[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Swerve And Lean]
[ar:Nappy Roots]
[al:The Humdinger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swerve & Lean - Nappy Roots
[00:10.967]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.967]If them n**gas wanna play
[00:13.063]若有人想玩把戏
[00:13.063]Let them ball till fall dog
[00:14.953]就让他们玩到尽兴
[00:14.953]Me I want it all y'all
[00:16.190]而我想要全部
[00:16.190]From here to California
[00:19.003]从这到加利福尼亚
[00:19.003]Hit the button get the onstar
[00:20.748]按下按钮启动导航
[00:20.748]Pull up if your front yard
[00:22.113]直接开到你门前
[00:22.113]And f**k up your ordinary day
[00:24.888]打破你平淡的一天
[00:24.888]It's the N A P P Y y'all
[00:26.662]这就是我的风格
[00:26.662]On the grind 'cuz time's hard
[00:28.044]奋力拼搏 因时局艰难
[00:28.044]Find me sippin' Grand Marn
[00:29.833]啜饮着干邑 悠然自得
[00:29.833]Ier at the bar with a bad broad
[00:32.922]与佳人共饮 在酒吧流连
[00:32.922]Yes I drive a fast car
[00:33.954]没错 我驾着疾驰的跑车
[00:33.954]Holla if you're tryin' to get
[00:35.709]若想寻欢作乐 尽管招呼
[00:35.709]Laid that's on my son Billy Kay
[00:37.832]以我儿比利·凯的名义起誓
[00:37.832]Best believe I'ma get you paid
[00:39.608]务必相信 我会让你盆满钵盈
[00:39.608]And represent the motherf**kin' K
[00:42.415]代表这该死的K帮
[00:42.415]How I was raised that's the way
[00:43.734]这就是我的成长方式
[00:43.734]And you live by this sh*t then you die by the same
[00:47.473]你靠什么活着 就会因什么而死
[00:47.473]I ain't trippin' puttin' half on the Jane
[00:49.499]我毫不在意 把一半花在女人身上
[00:49.499]I'm gettin' good about this math and even better 'bout my change
[00:53.176]我对数字越来越敏感 钱包也越来越鼓
[00:53.176]I hug the lane like I'm drivin' with the wide load
[00:55.581]我紧贴车道 像开着超宽货车
[00:55.581]I'm comin' down country clean forever bona fide ho
[00:59.151]我永远保持乡村本色 货真价实的浪子
[00:59.151]So whatcha know about it
[01:00.597]你懂什么
[01:00.597]Ain't nothin' slow about it
[01:02.037]我从不拖泥带水
[01:02.037]That boy sure got it
[01:03.412]那小子确实有范儿
[01:03.412]Give a f**k about nobody
[01:05.052]不在乎任何人的眼光
[01:05.052]So whatcha know about it
[01:06.396]你懂什么
[01:06.396]Ain't nothin' slow about it
[01:07.861]我从不拖泥带水
[01:07.861]That boy sure got it
[01:09.301]那小子确实有范儿
[01:09.301]Give a f**k about nobody
[01:10.784]不在乎任何人的眼光
[01:10.784]Swerve and lean
[01:11.952]潇洒摇摆
[01:11.952]Swerve and lean
[01:13.408]潇洒摇摆
[01:13.408]Swerve and lean
[01:14.880]潇洒摇摆
[01:14.880]Bounce with it bounce with it
[01:16.511]随节奏跃动 随韵律起舞
[01:16.511]Swerve and lean
[01:17.788]潇洒摇摆
[01:17.788]Swerve and lean
[01:19.212]潇洒摇摆
[01:19.212]Swerve and lean
[01:20.620]潇洒摇摆
[01:20.620]Yeah Skinny pull in a Range
[01:23.402]瘦子驾着路虎登场
[01:23.402]Not the sport but the big body
[01:25.324]不是运动款 而是霸气全尺寸
