02:24.893]你可以离开此地
[02:24.893]You can be invisible
[03:16.055]你可以化作无形
[03:16.055]Well I grew up quick and I felt the kick
[03:18.685]我仓促长大 在舞台上
[03:18.685]Of life upon a stage
[03:21.795]尝尽生活的重击
[03:21.795]So I bought the book and took a fast look
[03:24.995]匆匆买下人生之书
[03:24.995]At just the very last page
[03:27.255]却只翻到终章一页
[03:27.255]It was a single word that I'd just heard
[03:29.865]方才听闻的那个字眼
[03:29.865]From the two that came before
[03:32.295]延续着前两人的对白
[03:32.295]The only way to really stay
[03:35.103]若要真正停留于此
[03:35.103]Is to walk right out the door
[03:39.142]唯有转身推门离开
[03:39.142]You can go away
[03:41.922]你可以远走高飞
[03:41.922]You can leave here
[03:44.872]你可以离开此地
[03:44.872]You can be invisible
[03:47.582]你可以化作无形
[03:47.582]You can go away
[03:53.592]你可以远走高飞
[03:53.592]You can leave here
[03:54.472]你可以离开此地
[03:54.472]You can be invisible
[03:58.432]你可以化作无形
[03:58.432]You can go away
[04:04.492]你可以远走高飞
[04:04.492]Lord you know it's right to leave here
[04:11.472]主啊 你知道离开是对的
[04:11.472]So I just become invisible
[04:14.152]所以我选择隐形
[04:14.152]He was just eighteen and in-between
[04:16.982]他刚满十八岁 在成长夹缝中挣扎
[04:16.982]A lady and a man
[04:21.372]半是少年半是成人
[04:21.372]And then the spark inside the dark
[04:24.912]黑暗中那簇微弱的火花
[04:24.912]The answer came because it said
[04:33.572]答案浮现 它轻声诉说
[04:33.572]You can go away
[04:34.972]你可以远走高飞
[04:34.972]You can leave here
[04:36.222]你可以离开此地
[04:36.222]You can be invisible
[04:38.631]你可以化作无形
[04:38.631]Read more
[04:45.481]继续探寻
[04:45.481]Go away
[04:49.551]远走高飞
[04:49.551]