[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Send One Your Love]
[ar:Nnenna Freelon]
[al:Tales Of Wonder]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Send One Your Love (Album Version) - Nnenna Freelon
[00:19.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.540]Send her your love
[00:26.200]向她传递你的爱意
[00:26.200]With a dozen roses
[00:31.920]用一打玫瑰
[00:31.920]Make sure that she knows it
[00:37.720]确保她能明白
[00:37.720]With a flower from your heart
[00:44.910]这是你心底绽放的花朵
[00:44.910]Show him your love
[00:50.290]向他展现你的爱
[00:50.290]Don't hold back your feelings
[00:55.780]别压抑你的情感
[00:55.780]You don't need a reason
[01:01.990]不需要任何理由
[01:01.990]When it's straight from the heart
[01:10.449]当这份爱发自真心
[01:10.449]I've heard so many say that the days of romance are no more
[01:18.979]常听人们说浪漫已逝去不复返
[01:18.979]And people falling in love is so old fashioned
[01:28.748]坠入爱河不过是过时的老套
[01:28.748]But waiting are they the day they once let slip away
[01:34.927]但他们仍在等待错失的良缘重现
[01:34.927]Hiding need to fulfill their heart's desire for love's passion
[01:45.976]隐藏着渴望满足内心对爱的热忱
[01:45.976]Send her your love
[01:50.306]向她传递你的爱意
[01:50.306]With a dozen roses
[01:54.976]用一打玫瑰
[01:54.976]Make sure that she knows it
[01:58.866]确保她能明白
[01:58.866]With a flower from your heart
[02:04.205]这是你心底绽放的花朵
[02:04.205]Show him your love
[02:08.575]向他展现你的爱
[02:08.575]Don't hold back your feelings
[02:12.935]别压抑你的情感
[02:12.935]You don't need a reason
[02:16.963]不需要任何理由
[02:16.963]When it's straight from the heart
[02:23.562]当这份爱发自真心
[02:23.562]I know that people say two hearts beating as one is unreal
[02:31.981]世人总说两心相印不过幻梦
[02:31.981]And can only happen in make believe stories
[02:41.531]只存在于杜撰的童话篇章
[02:41.531]But so blind they all must be that they cannot believe what they see
[02:49.761]世人皆盲目 视而不见眼前真情
[02:49.761]For around us are miracles of love's glory
[03:34.749]因我们周身环绕着爱的神迹
[03:34.749]I know that people say two hearts beating as one is unreal
[03:42.599]世人总说两心相印不过幻梦
[03:42.599]And can only happen in make believe stories
[03:52.138]只存在于杜撰的童话篇章
[03:52.138]But so blind they all must be that they cannot believe what they see
[04:00.127]世人皆盲目 视而不见眼前真情
[04:00.127]For around us are miracles of love's glory
[04:08.567]因我们周身环绕着爱的神迹
[04:08.567]Show him your love
[04:12.056]向他展现你的爱
[04:12.056]Don't hold back your feelings
[04:17.206]别压抑你的情感
[04:17.206]You don't need a reason
[04:20.626]不需要任何理由
[04:20.626]When it's straight from the heart
[04:23.796]当这份爱发自真心
[04:23.796]