[01:25.324]Supercharged 24 inches leather with the wood
[01:28.421]24寸真皮实木内饰 涡轮轰鸣
[01:28.421]Grain sunshine or the rain ain't a motherf**king thing
[01:32.126]无论晴空万里还是暴雨倾盆 都毫不在意
[01:32.126]Hit a button watch it take off like a plane
[01:35.027]按下按钮 看它如飞机般腾空而起
[01:35.027]For the cash not the fame
[01:36.394]只为金钱不为虚名
[01:36.394]I'm the last one to laugh and get it
[01:38.410]我是笑到最后的那个人
[01:38.410]All 'fore the fat lady sings
[01:40.840]在一切尘埃落定之前
[01:40.840]See me shine without the bling
[01:42.286]看我无需珠宝也光芒四射
[01:42.286]Got a b**ch to wear my diamonds and
[01:43.920]有人为我佩戴钻石
[01:43.920]I got a watch they call a bright
[01:45.951]我拥有闪耀夺目的腕表
[01:45.951]Lane country clean on the right team
[01:48.561]驰骋乡间大道 我们志同道合
[01:48.561]Some haters want to fight me
[01:49.979]总有人想找我麻烦
[01:49.979]But I ain't got nothin' but the flame
[01:52.550]但我手握炽热信念
[01:52.550]That's so bright from my forty cal' ri'
[01:54.727]点四零口径闪耀如炬
[01:54.727]'Fore you run your mouth
[01:55.843]在你大放厥词之前
[01:55.843]Change your face like L'oreal dang
[01:58.449]先整容换个脸面吧
[01:58.449]That n**ga sly with his slang slump
[02:00.307]那小子满嘴黑话装模作样
[02:00.307]Fifty five don't give a f**k
[02:01.796]五十五号从不在乎闲言碎语
[02:01.796]Especially 'bout no sucker a** lame
[02:04.261]特别是对那些没用的废物
[02:04.261]I come and snatch your lil' chain
[02:05.913]我会直接夺走你的链子
[02:05.913]Put a hundred on the situation
[02:07.694]在局势上加注一百筹码
[02:07.694]That you won't do a d**n thing
[02:09.426]而你却什么都不敢做
[02:09.426]So whatcha know about it
[02:10.781]你懂什么
[02:10.781]Ain't nothin' slow about it
[02:12.230]我从不拖泥带水
[02:12.230]That boy sure got it
[02:13.578]那小子确实有范儿
[02:13.578]Give a f**k about nobody
[02:15.231]不在乎任何人的眼光
[02:15.231]So whatcha know about it
[02:16.618]你懂什么
[02:16.618]Ain't nothin' slow about it
[02:18.074]我从不拖泥带水
[02:18.074]That boy sure got it
[02:19.418]那小子确实有范儿
[02:19.418]Give a f**k about nobody
[02:21.016]不在乎任何人的眼光
[02:21.016]Swerve and lean
[02:22.213]潇洒摇摆
[02:22.213]Swerve and lean
[02:23.669]潇洒摇摆
[02:23.669]Swerve and lean
[02:25.109]潇洒摇摆
[02:25.109]Bounce with it bounce with it
[02:26.693]随节奏跃动 随韵律起舞
[02:26.693]Swerve and lean
[02:28.005]潇洒摇摆
[02:28.005]Swerve and lean
[02:29.525]潇洒摇摆
[02:29.525]Swerve and lean
[02:30.897]潇洒摇摆
[02:30.897]Yo they try to call me in sane
[02:33.588]他们妄称我疯狂
[02:33.588]The way I flip it up the wall man
[02:35.494]看我如何翻转局面
[02:35.494]B**ches on my dick 'specially
[02:36.672]众人争相追捧
[02:36.672]'Cause the way I let my nuts hang
[02:39.422]因为我就是这么狂放不羁
[02:39.422]They call me billy big balls
[02:40.904]他们都叫我大款比利
[02:40.904]Ain't sh*t she can tell me dog
[02:42.580]没人能对我说三道四
[02:42.580]I'm raw for seven twenty four d**n
