LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Tungur Knivur]
[ar:Jorn]
[al:Worldchanger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tungur Knivur (Worldchanger) - Jorn
[01:35.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:35.240]It was a long time ago
[01:37.240]那是很久很久以前
[01:37.240]Where the snowy winds blow
[01:41.000]在风雪呼啸的地方
[01:41.000]In the land of midnight sun
[01:45.370]在极昼之地的国度
[01:45.370]In a storm sailed a viking ship
[01:50.360]一艘维京船破浪而行
[01:50.360]On a vast and long trip
[01:53.480]踏上辽阔漫长的征途
[01:53.480]The adventure has just begun
[01:58.470]冒险才刚刚拉开序幕
[01:58.470]They were cold men of steel
[02:01.900]他们是铁骨铮铮的勇士
[02:01.900]With their swords and their shields
[02:05.900]手持利剑与坚盾
[02:05.900]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[02:11.330]
[02:11.330]There was thunder at the edge of the world
[02:16.380]世界尽头传来雷霆轰鸣
[02:16.380]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[02:23.220]
[02:23.220]Out to plunder with blades of steel
[02:28.700]手持钢刃出海劫掠
[02:28.700]On the shore stood a warrior
[02:57.090]岸边伫立着一位战士
[02:57.090]His eyes blue and sore yeah
[03:01.140]他双眼湛蓝而疲惫 是啊
[03:01.140]The only one to make it home
[03:04.260]唯一活着归乡的勇士
[03:04.260]His soul was black as the raven
[03:08.820]灵魂却如渡鸦般漆黑
[03:08.820]Dark since the day when
[03:11.440]黑暗自那日起笼罩
[03:11.440]His wounds had turned his heart to stone
[03:17.440]伤痕将他的心化作坚石
[03:17.440]He was strong without fear
[03:20.480]他曾无畏而强大
[03:20.480]Hear a sound so clear
[03:24.920]听见清晰的声响
[03:24.920]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[03:30.340]
[03:30.340]There was thunder at the edge of the world
[03:36.650]世界尽头传来雷霆轰鸣
[03:36.650]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[03:42.200]
[03:42.200]Out to plunder with blades of steel
[03:47.510]手持钢刃出海劫掠
[03:47.510]Looking back at what was then
[04:29.450]回望往昔峥嵘岁月
[04:29.450]It was bravey of men
[04:32.380]那是男儿的热血豪情
[04:32.380]But time was bound to change everything
[04:36.410]但时光终将改写一切
[04:36.410]They would burn upon the cross
[04:41.710]他们将在十字架上燃烧
[04:41.710]Branded by a sacred cause
[04:44.330]被神圣使命烙下印记
[04:44.330]Icon shadows turned to dust
[04:48.580]图腾暗影终归尘土
[04:48.580]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[05:21.400]
[05:21.400]There was thunder at the edge of the world
[05:26.700]世界尽头传来雷霆轰鸣
[05:26.700]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[05:31.700]
[05:31.700]Out to plunder with blades of steel
[05:36.960]手持钢刃出海劫掠
[05:36.960]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[05:43.700]
[05:43.700]There's a fire at the edge of the world
[05:48.250]世界尽头燃起熊熊烈火
[05:48.250]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[05:56.550]
[05:56.550]Out to plunder with their blades of steel
[06:03.420]挥舞利剑 肆意掠夺
[06:03.420]Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
[06:09.340]
[06:09.340]There was thunder at the edge of the world
[06:12.530]世界尽头传来雷霆轰鸣
[06:12.530]
文本歌词
Tungur Knivur (Worldchanger) - Jorn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was a long time ago
那是很久很久以前
Where the snowy winds blow
在风雪呼啸的地方
In the land of midnight sun
在极昼之地的国度
In a storm sailed a viking ship
一艘维京船破浪而行
On a vast and long trip
踏上辽阔漫长的征途
The adventure has just begun
冒险才刚刚拉开序幕
They were cold men of steel
他们是铁骨铮铮的勇士
With their swords and their shields
手持利剑与坚盾
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
There was thunder at the edge of the world
世界尽头传来雷霆轰鸣
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
Out to plunder with blades of steel
手持钢刃出海劫掠
On the shore stood a warrior
岸边伫立着一位战士
His eyes blue and sore yeah
他双眼湛蓝而疲惫 是啊
The only one to make it home
唯一活着归乡的勇士
His soul was black as the raven
灵魂却如渡鸦般漆黑
Dark since the day when
黑暗自那日起笼罩
His wounds had turned his heart to stone
伤痕将他的心化作坚石
He was strong without fear
他曾无畏而强大
Hear a sound so clear
听见清晰的声响
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
There was thunder at the edge of the world
世界尽头传来雷霆轰鸣
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
Out to plunder with blades of steel
手持钢刃出海劫掠
Looking back at what was then
回望往昔峥嵘岁月
It was bravey of men
那是男儿的热血豪情
But time was bound to change everything
但时光终将改写一切
They would burn upon the cross
他们将在十字架上燃烧
Branded by a sacred cause
被神圣使命烙下印记
Icon shadows turned to dust
图腾暗影终归尘土
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
There was thunder at the edge of the world
世界尽头传来雷霆轰鸣
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
Out to plunder with blades of steel
手持钢刃出海劫掠
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
There's a fire at the edge of the world
世界尽头燃起熊熊烈火
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
Out to plunder with their blades of steel
挥舞利剑 肆意掠夺
Tungur Knivur - Heavy Knife - Tung Kniv
There was thunder at the edge of the world
世界尽头传来雷霆轰鸣