[02:45.207]我全天候都这么硬气
[02:45.207]I know I'm worth a couple hundred grand
[02:47.138]我知道自己身价百万
[02:47.138]And I ain't spittin' another verse until
[02:48.824]除非钱到手否则绝不开金口
[02:48.824]I got my money in my hand
[02:51.090]钞票不到手绝不开口
[02:51.090]And we gon' stick to the plan
[02:52.604]我们坚持按计划走
[02:52.604]Swerve and lean on these suckers
[02:53.879]潇洒甩开这些废物
[02:53.879]Makin' sure you city slickers understand
[02:56.972]让城里人明白
[02:56.972]That the dollars never made the man
[02:58.988]金钱从不能定义一个人
[02:58.988]Plain as day they never did
[03:00.300]事实就是如此
[03:00.300]Nappy's what I represent
[03:01.903]我代表真实本色
[03:01.903]I run this sh*t call me Skinny D the president
[03:04.836]掌控全场 叫我瘦D总统
[03:04.836]Drop it down so effortless
[03:05.904]轻松碾压
[03:05.904]I'm slummer than you've ever been
[03:07.971]我比你活得更加自在
[03:07.971]So whatcha know about it
[03:09.290]你懂什么
[03:09.290]Ain't nothin' slow about it
[03:10.698]我从不拖泥带水
[03:10.698]That boy sure got it
[03:12.183]那小子确实有范儿
[03:12.183]Give a f**k about nobody
[03:13.681]不在乎任何人的眼光
[03:13.681]So whatcha know about it
[03:15.121]你懂什么
[03:15.121]Ain't nothin' slow about it
[03:16.624]我从不拖泥带水
[03:16.624]That boy sure got it
[03:17.993]那小子确实有范儿
[03:17.993]Give a f**k about nobody
[03:19.361]不在乎任何人的眼光
[03:19.361]Swerve and lean
[03:20.753]潇洒摇摆
[03:20.753]Swerve and lean
[03:22.193]潇洒摇摆
[03:22.193]Swerve and lean
[03:23.665]潇洒摇摆
[03:23.665]Bounce with it bounce with it
[03:25.180]随节奏跃动 随韵律起舞
[03:25.180]Swerve and lean
[03:26.612]潇洒摇摆
[03:26.612]Swerve and lean
[03:28.004]潇洒摇摆
[03:28.004]Swerve and lean
[03:29.443]潇洒摇摆
[03:29.443]Bounce with it bounce with it
[03:31.110]随节奏跃动 随韵律起舞
[03:31.110]Bounce with it bounce with it
[03:32.567]随节奏跃动 随韵律起舞
[03:32.567]Bounce with it bounce with it
[03:34.141]随节奏跃动 随韵律起舞
[03:34.141]Bounce with it
[03:42.856]随节奏摇摆
[03:42.856]Swerve and lean
[03:44.104]潇洒摇摆
[03:44.104]Swerve and lean
[03:45.560]潇洒摇摆
[03:45.560]Swerve and lean
[03:46.968]潇洒摇摆
[03:46.968]Bounce with it bounce with it
[03:48.583]随节奏跃动 随韵律起舞
[03:48.583]Swerve and lean
[03:49.944]潇洒摇摆
[03:49.944]Swerve and lean
[03:51.336]潇洒摇摆
[03:51.336]Swerve and lean
[03:52.776]潇洒摇摆
[03:52.776]Bounce with it bounce with it
[03:54.408]随节奏跃动 随韵律起舞
[03:54.408]Bounce with it bounce with it
[03:56.009]随节奏跃动 随韵律起舞
[03:56.009]Bounce with it
[03:59.042]随节奏摇摆
[03:59.042]Bounce with it bounce with it
[04:00.290]随节奏跃动 随韵律起舞
[04:00.290]Bounce with it bounce with it
[04:04.989]随节奏跃动 随韵律起舞
[04:04.989]Bounce with it bounce with it
[04:06.221]随节奏跃动 随韵律起舞
[04:06.221]Bounce with it bounce with it
[04:07.645]随节奏跃动 随韵律起舞
[04:07.645]Bounce with it bounce with it
[04:09.117]随节奏跃动 随韵律起舞
[04:09.117]